On-Sale May 3rd, 2022
INHERITANCE by Elizabeth Acevedo, illustrated by Andrea Pippins | Visual Poem
In her most famous spoken-word poem, author of the Pura Belpré-winning novel-in-verse The Poet X Elizabeth Acevedo embraces all the complexities of Black hair and Afro-Latinidad—the history, pain, pride, and powerful love of that inheritance.
Paired with full-color illustrations by artist Andrea Pippins in a format that will appeal to fans of Mahogany L. Browne’s Black Girl Magic or Jason Reynolds’s For Everyone, this poem can now be read in a vibrant package, making it the ideal gift, treasure, or inspiration for readers of any age.
BAD GIRLS by Camila Sosa Villada |Translation
In Sarmiento Park, the green heart of Córdoba, a group of trans sex workers make their nightly rounds. When a cry comes from the dark, their leader, the 178-year-old Auntie Encarna, wades into the brambles to investigate and discovers a baby half dead from the cold. She quickly rallies the pack to save him, and they adopt the child into their fascinating surrogate family as they have so many other outcasts, including Camila.
Sheltered in Auntie Encarna’s fabled pink house, they find a partial escape from the everyday threats of disease and violence, at the hands of clients, cops, and boyfriends. Telling their stories—of a mute young woman who transforms into a bird, of a Headless Man who fled his country’s wars—as well as her own journey from a toxic home in a small, poor town, Camila traces the life of this vibrant community throughout the 90s.
Imbuing reality with the magic of a dark fairy tale, Bad Girls offers an intimate, nuanced portrait of trans coming-of-age that captures a universal sense of the strangeness of our bodies. It grips and entertains us while also challenging ideas about love, sexuality, gender, and identity.
TRUST by Hernan Diaz | Historical Fiction
A timely story of two teenagers who discover the power of friendship, feminism, and standing up for what you believe in, no matter where you come from. A collaboration between two gifted authors writing from alternating perspectives, this compelling novel shines with authenticity, courage, and humor.
Malena Rosario is starting to believe that catastrophes come in threes. First, Hurricane María destroyed her home, taking her unbreakable spirit with it. Second, she and her mother are now stuck in Florida, which is nothing like her beloved Puerto Rico. And third, when she goes to school bra-less after a bad sunburn and is humiliated by the school administration into covering up, she feels like she has no choice but to comply.
Ruby McAllister has a reputation as her school's outspoken feminist rebel. But back in Seattle, she lived under her sister’s shadow. Now her sister is teaching in underprivileged communities, and she’s in a Florida high school, unsure of what to do with her future, or if she’s even capable making a difference in the world. So when Ruby notices the new girl is being forced to cover up her chest, she is not willing to keep quiet about it.
Neither Malena nor Ruby expected to be the leaders of the school's dress code rebellion. But the girls will have to face their own insecurities, biases, and privileges, and the ups and downs in their newfound friendship, if they want to stand up for their ideals and––ultimately––for themselves.
THE HACIENDA by Isabel Cañas | Historical Fiction
During the overthrow of the Mexican government, Beatriz's father was executed and her home destroyed. When handsome Don Rodolfo Solórzano proposes, Beatriz ignores the rumors surrounding his first wife's sudden demise, choosing instead to seize the security that his estate in the countryside provides. She will have her own home again, no matter the cost.
But Hacienda San Isidro is not the sanctuary she imagined.
When Rodolfo returns to work in the capital, visions and voices invade Beatriz's sleep. The weight of invisible eyes follows her every move. Rodolfo's sister, Juana, scoffs at Beatriz's fears--but why does she refuse to enter the house at night? Why does the cook burn copal incense at the edge of the kitchen and mark the doorway with strange symbols? What really happened to the first Doña Solórzano?
Beatriz only knows two things for certain: Something is wrong with the hacienda. And no one there will save her.
Desperate for help, she clings to the young priest, Padre Andrés, as an ally. No ordinary priest, Andrés will have to rely on his skills as a witch to fight off the malevolent presence haunting the hacienda and protect the woman for whom he feels a powerful, forbidden attraction. But even he might not be enough to battle the darkness.
Far from a refuge, San Isidro may be Beatriz's doom.
DIARIES OF A TERRORIST by Christopher Soto | Poetry
This debut poetry collection demands the abolition of policing and human caging. In Diaries of a Terrorist, Christopher Soto uses the “we” pronoun to emphasize that police violence happens not only to individuals, but to whole communities. His poetics open the imagination towards possibilities of existence beyond the status quo. Soto asks, “Who do we call terrorist, & why”? These political surrealist poems shift between gut-wrenching vulnerability, laugh-aloud humor, and unapologetic queer punk raunchiness. Diaries of a Terrorist is groundbreaking in its ability to speak—from a local to a global scale—about one of the most important issues of our time.
VALLEYESQUE: STORIES by Fernando A. Flores | Adult Fiction
Psychedelic, dazzling stories set in the cracks of the Texas-Mexico borderland, from an iconoclastic storyteller and the author of Tears of the Trufflepig.
No one captures the border—its history and imagination, its danger, contradiction, and redemption—like Fernando A. Flores, whose stories reimagine and reinterpret the region’s existence with peerless style. In his immersive, uncanny borderland, things are never what they seem: a world where the sun is both rising and setting, and where conniving possums efficiently take over an entire town and rewrite its history.
The stories in Valleyesque dance between the fantastical and the hyperreal with dexterous, often hilarious flair. A dying Frédéric Chopin stumbles through Ciudad Juárez in the aftermath of his mother’s death, attempting to recover his beloved piano that was seized at the border, while a muralist is taken on a psychedelic journey by an airbrushed Emiliano Zapata T-shirt. A woman is engulfed by a used-clothing warehouse with a life of its own, and a grieving mother breathlessly chronicles the demise of a town decimated by violence. In two separate stories, queso dip and musical rhythms are bottled up and sold for mass consumption. And in the final tale, Flores pieces together the adventures of a young Lee Harvey Oswald as he starts a music career in Texas.
Swinging between satire and surrealism, grief and joy, Valleyesque is a boundary- and border-pushing collection from a one-of-a-kind stylist and voice. With the visceral imagination that made his debut novel, Tears of the Trufflepig, a cult classic, Flores brings his vision of the border to life—and beyond.
BURN DOWN, RISE UP by Vincent Tirado | Young Adult Fiction
Mysterious disappearances. An urban legend rumored to be responsible. And one group of friends determined to save their city at any cost. Stranger Things meets Jordan Peele in this utterly original debut from an incredible new voice.
For over a year, the Bronx has been plagued by sudden disappearances that no one can explain. Sixteen-year-old Raquel does her best to ignore it. After all, the police only look for the white kids. But when her crush Charlize's cousin goes missing, Raquel starts to pay attention―especially when her own mom comes down with a mysterious illness that seems linked to the disappearances.
Raquel and Charlize team up to investigate, but they soon discover that everything is tied to a terrifying urban legend called the Echo Game. The game is rumored to trap people in a sinister world underneath the city, and the rules are based on a particularly dark chapter in New York's past. And if the friends want to save their home and everyone they love, they will have to play the game and destroy the evil at its heart―or die trying.
On-Sale May 10th, 2022
GROWING AN ARTIST: THE STORY OF A LANDSCAPER AND HIS SON by John Parra | Picture Book
From award-winning artist John Parra comes a touching and deceptively simple picture book based on his childhood experience about the bond between a father and son, hard work, and the links between nature, art, and creativity.
Today is a big day—the first time Juanito gets to help his papi on the job as a landscape architect! Throughout the day, Juanito sketches anything that catches his eye: a nest full of baby birds, a nursery with row upon row of plants and flowers, and more. Father and son travel from house to house, pruning, weeding, mowing, and turning overgrown and chaotic yards into beautiful spaces.
A few of the clients don’t appreciate Papi’s hard work, like Juanito’s classmate who pretends not to see him. But Papi always feels pride in owning his own business and in a job well done. And at the end of the day, Juanito may get the chance to turn his artistic eye toward landscape design—just like his papi.
BREATHE AND COUNT BACK FROM TEN by Natalia Sylvester | Young Adult Fiction
In this gorgeously written and authentic novel, Verónica, a Peruvian-American teen with hip dysplasia, auditions to become a mermaid at a Central Florida theme park in the summer before her senior year, all while figuring out her first real boyfriend and how to feel safe in her own body.
Verónica has had many surgeries to manage her disability. The best form of rehabilitation is swimming, so she spends hours in the pool, but not just to strengthen her body.
Her Florida town is home to Mermaid Cove, a kitschy underwater attraction where professional mermaids perform in giant tanks . . . and Verónica wants to audition. But her conservative Peruvian parents would never go for it. And they definitely would never let her be with Alex, her cute new neighbor.
She decides it’s time to seize control of her life, but her plans come crashing down when she learns her parents have been hiding the truth from her—the truth about her own body.
CAFE CON LYCHEE by Emery Lee | Young Adult Fiction
Theo Mori and Gabriel Moreno have always been at odds. Their parents own rival businesses—an Asian American café and a Puerto Rican bakery—and Gabi’s lack of coordination has cost their soccer team too many games to count.
Stuck in the closet and scared to pursue his own dreams, Gabi sees his parents’ shop as his future. Stuck under the weight of his parents’ expectations, Theo’s best shot at leaving Vermont means first ensuring his parents’ livelihood is secure.
So when a new fusion café threatens both shops, Theo and Gabi realize an unfortunate truth—they can only achieve their goals by working together to cook up an underground bakery operation and win back their customers. But can they put aside their differences long enough to save their parents’ shops or will the new feelings between them boil over?
Linea Nigra by Jazmina Barrera | Translation
An intimate exploration of motherhood, Linea Nigra approaches the worries and joys of childbearing from a diverse range of inspirations and traditions, from Louise Bourgeois to Ursula K. Le Guin to the indigenous Nahua model Luz Jiménez. Part memoir and part manifesto, Barrera’s singular insights, delivered in candid prose, clarify motherhood while also cherishing the mysteries of the body.
Writing through her first pregnancy, birthing, breastfeeding, and young motherhood, Barrera embraces the subject fully, making lucid connections between maternity, earthquakes, lunar eclipses, and creative labor. Inspired by the author’s own mother’s painting practice, Linea Nigra concludes with an impassioned call: childbearing is art, and art is childbearing.
On-Sale May 17th, 2022
THE LESBIANA’S GUIDE TO CATHOLIC SCHOOL by Sonora Reyes | Young Adult Fiction
Sixteen-year-old Yamilet Flores prefers to be known for her killer eyeliner, not for being one of the only Mexican kids at her new, mostly white, very rich Catholic school. But at least here no one knows she's gay, and Yami intends to keep it that way.
After being outed by her crush and ex-best friend before transferring to Slayton Catholic, Yami has new priorities: keep her brother out of trouble, make her mom proud, and, most importantly, don't fall in love. Granted, she's never been great at any of those things, but that's a problem for Future Yami.
The thing is, it's hard to fake being straight when Bo, the only openly queer girl at school, is so annoyingly perfect. And smart. And talented. And cute. So cute. Either way, Yami isn't going to make the same mistake again. If word got back to her mom, she could face a lot worse than rejection. So she'll have to start asking, WWSGD: What would a straight girl do?
Told in a captivating voice that is by turns hilarious, vulnerable, and searingly honest, The Lesbiana's Guide to Catholic School explores the joys and heartaches of living your full truth out loud.
NERUDA ON THE PARK by Cleyvis Natera | Adult Fiction
The Guerreros have lived in Nothar Park, a predominantly Dominican part of New York City, for twenty years. When demolition begins on a neighboring tenement, Eusebia, an elder of the community, takes matters into her own hands by devising an increasingly dangerous series of schemes to stop construction of the luxury condos. Meanwhile, Eusebia’s daughter, Luz, a rising associate at a top Manhattan law firm who strives to live the bougie lifestyle her parents worked hard to give her, becomes distracted by a sweltering romance with the handsome white developer at the company her mother so vehemently opposes.
As Luz’s father, Vladimir, secretly designs their retirement home in the Dominican Republic, mother and daughter collide, ramping up tensions in Nothar Park, racing toward a near-fatal climax.
A beautifully layered portrait of family, friendship, and ambition, Neruda on the Park weaves a rich and vivid tapestry of community as well as the sacrifices we make to protect what we love most, announcing Cleyvis Natera as an electrifying new voice.
JOIN THE CLUB MAGGIE DIAZ by Nina Moreno | Middle Grade Fiction
Everyone in Maggie Diaz's life seems to be finding their true passion. The one thing that defines them as a person. Her best friends Zoey and Julian are too busy to hang out after school thanks to band and comics club. Mom is finishing her last semester in college. And Maggie's perfect older sister Caro is perfectly-perfect at sports and tutoring.
So Maggie cooks up a plan to join every club she can! But trying to fit in with type-A future leaders, gardening whizzes, and the fearless kids in woodshop is intimidating, exhausting, and seriously confusing. And juggling homework, friends, and all of her after-school activities is way harder than it looks.
Seventh grade is all about figuring out who you are -- good thing Maggie Diaz has the perfect plan!
On-Sale May 24th, 2022
THIS IS WHY THEY HATE US by Aaron Acedes | Young Adult Fiction
Inside a luxury housing complex, two misfit teenagers sneak around and get drunk. Franco Andrade, lonely, overweight, and addicted to porn, obsessively fantasizes about seducing his neighbor—an attractive married woman and mother—while Polo dreams about quitting his grueling job as a gardener within the gated community and fleeing his overbearing mother and their narco-controlled village. Each facing the impossibility of getting what he thinks he deserves, Franco and Polo hatch a mindless and macabre scheme.
Written in a chilling torrent of prose by one of our most thrilling new writers, Paradais explores the explosive fragility of Mexican society—with its racist, classist, hyperviolent tendencies—and how the myths, desires, and hardships of teenagers can tear life apart at the seams.
Just Your Local Bisexual Disaster by Andrea Mosqueda | Young Adult Fiction
Growing up in Texas’s Rio Grande Valley, Maggie Gonzalez has always been a little messy, but she’s okay with that. After all, she has a great family, a goofy group of friends, a rocky romantic history, and dreams of being a music photographer. Tasked with picking an escort for her little sister’s quinceañera, Maggie has to face the truth: that her feelings about her friends—and her future—aren’t as simple as she’d once believed.
As Maggie’s search for the perfect escort continues, she’s forced to confront new (and old) feelings for three of her friends: Amanda, her best friend and first-ever crush; Matthew, her ex-boyfriend twice-over who refuses to stop flirting with her, and Dani, the new girl who has romantic baggage of her own. On top of this romantic disaster, she can’t stop thinking about the uncertainty of her own plans for the future and what that means for the people she loves.
As the weeks wind down and the boundaries between friendship and love become hazy, Maggie finds herself more and more confused with each photo. When her tried-and-true medium causes more chaos than calm, Maggie needs to figure out how to avoid certain disaster—or be brave enough to dive right into it, in Just Your Local Bisexual Disaster.
On-Sale May 31st, 2022
ISLANDS APART: BECOMING DOMINICAN AMERICAN by Jasminne Mendez | Young Adult Nonfiction
Jasminne Mendez didn’t speak English when she started kindergarten, and her young, white teacher thought the girl was deaf because in Louisiana, you were either black or white. She had no idea that a black girl could be a Spanish speaker.
In this memoir for teens about growing up Afro Latina in the Deep South, Jasminne writes about feeling torn between her Dominican, Spanish-speaking culture at home and the American, English-speaking one around her. She desperately wanted to fit in, to be seen as American, and she realized early on that language mattered. Learning to read and write English well was the road to acceptance.
Mendez shares typical childhood experiences such as having an imaginary friend, boys and puberty, but she also exposes the anti-black racism within her own family and the conflict created by her family’s conservative traditions. She was not allowed to do things other girls could, like date boys, shave her legs or wear heels. “I wanted us to find some common ground,” she writes about her parents, “but it seemed like we were from two different worlds, and our islands kept drifting farther and farther apart.”
Despite her father’s old-style approach to raising girls, he valued education and insisted his daughters do well in school and maintain their native language. He took his children to hear Maya Angelou speak, and hearing the poet read was a defining moment for the black Dominican girl who struggled to fit in. “I decided that if Maya Angelou could be the author of her own story and rewrite her destiny to become a phenomenal woman, then somehow, so could I.” Teens—and adults too—will appreciate reading about Mendez’s experiences coming of age in the United States as both black and Latina.
