September 2022 Latinx Releases

 

On Sale September 6, 2022

Our Shadows Have Claws Edited by Yamile Saied Mendez and Amparo Ortiz | Young Adult

Fifteen original short stories from YA superstars, featuring Latine mythology's most memorable monsters.

From zombies to cannibals to death incarnate, this cross-genre anthology offers something for every monster lover. In Our Shadows Have Claws, bloodthirsty vampires are hunted by a quick-witted slayer; children are stolen from their beds by "el viejo de la bolsa" while a military dictatorship steals their parents; and anyone you love, absolutely anyone, might be a shapeshifter waiting to hunt.

The worlds of these stories are dark but also magical ones, where a ghost-witch can make your cheating boyfriend pay, bullies are brought to their knees by vicious wolf-gods, a jar of fireflies can protect you from the reality-warping magic of a bruja--and maybe you'll even live long enough to tell the tale. Set across Latin America and its diaspora, this collection offers bold, imaginative stories of oppression, grief, sisterhood, first love, and empowerment.

 

The Sunbearer Trials by Aiden Thomas | Young Adult

"Only the most powerful and honorable semidioses get chosen. I'm just a Jade. I'm not a real hero."

As each new decade begins, the Sun's power must be replenished so that Sol can keep traveling along the sky and keep the chaotic Obsidian gods at bay. Sol selects ten of the most worthy semidioses to compete in the Sunbearer Trials. The winner carries light and life to all the temples of Reino del Sol, but the loser has the greatest honor of all--they will be sacrificed to Sol, their body melted down to refuel the Sun Stones, protecting the world for another ten years.

Teo, a seventeen-year-old Jade semidiós and the trans son of the goddess of birds, isn't worried about the Trials . . . at least, not for himself. His best friend, Niya is a Gold semidiós and a shoo-in for the Trials, and while he trusts her abilities, the odds of becoming the sacrifice is one-in-ten.

But then, for the first time in over a century, the impossible happens. Sol chooses not one, but two Jade competitors. Teo, and Xio, the thirteen-year-old child of the god of bad luck. Now they must compete in five trials against Gold opponents who are more powerful and better trained. Worst of all, Teo's annoyingly handsome ex-best friend and famous semidiós Hero, Aurelio is favored to win. Teo is determined to get himself and his friends through the trials unscathed--for fame, glory, and their own survival.

 

Abuela, Don’t Forget About Me by Rex Ogle| Young Adult

In his award-winning memoir Free Lunch, Rex Ogle's abuela features as a source of love and support. In this companion-in-verse, Rex captures and celebrates the powerful presence a woman he could always count on--to give him warm hugs and ear kisses, to teach him precious words in Spanish, to bring him to the library where he could take out as many books as he wanted, and to offer safety when darkness closed in. Throughout a coming of age marked by violence and dysfunction, Abuela's red-brick house in Abilene, Texas, offered Rex the possibility of home, and Abuela herself the possibility for a better life.

Abuela, Don't Forget Me is a lyrical portrait of the transformative and towering woman who believed in Rex even when he didn't yet know how to believe in himself.

 

Me Gusta by Angela Dominguez | Picture Book

A stunning bilingual picture book that celebrates Latinx families by highlighting moments of connection and delight and feelings of safety and home, even through challenges and difficult times.

Me gusta your smile, tu sonrisa,
and your hugs, tus abrazos.

Me gusta when we explore this spectacular world, el mundo,
and gaze at all the stars, las estrellas.

But most of all, me gusta that no matter where we are, I feel at home, en casa, when I'm with you.
In the affirmative and encouraging Me Gusta, acclaimed author and illustrator Angela Dominguez combines Spanish and English in a poetic and touching story of family, reminding us that through the adventures and the heartbreak, love conquers all and transcends language.

 

They Call Her Fregona by David Bowles | Middle Grade

A companion to the Pura Belpré Honor book They Call Me Güero

"You can be my boyfriend." It only takes five words to change Güero's life at the end of seventh grade. The summer becomes extra busy as he learns to balance new band practice with his old crew, Los Bobbys, and being Joanna Padilla's boyfriend. They call her "fregona" because she's tough, always sticking up for her family and keeping the school bully in check. But Güero sees her softness. Together they cook dollar-store spaghetti and hold hands in the orange grove, learning more about themselves and each other than they could have imagined. But when they start eighth grade, Joanna faces a tragedy that requires Güero to reconsider what it means to show up for someone you love.

Honoring multiple poetic traditions, They Call Her Fregona is a bittersweet first-love story in verse and the highly anticipated follow-up to They Call Me Güero.

 

Phenomenal AOC: The Roots and Rise of Alexandria Ocasio-Cortez by Loris Lora | Children

In 2019, Alexandria Ocasio-Cortez became the youngest congresswoman in America. How did this young Puertoriqueña become an unstoppable force in politics? Find out in this accessible and engaging book for young readers.

AOC's remarkable story begins in her childhood Bronx home and comes full circle the moment AOC became America's youngest Congresswoman. Ocasio-Cortez's empowering journey reminds us that everyone, regardless of their age, race, creed, wealth, or zip code, is capable of being a voice for change.

A glossary and resources for changemakers are included at the end of the book.

 

Self Made Boys: A Great Gatsby Remix by Anna-Marie McLemore | Young Adult

New York City, 1922. Nicolás Caraveo, a 17-year-old transgender boy from Wisconsin, has no interest in the city's glamor. Going to New York is all about establishing himself as a young professional, which could set up his future--and his life as a man--and benefit his family.

Nick rents a small house in West Egg from his 18-year-old cousin, Daisy Fabrega, who lives in fashionable East Egg near her wealthy fiancé, Tom--and Nick is shocked to find that his cousin now goes by Daisy Fay, has erased all signs of her Latine heritage, and now passes seamlessly as white.

Nick's neighbor in West Egg is a mysterious young man named Jay Gatsby, whose castle-like mansion is the stage for parties so extravagant that they both dazzle and terrify Nick. At one of these parties, Nick learns that the spectacle is all meant to impress a girl from Jay's past--Daisy. And he learns something else: Jay is also transgender.

As Nick is pulled deeper into the glittery culture of decadence, he spends more time with Jay, aiming to help his new friend reconnect with his lost love. But Nick's feelings grow more complicated when he finds himself falling hard for Jay's openness, idealism, and unfounded faith in the American Dream.

On Sale September 13, 2022

Meet Me Halfway by Anika Fajardo | Middle Grade

When new classmates Mattie and Mercedes meet and realize they have the same Colombian dad, the two team up in a Parent Trap-inspired misadventure to meet him for the first time in this sharp and poignant middle-grade novel about the bonds that make a family.

Mattie Gomez feels directionless after being uprooted from her beloved Minnesota and forced to move in with her new stepfamily in California. So when she meets a girl at her new middle school who looks exactly like her, she's not sure what to make of it.

But her doppelganger, the popular Mercedes Miller, doesn't like it one bit.

Mercedes is used to getting what she wants, when she wants; Mattie would rather be invisible and blend into the background. Mercedes lives in a big empty house with her nanny; Mattie's new home is packed-to-the-gills, twenty-four/seven chaos. Mercedes has a short fuse; Mattie is a planner. Though they may look alike, the two of them couldn't be more different.

Soon enough, however, Mattie and Mercedes learn that they have at least one thing in common: a dad from Colombia that neither of them has ever met. Determined to meet the father they've never known, these polar opposites suddenly have to work together to fake sleepovers, evade their friends, and plot daring escapes from school field trips in an effort to track down him down.

If only they could stop bickering long enough to get the show on the road.

 

Iveliz Explains It All by Andrea Beatriz Arango | Middle Grade

Listen up:
The end of elementary school?
Worst time of my life.
And the start of middle school?
I just wasn't quite right.
But this year?
YO VOY A MI.

Seventh grade is going to be Iveliz's year. She's going to make a new friend, help her abuela Mimi get settled after moving from Puerto Rico, and she is not going to get into any more trouble at school. . . .

Except is that what happens? Of course not. Because no matter how hard Iveliz tries, sometimes people say things that just make her so mad. And worse, Mimi keeps saying Iveliz's medicine is unnecessary--even though it helps Iveliz feel less sad. But how do you explain your feelings to others when you're not even sure what's going on yourself?

Powerful and compassionate, Andrea Beatriz Arango's debut navigates mental health, finding your voice, and discovering that those who really love you will stay by your side.

 

How Not To Drown In A Glass of Water by Angie Cruz | Literary Fiction

Write this down: Cara Romero wants to work.

Cara Romero thought she would work at the factory of little lamps for the rest of her life. But when, in her mid-50s, she loses her job in the Great Recession, she is forced back into the job market for the first time in decades. Set up with a job counselor, Cara instead begins to narrate the story of her life. Over the course of twelve sessions, Cara recounts her tempestuous love affairs, her alternately biting and loving relationships with her neighbor Lulu and her sister Angela, her struggles with debt, gentrification and loss, and, eventually, what really happened between her and her estranged son, Fernando. As Cara confronts her darkest secrets and regrets, we see a woman buffeted by life but still full of fight.

Structurally inventive and emotionally kaleidoscopic, How Not to Drown in a Glass of Water is Angie Cruz's most ambitious and moving novel yet, and Cara is a heroine for the ages.

 

On Sale September 20, 2022

El Eclipse Total de Néstor López / The Total Eclipse of Nestor Lopez (Spanish Edition) by Adrianna Cuevas and Translated by Alexis Romay | Spanish Middle Grade

Después de que el papá de Néstor se marcha a otra misión, el muchacho y su mamá se mudan a un nuevo pueblo a vivir con su abuela. Néstor planea pasar desapercibido, y de ninguna manera quiere que nadie sepa su secreto más profundo: que puede hablar con los animales.

Pero cuando los animales del pueblo comienzan a desaparecer, la abuela de Néstor se convierte en la principal sospechosa después de ser vista en el mismo bosque donde fueron vistos los animales por última vez. A medida que Néstor investiga la fuente de las desapariciones, descubre que los animales han sido capturados por una criatura misteriosa cuyo poder crece durante los eclipses de sol. Y el próximo eclipse está a la vuelta de la esquina...

Les toca a Néstor con su extraordinaria habilidad y a sus amigos, atrapar al culpable y salvar el sitio que tal vez podría llamar su hogar.

 

On Sale September 27, 2022

The Turquoise Room/ El Cuarto Turquesa by Monica Brown and Adriana M. Garcia | Picture Book

Esther paints a map and dreams of exploring the world.

Esther's daughter Isabel paints pictures and dreams of becoming an artist.

Isabel's daughter Monica paints with words and dreams of telling stories.

From the turquoise room in Peru, Esther, then Isabel, then Monica draws the strength to trust her imagination and fly into the world of dreams and possibilities. Over mountains and the sea, along rivers of paint, or among the swirl of words on a page, each girl, then woman, finds her creative path.

In this loving memoir, Monica Brown has created an homage to her grandmother and mother and a legacy for her daughters. Accompanied by luminous illustrations by Adriana M. Garcia, this warm, lyrical story invites you to close your eyes, open your mind, and imagine your life!

 

Our Day of the Dead Celebration by Ana Aranda | Picture Book

A family honors their living and dead relatives as they celebrate this holiday with shared food and stories.

The Day of the Dead is a happy day when Mar's family gathers together. There are favorite dishes to enjoy, games to be played, and most importantly, stories to tell. No one in the family is forgotten because this is the day of the year when the dead come to visit the living--and for this holiday it is almost as if they're alive again, as the family takes great joy in celebrating the things that made them special. Mar realizes she is just like her Grandpa Ramón, who kept a journal. And her sister, Paz, plays accordian, just like their great-grandfather. There are so many things that connect them all--and at dinner, Abuelita spins even more stories that make them feel close to the ones they will love forever. Ana Aranda's tender text and vibrant art make the joy felt on this sweet day totally palpable.

 

Dream With The / Sueña Con Las Latinitas by Juliet Mendez | Picture Book

Meet the Latinitas, whose big dreams paved the way for your little feet! With gorgeous, hand-painted illustrations, Juliet Menéndez shines a spotlight on the power of childhood dreams.

 

Omega Morales & The Legend of La Lechuza by Laekan Zea Kemp | Middle Grade

Omega Morales's family has been practicing magic for centuries in Noche Buena. But over the years, the town's reputation for the supernatural is no longer one the people carry with pride. So Omega's family keeps to themselves, and in private, they're Empaths--diviners who can read and manipulate the emotions of people and objects around them. But Omega's powers don't quite work, and it leaves her feeling like an outsider in her own family.

When a witch with the power to transform herself into an owl--known in Mexican folklore as La Lechuza--shows up unannounced, Omega, her best friend Clau (who happens to be a ghost), and her cousin Carlitos must conduct a séance under a full moon in order to unravel the mystery of the legend.

Suddenly Omega's magic begins to change, and the key to understanding her powers is more complicated than she thought. Omega will have to decide what's more important--trusting the instincts of others or learning to trust in herself.

 

Viva's Voice by Raquel Donoso | Picture Book

Viva's Papi is a bus driver and Viva loves going to work with him. The sounds of the traffic and the voices of the passengers are music to Viva's ears. When she finds out that Papi's union is going on strike, she convinces Papi to take her along to the picket line. When quiet Papi is too nervous to give his speech, Viva uses her powerful voice to give him the confidence to find his own. A first introduction to labor unions, strikes, picket lines, and workers' rights, this powerful picture book is both educational and endearing.

Debut author Raquel Donoso has crafted a beautiful story about courage, family, and using your voice to help others. Viva's story is based on Donoso's own childhood experience, in which her father's union went on strike.