November 2024 Latinx Releases

On Sale November 1

Pedro the Pirate: Learning to Trust a New Crew by

Ciara O'Neal | Illustrated by Antonella Fant | PICTURE BOOK

Hoist a sail? Do it solo! Explore the high seas? Who needs a crew? Not Pedro. This foster kid (and don't ye be forgettin' pirate captain) can do everything all by himself. He doesn't need his new foster family. But what's a captain to do when the seas get rough and the treasures are trapped? Perhaps Pedro will discover trusting a new crew might just not be that bad after all.

Women Surrounded by Water: A Memoir by Patricia Coral | ADULT NONFICTION

Growing up in Puerto Rico, Patricia Coral was surrounded by women who fought for their needs amid the demands of domesticity and who were dismissed and judged when they rejected any predetermined paths on an island that itself has never been free. At age twenty-five, she married her first love, a green-eyed musician whose internal storms drove Coral to slowly realize that the marriage must end. Faced with disillusionment-with her husband, with the patriarchal expectations that surrounded her like the Caribbean Sea, and with the limited options available to her-she leaves, only for Hurricane Maria to wrench her heart homeward.

Coral evokes the beauty, love, and language of her family and of Puerto Rico as well as the pain of yearning for more. Tastes, colors, and the dreamlike lushness of childhood memories infuse this mournful and propulsive memoir of personal and natural disasters-and the self-discovery made possible only when we choose what to leave behind.

On Sale November 5

Lady Without Land: Señorita Sin Tierra by Krystal Anali Vazquez | ADULT FICTION

Lady without Land is a story told in fragments about señorita who feels lost in and lost without Los Angeles. She uses classic literature and cocktail recipes to organize and populate bits and pieces of a life: growing up as a Mexican middle-class girl in a predominantly white suburb where neighbors labeled her family the "dirty" Mexicans; being bullied by an older sister on car rides from Los Angeles to Mexico, grappling with a father's gambling addiction, and, later, his death; journeying on the continuous carousel of lovers the Pacific and Atlantic coasts have to offer. A shaken and stirred abecedarian, a sloppy yet put-together künstlerroman, about charting one's life path amid cultural pressures and the grip of the ever-present past, the book can be read forwards or backwards and, with any hope, completely out of sequence so that no reader can read this novel the same way twice.

Where the Library Hides by Isabel Ibañez |YOUNG ADULT

Where the Library Hides is Isabel Ibañez's stunning conclusion to the story that started in What the River Knows. A lush immersive historical fantasy set in Egypt filled with adventure, and a rivals-to-lovers romance like no other!

Inez Olivera traveled across the world to Egypt, seeking answers into her parents' recent and mysterious deaths. But all her searching led her down a perilous road, filled with heartache, betrayal, and a dangerous magic that pulled her deep into the past.

When Tío Ricardo issues an ultimatum about her inheritance, she's left with only one option to consider.

Marriage to Whitford Hayes.

Former British soldier, her uncle's aide de camp, and one time nemesis, Whit has his own mysterious reasons for staying in Egypt. With her heart on the line, Inez might have to bind her fate to the one person whose secret plans could ruin her.

La Otra Julia / The Other Julia by Mayra Santos-Febres | ADULT FICTION

The author has published a biography of the famous and controversial Julia de Burgos. She embarks on a book tour of different cities, attends presentations and gives talks, all while trying to keep her family afloat.

What begins as a simple assignment, to write about Julia, becomes an entry point to better understand the poet and her work, but also a framework for exploring the lives of other female Latin American writers, including the author's own. Parallel interests and shared values as two Afro-Caribbean authors breaking into elite literary circles bridge the dialogue between the two voices.

This is the story of two women who find resistance and freedom in literature.

A Guide to Medical Cannabis: Your Roadmap to Understanding and Using Cannabis and CBD for Health by Javier Hasse and Nicolás Rodriguez | ADULT NONFICTION

Lately, everybody is talking about medicinal cannabis. Once a forbidden plant, it has become hard to distinguish between good and bad information about medicinal and therapeutic cannabis.

This is a reading guide for folks interested in empowering themselves with evidence-based information on the natural benefits of medicinal cannabis for health and wellness. This book will provide you with evidence and comprehensive arguments to build your own perspective on cannabis and potentially, tap into natural health and wellness solutions studied by researchers around the world.

Beyond facts and figures, this guide encompasses medicinal cannabis as a socioeconomic, philosophical, and cultural phenomenon, crafted for the avid reader interested in expanding the borders of conscience. Learn, share, and transform your personal care and that of others by uncovering the benefits of a millenary plant.

Teen Titans: Starfire by Kami Garcia| Illustrated by Gabriel Picolo | YOUNG ADULT

Kori Anders' summer job at a ritzy Santa Monica beach club is fun, but she doesn't feel like she belongs there. She never breaks the rules, she doesn't care about keeping up with the current trends, and she can't be bothered rushing around to make an appearance at all the parties--in fact, Kori avoids rushing at all costs because of her Ehlers Danlos Syndrome diagnosis. What she does feel is an inexplicable draw to the stars.

Her older sister, Kira, on the other hand, is the most popular girl around. With the hottest clothes, an even hotter boyfriend (the Tate Fairweather), and a take-no-prisoners attitude, she's Kori's opposite in every way. Sadly, Kori doesn't think Tate is a good fit for her sister, and nothing she says will convince Kira to break up with him.

The summer heats up when Tate's uncle, Lynch Fairweather, CEO of a major pharmaceutical company, asks Kori and Kira to participate in a clinical trial designed to advance treatments for EDS. During treatment, Kori begins to discover some strange powers that she has never had before...and she might not be the only one.

Can Kori uncover the truth about her powers and find a way to persuade her sister to trust her before it's too late?

The Complete Aliens Collection: Living Nightmares (Phalanx, Infiltrator, Vasquez ) by

Scott Sigler, Weston Ochse, and V. Castro |ADULT FICTION

Collected together for the first time, this omnibus brings new authors to the Alien universe. Across three epic novels, discover the origins of fan-favorite character PFC Jenette Vasquez and her family, fight extinction at the hands of Xenomorphs, and find the researchers of Pala Station courting disaster of... the Xenomorph kind.

Across three epic novels discover the origins of fan-favorite character PFC Jenette Vasquez and her family, fight extinction at the hands of Xenomorphs, and find the researchers of Pala Station courting disaster... of the Xenomorph kind.

The Modern Mystic's Guide to Tarot: A Beginner's Guide to Reading and Understanding the Cards of the Tarot by Mara Parra

Are you ready to transform your life? This beautiful guide to tarot tells you everything you need to know to help you understand the deck and decode the symbolism of the cards.

Whether you want spiritual guidance, answers to life's biggest questions, or a deeper connection to your unconscious self, this book will help you tap into the power of the tarot deck to gain insight into your mind, your soul and the world around you.

The Vulnerables by Sigrid Nunez |ADULT FICTION

Elegy plus comedy is the only way to express how we live in the world today, says a character in Sigrid Nunez's ninth novel. The Vulnerables offers a meditation on our contemporary era, as a solitary female narrator asks what it means to be alive at this complex moment in history and considers how our present reality affects the way a person looks back on her past.

Humor, to be sure, is a priceless refuge. Equally vital is connection with others, who here include an adrift member of Gen Z and a spirited parrot named Eureka. The Vulnerables reveals what happens when strangers are willing to open their hearts to each other and how far even small acts of caring can go to ease another's distress. A search for understanding about some of the most critical matters of our time, Nunez's new novel is also an inquiry into the nature and purpose of writing itself.

Immigration Realities: Challenging Common Misperceptions by Ernesto Castañeda and Carina Cione | ADULT NONFICTION

Immigrants are less likely to commit crimes. They are eager to learn local languages. Immigration is not a burden on social services. Border walls do not work. There is no unmanageable refugee crisis. Yet many such misinformed assumptions and harmful misconceptions pervade conversations about immigration.

This timely book is a practical, evidence-based primer on immigrants and immigration. Each chapter debunks a frequently encountered claim and answers common questions. Presenting the latest findings and decades of interdisciplinary research in an accessible way, Ernesto Castañeda and Carina Cione emphasize the expert consensus that immigration is vital to the United States and many other countries around the world.

On Sale November 12

Pan Y Dulce: The Latin American Baking Book (Pastries, Desserts, Rustic Breads, Savory Baking, and More) by Bryan Ford | COOKBOOK

Bryan Ford, the acclaimed author of New World Sourdough and judge on Netflix's Blue Ribbon Baking Championship, is changing how the world bakes with recipes that are "full of deep expertise" yet "unusually warm [and] friendly" (New York Times). In Pan y Dulce he helps home bakers embrace the extraordinary world of Latin American baking and break free of Eurocentric approaches to the craft.

Enter medialunas: full of tender layers, glazed with sugar. Alfajores sandwiched with dulce de leche. Fluffy conchas and pan de coco--and so much more:

• Golfeados, sweet-salty soft rolls twirled with queso de mano and drenched in syrup

• Flaky pastelitos stuffed with guava

• Crisp empanadas filled with juicy chicken

• The fugazzeta, an addictive flatbread stuffed with cheese and topped with charred onions

• And all sorts of rustic loaves, from pan Cubano baked with a palm leaf to blue masa sourdough to gluten-free chocolate quinoa bread

The Helping Sweater by Rachel Más Davidson | PICTURE BOOK

Follow along as Maya spreads joy through random acts of kindness in this vibrant and heartwarming book celebrating empathy and community.

It's finally cold enough for Maya to wear her favorite sweater! But when her cat pulls a thread loose, her beloved sweater quickly begins to unravel. Maya is heartbroken, but she doesn't have time to fix it before school. She starts to realize that maybe her sweater can help other people--and that's when the magic begins! Maya uses her sweater to help folks in her community throughout the day. But of course, what goes around, comes around and when Maya needs help, someone comes to her rescue. The Helping Sweater is an accessible, uplifting picture book with an engaging heroine and an empathetic message.

A Warning about Swans by R. M. Romero | YOUNG ADULT

Bavaria. 1880. Hilde was dreamed into existence by the god Odin and, along with her five sisters, granted cloaks that transform them into swans. Each sister's cloak is imbued with a unique gift, but Hilde rejects her gift which allows her to lead the souls of dying creatures to the afterlife.

While guiding the soul of a hawk, Hilde meets the handsome Baron Maximilian von Richter, whose father left him no inheritance. Hilde is intrigued by Richter's longing for a greater life and strikes a deal with him: She will manifest his dreams of riches, and in return, he will take her to the human world, where the song of souls can't reach her.

But at the court of King Ludwig II in Munich, Hilde struggles to fit in. After learning that fashionable ladies are sitting for portraits, she hires non-binary Jewish artist Franz Mendelson, and is stunned when Franz renders her with swan wings. The more time she spends with Franz, the more she feels drawn to the artist's warm, understanding nature, and the more controlling Richter becomes. When Hilde's swan cloak suddenly goes missing, only Franz's ability to paint the true nature of souls can help Hilde escape her newfound prison.

Las Cosas Que Perdimos En El Fuego / Things We Lost in the Fire: Stories by Mariana Enriquez Lucas Nine | GRAPHIC NOVEL

Electric, disturbing, and exhilarating, the stories of Things We Lost in the Fire explore multiple dimensions of life and death in contemporary Argentina. Each haunting tale simmers with the nation's troubled history, but among the abandoned houses, black magic, superstitions, lost loves, and regrets, there is also friendship, compassion, and humor.

In these stories, reminiscent of Shirley Jackson and Julio Cortázar, three young friends distract themselves with drugs and pain in the midst a government-enforced blackout; a girl with nothing to lose steps into an abandoned house and never comes back out; to protest a viral form of domestic violence, a group of women set themselves on fire.

The Final Orchard by CJ Rivera| ADULT FICTION

In a society where bionic enhancements are the epitome of wealth and power, scientific researcher Dr Rosio Arata threatens to topple the status quo with her pioneering organic enhancements. Yet when a horrific accident kills her daughter, Ro's quest for answers leads her to becoming trapped in a twisted version of her life's work.

In a bleak underground colony, sixteen year-old Ever is primed to rise through the ranks, gain selection and become a Saviour. It's her dream to journey to the Surface and fight the army of Forms overwhelming the globe, catching up with the boy she loves in the process. Yet nothing in this world is what it seems and soon the secrets buried in her bunker begin to unravel, threatening the future of everything.

I, Rigoberta Menchú: An Indian Woman in Guatemala by Rigoberta Menchú |Translated by Ann Wright | ADULT NONFICTION

Now a global bestseller, the remarkable life of Rigoberta Menchú, a Guatemalan woman, reflects on the experiences common to many Indian communities in Latin America. Menchú suffered gross injustice and hardship in her early life: her brother, father and mother were murdered by the Guatemalan military.

She learned Spanish and turned to catechistic work as an expression of political revolt as well as religious commitment. Menchú vividly conveys the traditional beliefs of her community and her personal response to feminist and socialist ideas. Above all, these pages are illuminated by the enduring courage and passionate sense of justice of an extraordinary woman.

Fortune's Kiss by Amber Clement | YOUNG ADULT

For the first time in a decade, the legendary gambling den, Fortune's Kiss, has returned to Ciudad Milagro. The game is Lotería.

As starry-eyed children, best friends Mayté and Lorena made a pact to enter the den together, but much has changed: strong, proud Mayté, sole daughter of the disgraced Robles family, dreams of becoming a famous painter, while beautiful Lo suffers at the hands of her powerful--and abusive--father.

With its return, the pair enter the mystical den. Once inside, they realize that beneath the enchanting glamour, the salon hides treacherous secrets--like the old, predatory magic beating in its heart. And it is ravenous.

Round after round, the girls scheme, lie, flirt, do what's necessary to win. But when bodies begin piling up, all bets--and friendships--are off as each girl learns exactly how far she's willing to go to ensure she leaves the table on top.

See, this Lotería is no children's diversion. It is a deadly game of chance that may just eat them alive.

Every ARC Bends Its Radian by Sergio de la Pava | ADULT FICTION

Riv--poet, philosopher, private eye--arrives in Cali, Colombia, hoping to find reprieve. Running away from an unspeakable event surrounding his ex Jane, Riv accidentally connects with his cousin Mauro and family friend Carlotta, who asks him to find her daughter Angelica Alfa-Ochoa. No sooner is Riv on the trail when it becomes clear that not only are the cops not looking for Angelica, but they are actively preventing him from finding her. This could be a good thing because the police are clearly in the pocket of one Exeter Mondragon, a name best never uttered in public if one wants to stay alive. But Riv is not one to leave things incomplete. When his investigation leads him straight into the heart of Mondragon's criminal empire, he is forced not only to face unimaginable horrors, but also to plunge into the deepest and most perplexing conundrums of the human condition.

On Sale November 19

Brown Girl, Brown Girl by Leslé Honoré | Illustrated by Cozbi A. Cabrera | PICTURE BOOK

Brown girl, brown girl, what did you see?
A world that sees my skin before it sees me.

Based on a viral poem by Blaxican poet and activist Leslé Honoré, and illustrated by Caldecott Honoree Cozbi A. Cabrera, this moving journey through the past, present, and future of brown and Black girls is a celebration of community, creativity, and joy--and offers a reminder of the history that inspires hope, and the hope that inspires activism.

Gathering Stardust by Victor Villaseñor | Illustrated by Jack Wiens | PICTURE BOOK

"Who are You? Who am I? Who are We?" the book begins as Victor invites the reader, "Come and take my hand, and let us be children once again, and this time be raised up together by my Yaqui Native American grandmother."

In his book, Rain of Gold, bestselling author Villaseñor wrote about his grandmother, Doña Guadalupe. Now, in his new book, Victor imparts the Native Wisdom he learned from his grandmother as he takes you along on their childhood adventures in the Barrio of Carlsbad, California, where he and his family lived.

Through enchanting storytelling and the stunning illustrations of Jack Wiens, Gathering StarDust is a tender true story, destined to become a favorite, inspiring wonder for readers of all ages and timeless imagination for generations to come.

Sundown in San Ojuela M. M. Olivas | ADULT FICTION

When the death of her aunt brings Liz Remolina back to San Ojuela, the prospect fills her with dread. The isolated desert town was the site of a harrowing childhood accident that left her clairvoyant, the companion of wraiths and ghosts. Yet it may also hold the secret to making peace with a dark family history and a complicated personal and cultural identity.

Setting out on the train with her younger sister Mary in tow, she soon finds herself hemmed in by a desolate landscape where monsters and ancient gods stalk the night. She's relieved at first to find that her childhood best friend Julian still lives in San Ojuela, but soon realizes that he too is changed. Haunted.

Yet she'll have no other choice than to seek out his help as the darkness closes in.

Dominoes, Danzón, and Death by Raquel V. Reyes | ADULT FICTION

Latina sleuth and culinary master Miriam Quiñones-Smith is cooking up a storm in the fourth installment of the Caribbean Kitchen mystery series.

It's been three years since food anthropologist and cooking show star Miriam Quiñones-Smith had her last brush with death. Her Spanglish culinary show, Abuela Approved, is topping the charts. Her parents are back in Miami and living with her in Coral Shores. And her kids are great. But when bones start popping up in unexpected places, Miriam's idyllic life is threatened.

Her husband Robert's much-delayed hotel project screeches to a halt when human bones are unearthed. Tribal representatives, forensic archaeologists, and a pompous professor rain down on the possibly ancient site. Then a fake skeleton with the name "Smith" etched into it is found floating in the bay with an ominous note. Is it a threat to Miriam's husband or her inlaws? And when Miriam's boss Delvis is seen going off on a tour guide who marched through the crew-only area on set and is later found dead, Delvis is declared the main suspect.

To protect her family and friends, Miriam must dig up the truth that has been hiding in plain sight.

In Inheritance of Drowning by Dorsía Smith Silva | POETRY

A memorable debut collection that explores colonial and generational trauma.

In this striking debut, Dorsía Smith Silva explores the devastating effects of Hurricane María in Puerto Rico, highlighting the natural world, the lasting impact of hurricanes, and the marginalization of Puerto Ricans. These poems also focus on the multiple sites of oppression in the United States, especially the racial, social, and political injustices that occur every day. Smith Silva writes with a powerful, gripping voice, confronting the "drowning" of disenfranchised communities as they are displaced, exploited, and robbed of their identities, but remain resilient. Written with unflinching language and vivid imagery, In Inheritance of Drowning reveals the many facets of the lives of marginalized people.

Jill and the Killers by Olivia Cuartero-Briggs | Illustrated by Roberta Ingranata |GRAPHIC NOVEL

Returning to school after the unsolved disappearance of her mother, teenager Jill Estrada can't wait for things to return to normal . . . even as her friends become obsessed with Box Killers, a true-crime subscription game where each month's "unsolved case" is custom-tailored to the life of its player. There's only one catch: Jill's game seems to be all too real--and when her clues begin to connect the dots to a very real series of disappearances in her hometown, Jill and her friends must conquer their fears and own personal struggles to solve the case.

But can they find the killer before one of their own becomes the next victim?

September 2024 Latinx Releases

Latinx in Publishing is very excited to see so many books coming out this month. So much so, that we changed up our book release post for the month to show you all the exciting new titles. Be sure to click on these titles to learn more and add them to your TBR!

On Sale September 3

On Sale September 10

On Sale September 17

On Sale September 24

On Sale September 30

August 2024 Latinx Releases

On Sale August 6

The Seventh Veil of Salome by Silvia Moreno-Garcia | ADULT FICTION

1950s Hollywood: Every actress wants to play Salome, the star-making role in a big-budget movie about the legendary woman whose story has inspired artists since ancient times.

So when the film's mercurial director casts Vera Larios, an unknown Mexican ingenue, in the lead role, she quickly becomes the talk of the town. Vera also becomes an object of envy for Nancy Hartley, a bit player whose career has stalled and who will do anything to win the fame she believes she richly deserves.

Two actresses, both determined to make it to the top in Golden Age Hollywood--a city overflowing with gossip, scandal, and intrigue--make for a sizzling combination.

But this is the tale of three women, for it is also the story of the princess Salome herself, consumed with desire for the fiery prophet who foretells the doom of her stepfather, Herod: a woman torn between the decree of duty and the yearning of her heart.

The Empire Wars by Akana Phenix | YOUNG ADULT

Coa, who was born feral in the North Transatlantic wilds, has been captured. Now, Coa is subject to public humiliation and execution in a gruesome spectacle known as the Great Hunt.

If participators die in the Great Hunt, their entire families will be executed--in front of everyone. The nationalist regime known as the Allied Force will not rest until all foreigners are exterminated. Coa's best hope of survival might be Princess Ife--born of privilege but newly married into the authoritarian lineage.

Her riskier choice is an alliance with a gorgeous, cunning fellow participator, marked as a traitor to his militarized nation. Coa entangles herself with the captivating young man but soon finds he could be her ultimate downfall ...

Sin Padres, Ni Papeles: Unaccompanied Migrant Youth Coming of Age in the United States

by Stephanie L. Canizales |ADULT NONFICTION

Each year, thousands of youth endure harrowing unaccompanied and undocumented migrations across Central America and Mexico to the United States in pursuit of a better future. Drawing on the firsthand narratives of migrant youth in Los Angeles, California, Stephanie L. Canizales shows that while a lucky few do find reprieve, many are met by resource-impoverished relatives who are unable to support them, exploitative jobs that are no match for the high cost of living, and individualistic social norms that render them independent and alone. Sin Padres, Ni Papeles illuminates how unaccompanied teens who grow up as undocumented low-wage workers navigate unthinkable material and emotional hardship, find the agency and hope that is required to survive, and discover what it means to be successful during the transition to adulthood in the United States.

Hivestruck by Vincent Toro | POETRY

A poet whose work has focused on Puerto Rican and Latinx history and identity poses the question of what makes us human, and technology's part in that process, through a decolonial lens.

Vincent Toro's third collection of poetry is a work of Latinxfuturism that confronts the enigmatic and paradoxical relationship human beings have with technology. The poems are a tapestry of meditations on social media and surveillance culture, satires on science fiction and the space race, interrogations of artificial intelligence, cyborg economics, and biohacking, and tributes to women and queer and BIPOC people who have contributed and are contributing to human survival and progress in a technology obsessed world.

House of Bone and Rain by Gabino Iglesias | ADULT FICTION

For childhood friends Gabe, Xavier, Tavo, Paul, and Bimbo, death has always been close. Hurricanes. Car accidents. Gang violence. Suicide. Estamos rodeados de fantasmas was Gabe's grandmother's refrain. We are surrounded by ghosts. But this time is different. Bimbo's mom has been shot dead. We're gonna kill the guys who killed her Bimbo swears. And they all agree.

Feral with grief, Bimbo has become unrecognizable, taking no prisoners in his search for names. Soon, they learn Maria was gunned down by guys working for the drug kingpin of Puerto Rico. No one has ever gone up against him and survived. As the boys strategize, a storm gathers far from the coast. Hurricanes are known to carry evil spirits in their currents and bring them ashore, spirits which impose their own order.

There Is a Rio Grande in Heaven: Stories by Ruben Reyes Jr | SHORT STORIES

An ordinary man wakes one morning to discover he's a famous reggaetón star. An aging abuela slowly morphs into a marionette puppet. A struggling academic discovers the horrifying cost of becoming a Self-Made Man.

In There Is a Rio Grande in Heaven, Ruben Reyes Jr. conjures strange dreamlike worlds to explore what we would do if we woke up one morning and our lives were unrecognizable. Boundaries between the past, present, and future are blurred. Menacing technology and unchecked bureaucracy cut through everyday life with uncanny dread. The characters, from mango farmers to popstars to ex-guerilla fighters to cyborgs, are forced to make uncomfortable choices--choices that not only mean life or death, but might also allow them to be heard in a world set on silencing the voices of Central Americans.

My Chicano Heart: New and Collected Stories of Love and Other Transgressions by Daniel A. Olivas | SHORT STORIES

My Chicano Heart is a collection of author Daniel A. Olivas's favorite previously published tales about love, along with five new stories, that explore the complex, mysterious, and occasionally absurd machinations of people who simply want to be appreciated and treasured. Readers will encounter characters who scheme, search, and flail in settings that are sometimes fantastical and other times mundane: a man who literally gives his heart to his wife who keeps it beating safely in a wooden box; a woman who takes a long-planned trip through New Mexico but, mysteriously, without the company of her true love; a lonely man who gains a remarkably compatible roommate who may or may not be real--just to name a few of the memorable and often haunting characters who fill these pages. Olivas's richly realized stories are frequently infused with his trademark humor, and readers will delight in--and commiserate with--his lovestruck characters.

It Happened to Anna by Tehlor Kay Mejia | MIDDLE GRADE

Sadie Rivera has been haunted all her life by a vengeful ghost--a ghost that doesn't want her to make any friends. The moment she tries? Cue exploding lightbulbs, chilling gusts of wind, and slamming doors.

Last year, Sadie got fed up. Last year, she made a best friend, Anna. So when the ghost caused an accident that killed her best friend, Sadie knew it was all her fault.

Which is why she's not going to make any friends this year at her new school. At least until mysterious cool girl Mal shows up, and the ghost doesn't bother her for once. But Mal wants Sadie all to herself--and she'll do anything to make sure it stays that way.

American Memoir of Music and Belonging by Eugene Rodriguez | MEMOIR

From an early age Eugene Rodriguez knew he was captivated by music. But he found himself encountering the same two problems again and again: the chilly rigidity of so much formal music education, and the underrepresentation of Mexican culture in American media. In 1989 he founded Los Cenzontles (The Mockingbirds), a group that offered music education to Bay Area youth, and that gave pride of place to Mexican musical traditions.

Bird of Four Hundred Voices follows Rodriguez as he leads his young students from a California barrio to uncover their ancestral roots.

Who's in Charge? by Stephanie Allain and Jenny Klion| Illustrated by Marissa Valdez | PICTURE BOOK

Who's in charge of your giggle? I am!
Who's in charge of your wiggle? I am!
Who's in charge of your face? I am!
Who's in charge of your space? I am!

With playfulness and a powerful sense of confidence, the children in this book assert in no uncertain terms who is in charge of their lips, their hips, their eyes, their thighs, their nose, their toes, their voice, and their choice. "I AM!" comes the response that little readers will echo loudly and happily. From Stephanie Allain and Jenny Klion, debut authors who are longtime friends and activists for equity in Hollywood, comes an invigorating anthem brought to colorful life in the energetic artwork of Marissa Valdez.

Time of the Flies by Claudia Piñeiro | Translated by Frances Riddle | ADULT FICTION

Fifteen years after killing her husband's lover, Inés is fresh out of prison and trying to put together a new life. Her old friend Manca is out now too, and they've started a business - FFF, or Females, Fumigation, and Flies - dedicated to pest control and private investigation, by women, for women. But Señora Bonar, one of their clients, wants Inés to do more than kill bugs--she wants her expertise, and her criminal past, to help her kill her husband's lover, too. Crimes against women versus crimes by women; culpability, fallibility, and our responsibilities to each other--this is Piñeiro at her wry, earthy best, alive to all the ways we shape ourselves to be understandable, to be understood, by family and love and other hostile forces.

Maya Makes Waves by Maya Gabeira |Illustrated by Ramona Kaulitzki |PICTURE BOOK

There is nowhere Maya feels more happy and at home than in the sea. The water washes her worries away; there are countless wonders to experience and creatures to learn from. The dolphins show her how to be a stronger swimmer, the sea turtles make her feel calm, and the humpback whale inspires her to be mighty. But when Maya starts to notice plastic pollution and coral destruction, she realizes that her ocean home is in danger--and it's up to her to take action. Professional surfer Maya Gabeira, known for surfing Guinness World Record-breaking big waves, shares a story--inspired by her own life--of finding the courage to speak up for the ocean. Beautifully illustrated by Ramona Kaulitzki, Maya Makes Waves is both a celebration of our big blue world, and a call to protect and restore it.

On Sale August 13

Troop Esme by Lourdes Heuer |Illustrated by Marissa Valdez | PICTURE BOOK

Esme lives with her grandparents on the uppermost floor of the topmost best building. She has just met a future friend named Wendall who came to her door selling Troop Badger cookies. He is hoping to earn his Cookie Empresario badge. Esme thinks she would like to earn a Cookie Empresario badge too! One small problem: she is not in Troop Badger.

But Esme is a problem solver! She decides to start her own troop: Troop Esme. It will include all the neighbors in the topmost best building. And her first act as troop leader? Help Wendall sell all his cookies, of course!

A funny and delightful story about cookies, badges and most importantly, friendship.

Oath of Fire by K. Arsenault Rivera | ADULT FICTION

All Psyche ever wanted to do was help people, whether it's in her job as a therapist or online as an influencer. So when a mysterious invitation arrives from the most captivating man she's ever seen, asking for her assistance, she can't refuse. But Psyche soon finds herself in a world of Courts, full of debauchery and treachery, where her only option for survival is to swear a strange oath to a mysterious masked woman named Eros

Now Psyche has to figure out how to fulfill her end of her bargain with Eros, while trying to navigate having a flame-winged goddess show up in her tiny Brooklyn apartment. Uncanny vistas, a spacious mansion, and decadent experiences are all Psyche's for the taking--so long as she helps Eros, and so long as she never looks under Eros's mask.

But how long can she keep her curiosity at bay when Eros makes her heart tremble?

The Palace of Eros by Caro de Robertis | ADULT FICTION

Young, headstrong Psyche has captured the eyes of every suitor in town and far beyond with her tempestuous beauty, which has made her irresistible as a woman yet undesirable as a wife. Secretly, she longs for a life away from the expectations and demands of men. When her father realizes that the future of his family and town will be forever cursed unless he appeases an enraged Aphrodite, he follows the orders of the Oracle, tying Psyche to a rock to be ravaged by a monstrous husband. And yet a monster never arrives.

When Eros, nonbinary deity of desire, sees Psyche, she cannot fulfill her promise to her mother Aphrodite to destroy the mortal young woman. Instead, Eros devises a plan to sweep Psyche away to an idyllic palace, hidden from the prying eyes of Aphrodite, Zeus, and the outside world. There, against the dire dictates of Olympus, Eros and Psyche fall in love. Each night, Eros visits Psyche under the cover of impenetrable darkness, where they both experience untold passion and love. But each morning, Eros flies away before light comes to break the spell of the palace that keeps them safe.

Time's Agent by Brenda Peynado | ADULT FICTION

Following humanity's discovery of pocket worlds, teams of academics embarked on groundbreaking exploratory missions, eager to study this new technology and harness the potential of a seemingly limitless horizon.

"What would you do, given another universe, a do-over?

Archeologist Raquel and her wife, Marlena, once dreamed the pocket worlds held the key to solving the universe's mysteries. But forty years later, pocket worlds are now controlled by corporations squeezing every penny out of all colonizable space and time, Raquel herself is in disgrace, and Marlena lives in her own pocket universe (that Raquel wears around her neck) and refuses to speak to her.

Standing in the ruins of her dream and her failed ideals, Raquel seizes one last chance to redeem herself and confront what it means to save something--or someone--from time.

Writing an Identity Not Your Own: A Guide for Creative Writers by Alex Temblado | ADULT NONFICTION

In Writing an Identity Not Your Own, award-winning author Alex Temblador discusses one of the most contentious topics in creative writing: crafting a character whose identity is historically marginalized. What is "identity," and how do unconscious biases and bias blocks impact and influence what we write? What is intersectionality? You'll learn about identity terms, stereotypes, and tropes, and receive genre-specific advice related to various identities to consider when writing different races and ethnicities, sexual and romantic orientations, gender identities, disabilities, nationalities, and more. Through writing strategies, exercises, and literary excerpts, writers will gain a clearer understanding on how misrepresentations and harmful portrayals can appear in storylines, dialogue, and characterization.

Mothballs by Sole Otero | Translated by Andrea Rosenberg | GRAPHIC NOVEL

San Martín, Argentina, 2001. Upon her estranged grandmother Vilma's death, 19-year-old Rocío moves into a house haunted by memories. Seeking a deeper understanding, Ro delves into her family history and uncovers the episodes of violence and betrayal that shattered Vilma's dreams. All the while, the familiar scent of mothballs permeating the estate serves to remind Ro of the ineluctable spell of the past that she must break in order to forge her own path in life. Tender, heartrending, and leavened with biting humor, Mothballs is at once a moving family saga and a poignant reflection on the need to hold fast to one's identity, despite how painful it can be. A showcase of tour de force cartooning that marks Sole Otero as a major talent in the global comics scene.

Day of the Dead: A Celebration of Life by Polo Orozco | Illustrated by Mirelle Ortega | PICTURE BOOK

Day of the Dead, or Día de Muertos in Spanish, is a happy celebration. The Mexican holiday is a time to welcome back loved ones who are no longer with us. This is done with offerings of favorite foods, brightly colored marigolds, sugar skulls, and more. This Little Golden Book is a great read-aloud for families that celebrate Day of the Dead, as well as for those who want to learn more about it.

Also available in Spanish

Adela's Mariachi Band by Denise Vega | Illustrated by Erika Rodriguez Medina | PICTURE BOOK

Adela wants nothing more than to be a part of her family's mariachi band, but when she tries the different instruments, everything comes out wrong. La trompeta fizzles, la vihuela squeaks, and trying to dance makes Adela fall on her face. From watching her family, Adela knows that practice makes perfect, but can she find a way to be part of the band in the meantime?

A new go-to read-aloud favorite that comes complete with funny instrument sounds, a rythmic text, and Spanish vocabulary. Strike up the band!

Also available in Spanish

The Beginning of All Things by Karla Arenas Valenti | Illustrated by Vanessa Morales | CHILDREN’S FICTION

Emma and Martín are settling into their new home in Chicago and getting ready to start at their new school. When they learn they'll be in separate classes for the first time, they aren't sure they can face so much change alone. But when life gets stressful, the siblings now have the perfect escape--into the book of legends!

They enter the creation story of when the giant Ometecuhtli made the world. As soon as they arrive, they realize they have a major problem: it takes a magical object to activate Emma's necklace and open the portal home, but how can they find one when nothing exists yet?

Squawk of Spanish Gabriella Aldeman | Illustrated by Romina Galotta| PICTURE BOOK

Max isn't confident with his Spanish, especially rolling his Rs, and his cousins always tease him about it. But he loves spending weekends baking with his Spanish-speaking abuela, while Lorito the parrot helps translate.

But when Lorito disappears for a day, Max and Abuela must figure out how to communicate. Max's Spanish doesn't have to be perfect, and Abuela can attempt a little English. Trying is what counts!

Also available in Spanish

On Sale August 20

The Littlest Grito by Nicholas Solis | Illustrated by Teresa Martinez | PICTURE BOOK

The morning before Diez y Seis de Septiembre, Gloria's Papa wakes up with laryngitis. A disaster! The festivities cannot start without a loud grito to kick the party off--and a Hernandez has always yelled the grito for as long as anyone can remember. When Gloria offers her own grito--and Papa backs her up--the mayor has to agree. But what has she done?! How will she find the courage to yell the grito with the heart it needs? Gloria needs some help from her community and her Papa to find her voice.

Writing the Golden State: The New Literary Terrain of California Edited by Carribean Fragoza , Romeo Guzman , and Samine Joudat | Illustrated by Fernando Corona | ADULT NONFICTION

Writing the Golden State: The New Literary Terrain of California explores California through twenty-five essays that look beyond the clichés of the "California Dream," portraying a state that is deviant and recalcitrant, proud and humble, joyful and communal. It is a California that reclaims the beauty of the unwanted, the quotidian, and the out-of-place. Constantly in search of "the spirit of a place" Writing the Golden State pries into the themes of familial genealogy, migration, land and housing, and national belonging and identity.?Collectively, the essays demonstrate how individuals and towns have weathered some of the social, political, and economic changes of the twentieth and twenty-first

Freedom Is a Feast by Alejandro Puyana | ADULT FICTION

In 1964, Stanislavo, a zealous young man devoted to his ideals, turns his back on his privilege to join the leftist movement in the jungles of Venezuela. There, as he trains, he meets Emiliana, a nurse and fellow revolutionary. Though their intense connection seems to be love at first sight, their romance is upended by a decision with consequences that will echo down through the generations.

Almost forty years later, in a poor barrio of Caracas, María, a single mother, ekes out a precarious existence as a housekeeper, pouring her love into Eloy, her young son. Her devotion will not be enough, however, to keep them from disaster. On the eve of the attempted coup against President Chávez, Eloy is wounded by a stray bullet, fracturing her world. Amid the chaos at the hospital, María encounters Stanislavo, now a newspaper editor. Even as the country itself is convulsed by waves of unrest, this twist of fate forces a belated reckoning for Stanislavo, who may yet earn a chance to atone for old missteps before it's too late.

The Volcano Daughters by Gina María Balibrera | ADULT FICTION

El Salvador, 1923. Graciela, a young girl growing up on a volcano in a community of Indigenous women, is summoned to the capital, where she is claimed as an oracle for a rising dictator. There she meets Consuelo, the sister she has never known, who was stolen from their home before Graciela was born. The two spend years under the cruel El Gran Pendejo's regime, unwillingly helping his reign of terror, until genocide strikes the community from which they hail. Each believing the other to be dead, they escape, fleeing across the globe, reinventing themselves until fate ultimately brings them back together in the most unlikely of ways...

Planes Flying Over a Monster by Daniel Saldaña París (| Translated by Christina Macsweeney and Philip K. Zimmerman | ESSAYS

In ten intimate essays, Daniel Saldaña París explores the cities he has lived in, each one home to a new iteration of himself. In Mexico City he's a young poet eager to prove himself. In Montreal--an opioid addict desperate for relief. In Madrid--a lonely student seeking pleasure in grotesque extremes. These now diverging, now coalescing selves raise questions: Where can we find authenticity? How do we construct the stories that define us? What if our formative memories are closer to fiction than truth?

The Great Divide / Entre Dos Aguas (Spanish Edition) by Cristina Henriquez | Translated by Martha Celis-Mendoza | ADULT FICTION

Dicen que la construcción del canal será la hazaña más grande en la historia de la ingeniería. Pero ¿quién va a construirlo? Para Francisco, un pescador lugareño que no tolera que las potencias extranjeras saqueen a pedazos su país, nada es más desagradable que la decisión de su hijo, Omar, de trabajar como excavador en la zona de perforación. Pero para Omar, cuya crianza fue tranquila y solitaria, este trabajo es la oportunidad de, por fin, encontrar una conexión.

Ada Bunting, una audaz joven de dieciséis años proveniente de Barbados, llega a Panamá como polizonte junto con miles de antillanos en busca de trabajo. Sola y sin recursos, está decidida a encontrar una ocupación que le permita ganar suficiente dinero para la cirugía de su hermana enferma. Cuando ve que un joven --Omar-- se desmaya después de una jornada agotadora, ella es la única que corre a su auxilio.

Once Upon Argentina by Andrés Neuman | Translated by Nick Caistor and Garcia Lorenza | ADULT FICTION

One day, a young man receives an unexpected letter from his grandmother, kicking off a literary adventure that brings home to him everything he has not seen. Once Upon Argentina relates the lives of the narrator's relatives-- a group of people from all over the world gathered in a land where immigrant traditions merge and thrive. The lives of these relatives intersect, like a set of Matryoshka dolls or a hall of mirrors, as the personal and social stories of twentieth century Argentina converge. Beyond these tales of hardship and triumph, Andrés Neuman's novel experiments with the nature of the autobiography, encom- passing prenatal memories, expanding the autofiction genre with a new voice and twist.

Kidnapped to the Underworld: Memories of Xibalba by Víctor Montejo |Translated by Sean S. Sell | ADULT FICTION

Víctor Montejo's story recounts the near-death experience of his grandfather, Antonyo Mekel Lawuxh (Antonio Esteban), who fell gravely ill in Guatemala in the late 1920s but survived to tell his family and community what he had witnessed of the afterlife.

Narrated from Antonio's perspective, the reader follows along on a journey to the Maya underworld of Xibalba, accompanied by two spirit guides. Antonio traverses Xibalba's levels of heaven and hell, encountering instructive scenes of punishment and reward: in one chapter, conquistadors are perpetually submerged in a pool of their victims' blood; in another, the souls of animal abusers are forever unable to cross a crocodile-infested river. Infused with memory, the author illustrates Guatemala's unique religious syncretism, exploring conceptions of heaven and hell shared between Catholicism and Indigenous Maya spirituality.

On Sale August 27

Me Llamo Marcela: My Story as a Heritage Speaker by Marcela T. Garcés | Illustrated by Andrés E. Garcés | MIDDLE GRADE

On her first day of middle school Spanish class, Marcela thought she'd excel--after all, she'd grown up speaking Spanish at home and on visits to family in Colombia. Instead, she quickly felt like a confused imposter, unsure how a language that was part of her heritage and identity could so elude her. And so, at age thirteen, with the help of her Spanish teacher Doña Maribel, Marcela began her formal journey studying Spanish. She never anticipated how much she'd discover about learning a language and what it means to be a heritage speaker--someone who grows up using a language at home but often lacks more formal knowledge of it. In this charming graphic memoir that captures a little-discussed aspect of growing up multicultural, Marcela recounts her earliest Spanish teachers: Colombian street vendors, family members who shouted or whispered words, and her beloved Doña Maribel, who helped her connect the Spanish of her youth with what she was learning in the classroom.

With Love, Echo Park Laura Taylor Namey | YOUNG ADULT

Seventeen-year-old Clary is set to inherit her family's florist shop, La Rosa Blanca--one of the last remnants of the Cuban business district that once thrived in Los Angeles's Echo Park neighborhood. Clary knows Echo Park is where she'll leave a legacy, and nothing is more important to her than keeping the area's unique history alive.

Besides Clary's florist shop, there's only one other business left founded by Cuban immigrants fleeing Castro's regime in the sixties and seventies. And Emilio, who's supposed to take over Avalos Bicycle Works one day, is more flight risk than dependable successor. While others might find Emilio appealing, Clary can see him itching to leave now that he's graduated, and she'll never be charmed by a guy who doesn't care if one more Echo Park business fades away.

Star Wars: The High Republic: Beware the Nameless by Zoraida Córdova | MIDDLE GRADE

The fearsome Nihil continue to spread chaos inside the Occlusion Zone, aided by the mysterious creatures called the Nameless that feed on the Force itself. When the people of an embattled world plead for help with the Nihil threat, a team of both Republic Defense Coalition members and Jedi--including Ram Jomaram--is sent to their aid.

The team soon discovers that their ship contains four stowaways--Jedi younglings Kildo, TepTep, and Jamil, and Zenny Greylark, a senator's daughter determined to find her sister. When a distress call comes in from a nearby planet, Jedi Master Adi-Li Carro agrees to take the stowaways to investigate. There, they will encounter a young Hutt on a mission, a stranger with mysterious motives, and the creatures they fear the most. . . .

Libertad by Bessie Flores Zaldívar | YOUNG ADULT

As the contentious 2017 presidential election looms and protests rage across every corner of the city, life in Tegucigalpa, Honduras, churns louder and faster. For her part, high school senior Libertad (Libi) Morazán takes heart in writing political poetry for her anonymous Instagram account and a budding romance with someone new. But things come to a head when Mami sees texts on her phone mentioning a kiss with a girl and Libi discovers her beloved older brother, Maynor, playing a major role in the protests. As Libertad faces the political and social corruption around her, stifling homophobia at home and school, and ramped up threats to her poetry online, she begins dreaming of a future in which she doesn't have to hide who she is or worry about someone she loves losing their life just for speaking up. Then the ultimate tragedy strikes, and leaving her family and friends--plus the only home she's ever known--might be her only option.

Waiting for the Dawn by Fabiola Anchorena | PICTURE BOOK

The sun, the moon, and the rain have not been seen in the jungle for weeks, and everything is shrouded in a prolonged night. The animals of the Amazon forest, both diurnal and nocturnal--whether they run, fly, or swim, whether they roar or squawk--are deeply concerned. They no longer recognize their home and embark on a journey to discover why the dawn has not come.

Through the poetic text and the emotive use of color, Waiting for the Dawn draws our attention to the dire consequences of the Amazon's exploitation and destruction, a phenomenon that has escalated in recent years due to the effects of climate change and tragically makes headlines each summer.

Educational backmatter created in collaboration with One Tree Planted will inspire both adults and children to contemplate the growing threat of forest fires and support organizations that protect the forests, which are the Earth's lungs.

¡Me Llamo La Chiva!: El Colorido Bus de Los Andes by Karol Hernández | Illustrated by Lorena Alvarez Gómez | Translated by Isabel Mendoza | PICTURE BOOK

Este alegre libro-álbum rimado es el primer libro de la autora, fue ilustrado por la estimada creadora de Luces nocturnas e Hicotea, y acompaña al icónico bus, o chiva, en su recorrido por las escarpadas montañas de los Andes, celebrando la rica cultura y el exuberante paisaje de Colombia que la película Encanto, de Disney, presentó de manera tan espléndida.

I Don't Want to Be Understood by Joshua Jennifer Espinoza | POETRY

I Don't Want To Be Understood is a work of resistance against the conventional trans narrative, and a resistance against the idea that trans people should have to make themselves clear and understandable to others in other to deserve human rights. This is a compelling, urgent collection about the body and survival that asks how we learn to love in a culture where normal is defined by exclusion and discrimination.

These poems stretch from childhood to the present day--resisting typical narratives of self-discovery, resilience, and personal growth--and instead asks what it means to be granted or denied personhood by the world around you. It is a personal archive of a trans life laid out in all its messiness and unknowability, and is a book for anyone who has questioned why we place so many limitations on who gets to be considered a human being. These poems do not celebrate survival, but rather ask why transsexuals and other gender non-conforming people must fight so hard to survive in the first place.

En Otra Voz: Antología de Literatura Hispana de Los Estados Unidos Edited by Nicolás Kanellos

Most Anticipated July 2024 Releases

Summer is officially here! We hope you take some time to rest, enjoy the sun, and with it, a good book. Check out our most anticipated releases and make sure to pick up one (or more – we won’t judge) of these books to enjoy while on your summer adventures. 

The Next Best Fling by Gabriella Gamez

There’s no better way to combat the heat than with more heat, and this debut romance novel brings just that!

Librarian Marcela Ortiz has been secretly in love with her best friend for years—and when he gets engaged, she knows she needs to move on. But before she gets the chance, she must deal with a bigger problem: Theo Young, ex-NFL player and older brother of the man she’s in love with. When she discovers Theo's plans to confess his feelings for his brother’s fiancée at their engagement party, Marcela convinces him to sleep off his drunken almost-mistake at her place. But when they arrive at a family brunch the next day together, everyone wrongly assumes they hooked up.

Theo needs a cover for his feelings for the bride and Marcela needs a distraction from her feelings for the groom, so they decide to roll with the lie. Until one night, they take it a step further and begin a rebound relationship that may be working a little too well. 

How to Eat a Mango by Paola Santos|Illustrated by Juliana Perdomo

Carmencita doesn’t want to help Abuelita pick mangoes; she doesn’t even like them!

But Abuelita adores mangoes, and patiently, she teaches Carmencita the right way to eat them. Together, they listen to the tree’s leaves, feel its branches and roots, and smell and feel the sweet, smooth fruits. Each step is a meditation on everything Mamá Earth has given, and in the Earth’s love, Carmencita feels the love of her family.

When they finally bite in, Carmencita understands. The mangoes are more than just mangoes… and she’s ready for another!

How to Eat a Mango’s delicious story and artwork will leave you craving the sweet golden fruit, a perfect snack for this time of year. 

Catalina by Karla Cornejo Villavicencio

When Catalina is admitted to Harvard, it feels like the fulfillment of destiny: a miracle child escapes death in Latin America, moves to Queens to be raised by her undocumented grandparents, and becomes one of the chosen. But nothing is simple for Catalina. Now a senior, she faces graduation to a world that has no place for the undocumented.

She infiltrates the school’s elite subculture and is both fascinated and repulsed. Craving a great romance, Catalina finds herself drawn to a fellow student, a budding anthropologist eager to teach her about the Latin American world she was born into but never knew, even as her life back in Queens begins to unravel. And every day, the clock ticks closer to the abyss of life after graduation. Can she save her family? Can she save herself? What does it mean to be saved?

Brash and daring, Catalina is sure to pull you in until the very last page. 

My Mother Cursed My Name by Anamely Salgado Reyes 

For generations, the Olivares women have sought to control their daughters’ destinies, starting with their names. In life, Olvido constantly clashed with her carefree daughter. Then teenage Angustias discovered she was pregnant and left her mother’s home in search of her own. Ten years later, Felicitas finally meets her estranged grandmother and is terribly disappointed when Olvido is nothing like a grandmother should be. She is strict, cold, and…dead.

Now, Olvido is convinced the only way her spirit will cross over is if she resolves her unfinished business—to make sure Angustias is in a better place regarding family, job, husband, and God—and Felicitas is the only person who can see or hear her. 

As Olvido attempts to puppeteer her granddaughter to “fix” Angustias’s life from beyond the grave, all three Olivares girls are forced to learn how to actually listen to one another and learn the true definition of home.

My Mother Cursed My Name is a charming and magical journey you won’t want to miss!

---

Elizabeth Cervantes is a proud Mexican book lover. She has a bachelor’s in Multimedia Journalism from the University of Texas at El Paso and is currently working on obtaining her master’s in Publishing at Pace University. When she is not studying and reading for her classes, you can find her crying, swooning, or locking her doors while reading children’s books, romance novels, and mysteries/thrillers.

July 2024 Latinx Releases

On Sale July 2

The Curse of the Flores Women by Angélica Lopes |Translated by Zoë Perry | ADULT FICTION

Eighteen-year-old Alice Ribeiro is constantly fighting--against the status quo, female oppression in Brazil, and even her own mother. But when a family veil is passed down to her, Alice is compelled to fight for the rights of all womankind while also uncovering the hidden history of the women in her family.

Seven generations ago, the small town of Bom Retiro shunned the Flores women because of a "curse" that rendered them unlucky in love. With no men on the horizon to take care of them, the women learned the art of lacemaking to build lives of their own. But their peace was soon threatened by forces beyond any woman's control.

As Alice begins piecing together the tapestry that is her history, she discovers revelations about the past, connections to the present, and a resilience in her blood that will carry her toward the future her ancestors strove for.

A Blind Salmon by Julia Wong Kcomt |Translated by Jennifer Shyue | POETRY

Tusán writer Julia Wong Kcomt's sixth collection of poetry, A Blind Salmon is her first full-length collection available in English. Written while she was living in Buenos Aires, the collection crosses borders between Berlin, Buenos Aires, Chepén, Tijuana, and Vienna. It takes up sameness and difference, shot through with desert sand.

In these poems, Wong Kcomt renders homage to writers such as the Peruvian poet and visual artist Jorge Eduardo Eielson, who died in Milan as she was writing them. She fingers the filmy line between poetry and narrative prose to build a lyrical menagerie all her own.

Stars in My Crown by Antonio Michael Downing |Translated by Richy Sánchez Ayala| PICTURE BOOK

Little Tony is full of love for his grandmother, his home in Trinidad and delicious pholourie. But he's also full of other big feelings, including anger. His grandmother tries to teach him to be patient -- patience is a star in his crown, she says -- but it's hard.

He tries to keep his anger in, but when he loses at ping-pong to his brother or he has to come in from playing . . . Yaaarrgh!

When Little Tony and his brother move away from their beloved Trinidad, there's even more for him to be upset about. His new home is cold, full of new people, and there's no pholourie anywhere! Yaaarrgh!

But then he remembers his grandmother's lessons, and a surprising thing happens . . .

A charming and heartwarming story based on the author's own childhood, Stars In My Crown is an ode to big feelings but even bigger triumphs.

I Am La Chiva!: The Colorful Bus of the Andes by Karol Hernández | Translated by Lorena Alvarez Gómez | PICTURE BOOK

This joyful and rhyming picture book written by a debut author and illustrated by the beloved creator of Nightlights and Hicotea, follows the iconic bus, or chiva, as it navigates the rugged Andes mountains, celebrating the rich culture and landscape of Colombia that was so beautifully showcased in Disney's Encanto.

Pink Slime by Fernanda Trías | Translated by Heather Cleary | ADULT FICTION

In a city ravaged by a mysterious plague, a woman tries to understand why her world is falling apart. An algae bloom has poisoned the previously pristine air that blows in from the sea. Inland, a secretive corporation churns out the only food anyone can afford--a revolting pink paste, made of an unknown substance. In the short, desperate breaks between deadly windstorms, our narrator stubbornly tends to her few remaining relationships: with her difficult but vulnerable mother; with the ex-husband for whom she still harbors feelings; with the boy she nannies, whose parents sent him away even as terrible threats loomed. Yet as conditions outside deteriorate further, her commitment to remaining in place only grows--even if staying means being left behind.

An evocative elegy for a safe, clean world, Pink Slime is buoyed by humor and its narrator's resiliency. This unforgettable novel explores the place where love, responsibility, and self-preservation converge, and the beauty and fragility of our most intimate relationships.

Cash Delgado Is Living the Dream by Tehlor Kay Mejia | ADULT FICTION

Cash Delgado has a good life in the quaint town of Ridley Falls. She has Joyce's Bar, where she manages a familiar group of regulars and emcees the ever-popular Karaoke Thursday. She has her six-year-old daughter, Parker, whose spunky attitude always keeps life interesting. And she has her best friend, Inez O'Conner, who improves Cash's sometimes overly responsible outlook with one full of joy and potential.

But change is on the horizon when Chase Stanton, the former bar manager at Joyce's (not to mention Cash's last hookup), returns to town with business prospects that could threaten the local institution and all of Cash's plans to someday bring new life to the place. And if that isn't enough, Cash starts having very intimate dreams of Inez. Dreams that could threaten the foundation of her well-ordered life.

As Cash embarks on a reluctant journey of self-discovery, she's forced to confront all the ways she's been hiding in her own life. But will she choose to remain the same, or will the desire for love (even a love that looks different than she ever imagined) prove worth the risk?

Kamau and Zuzu Find a Way by Aracelis Girmay | Translated by Diana Ejaita | PICTURE BOOK

One day, young Kamau and his grandmother ZuZu wake up to find themselves on the moon. Kamau doesn't remember Back Home, but Grandma ZuZu does, and she misses it terribly. Together, through cloth scraps and dance, letters and song, Kamau and ZuZu find a way to make a new life for themselves in this strange land: a new life which is not only rooted in the stories, memories, and traditions that ZuZu always carries with her, but which also lovingly reaches out across the vast expanse of space to connect and communicate with the family from which they've been separated.

Acclaimed poet Aracelis Girmay and illustrator Diana Ejaita together weave a powerful story inspired by the African diaspora, in which--despite the shock of being uprooted into this alien world, without being given any choice or explanation, and the sorrow that comes from the unfathomable distance separating them from their beloved community--Kamau and ZuZu find a way to live, as people do.

Pizza Face by Rex Ogle | Illustrated by Dave Valeza | YA GRAPHIC NOVEL

It's time to face facts!

On the first day of seventh grade, Rex encounters a bump in the road -- a big angry pimple right in the center of his forehead. And this is only the beginning of his problems. What follows is a frustrating battle with stubborn acne, body odor, and other embarrassments of puberty. Still struggling with a home life edging on the poverty line, Rex can't afford to buy the acne medication or deodorant he needs, and bullies are noticing Rex's awkward transformation. On top of it all, things have gotten weird with his friends, making Rex feel like he can't do or say anything right. So far, seventh grade stinks!

The Murmuration Carlos Labbé | Translated by Will Vanderhyden | ADULT FICTION

On the eve of the 1962 World Cup in Chile, a retired sports commentator with a secret ability to influence living beings with his voice encounters one of the directors of the Chilean national team--a feminist with a covert agenda--on an overnight train ride to Santiago. The director convinces the commentator to return to broadcasting in order to call Chile's matches and to utilize his unique vocal power to determine their outcomes.

Later, when Chile is facing off against Brazil in the semifinal match, the plan diverges from one of conventional victory and the narrative bifurcates, simultaneously tracking the action on the field and a startling sequence of events that is unfolding in one of the stadium's luxury boxes, and what initially looks like a story of intrigue and action and an exploration of class warfare, representation, and social justice, emerges as a novel that enacts the notion that art can only transcend through collective creative action.

On Sale July 9

Yum, Yum, Mexico!: Mexican Food from A to Z by Diane de Anda| Illustrated Emily Mendoza | PICTURE BOOK

Some foods are spicy, and some are sweet.
Take a bite. . . . You're in for a treat
of many delicious things to eat!

Kids love learning about food, they need to learn their ABC's, and this mouth-watering alphabet book about Mexican food covers both in the most delicious way! You'll see so much more than tacos as you flip through food from albóndigas to zanahoria. Each dish is brought to life with playful rhyming text, side-by-side phonetic pronunciation, and bright, engaging illustrations. Available in Spanish.

Braba: A Brazilian Comics Anthology Edited by Rafael Grampa and Janaina de Luna | ANTHOLOGY

American audiences have grown familiar with international comix through an influx of European bande dessinee and Japanese manga that has been translated into English over the past two decades. But there are vivacious creative scenes happening worldwide, notably in Brazil, the largest country in South America and fifth-largest country in the world. Braba aims to rectify this cultural blind spot with a single-volume showcase of innovative Brazilian comics, curated by acclaimed artist Rafael Grampá and comics editor Janaina de Luna. Produced by Fantagraphics in collaboration with Brazilian publisher MINO, this extraordinary collection of 13 short stories created by 16 pioneering Brazilian cartoonists encapsulates a thriving and thrilling comics scene.

Braba unites a diverse array of voices and styles under a unifying theme: deeply personal stories from experimental cartoonists. Each artist has uniquely interpreted this concept, creating all-new work for English readers, resulting in a collection that encapsulates the intensity, political gravitas, and avant-garde spirit of the Brazilian comics community during one of the country's most challenging socio-political periods. The contributors to Braba include Amanda Miranda, Bruno Seelig, Diego Sanchez, Gabriel Goes, Jefferson Costa, Jéssica Groke, Sirlene Barbosa, João Pinheiro, Cris Eiko, Paulo Crumbim, Pedro Cobiaco, Pedro Franz, Rafael Coutinho, Shiko, and Wagner Willian.

Tell It to Me Singing by Tita Ramirez | ADULT FICTION

Monica Campo is pregnant with her first child when, moments before being wheeled into emergency heart surgery, her mother confesses a long-held secret: Monica's father is not the man who raised her. But when her mother wakes up and begins having delusional episodes, Monica doesn't know what to believe--whether the confession was real or just a channeling of the telenovela her mother watches nightly.

In her despair, Monica wants to speak with only one person: her ex-boyfriend of five years, Manny. She can't help but worry, though, what this says about her relationship with her fiancé and father of her unborn child.

Monica's search for the truth leads her to a new understanding of the past: the early eighties when her parents arrived from Cuba on the famous Mariel boatlift, and the tumultuous seventies, a decade after Castro's takeover, when some people were still secretly fighting his regime--people like her mother and the man she claims is Monica's real father. Tell It to Me Singing is a story that takes readers from Miami to Cuba to the jungles of Costa Rica and, along the way, explores the question of how and to whom we belong, how a life is built, and how we know when we're home.

Gloriana, Presente: A First Day of School Story by Alyssa Reynoso-Morris | Illustrated by Doris M. Rodríguez-Graber | PICTURE BOOK

On the first day of elementary school, Abuela soothes Gloriana's nerves by telling her stories from their family home in la República Dominicana. But as soon as Gloriana enters the classroom, the tropical scenery crumbles and la música is replaced with English phrases she does not understand. When other kids approach her to play at recess, she freezes, uncertain about how to exist between her two homes, or how to make new friends between her two languages. Abuela recognizes echoes of her own immigration journey on this challenging day at school, and she gently guides Gloriana towards newfound confidence. This beautifully painted, imaginative picture book celebrates the magic of existing in-between, and the transformative power of self-soothing to build confidence.

The Next Best Fling by Gabriella Gamez | ADULT FICTION

Librarian Marcela Ortiz has been secretly in love with her best friend for years--and when he gets engaged, she knows it's long past time to move on. But before she gets the chance, she has a bigger problem to contend with in the form of Theo Young, ex-NFL player and older brother of the man she's in love with. When she discovers Theo's plans to confess his feelings for his brother's fiancée at their engagement party, Marcela is quick to stop him--despite how tempting it is to let him run away with the bride-to-be. She manages to convince Theo to sleep off his drunken almost-mistake at her place and when they arrive at a family brunch the next day together, everyone wrongly assumes they hooked up.

Since Theo needs a cover for his feelings for the bride and Marcela needs a distraction from her unrequited feelings for the groom, they decide to roll with the lie. Until one late night at a bar, they take it a step further and discover a layer of attraction neither realized existed. Soon, they find themselves exploring the simmering chemistry between them, whether in library aisles or Marcela's bed. There are no boundaries for the rebound relationship they form--just a host of complicated feelings, messy familial dynamics, and uncovered secrets that threaten to tear them apart before they can even admit to themselves that their rebound is working. Maybe a little too well.

Quincas Borba by Joaquim Maria Machado De Assis | Translated by Margaret Jull Costa and Robin Patterson | ADULT FICTION

Hailed in his lifetime as one of Latin America's greatest writers, Machado de Assis (1839-1908) was a storyteller known for his wholly innovative narrative techniques and uncanny talent for unraveling the social and political milieu of nineteenth-century Brazil. These signature traits are on full display in Quincas Borba, a novel that sees Machado satirize a rapidly changing Rio de Janeiro.
Originally published in 1891, the story begins with the death of its titular character, a mad philosopher infamous for spouting pessimistic theories of "Humanitism." Borba leaves his fortune--including his dog, also named Quincas Borba--to Rubião, his loyal caretaker and a schoolteacher by trade. Bestowed with opulence beyond his wildest dreams, Rubião is quickly coaxed into the comforts of a rich man's life--the only stipulation being that he continues to care for the canine Quincas Borba with the same dedication he once did the human. Adrift in the big, bad, bustling world of late-1860s Rio de Janeiro, it isn't long before Rubião is targeted by the city's sycophants, who can smell his naïveté from a mile away.

Invisible Isabel Sally J. Pla |Illustrated by Tania de Regil | PICTURE BOOK

Isabel Beane is a shy girl who lives in a home full of havoc and hubbub and hullabaloo. With five siblings, there is always too much too much-ness.

At school, there's a new girl who is immediately popular, but she's also not very nice to one person--Isabel.

Isabel has never felt more invisible. She begins to get bombarded by fears, like being abandoned by her classmates and taking the upcoming Extremely Important standardized test. Her fears feel like worry-moths that flutter in her belly. With every passing day, they seem to get stronger and stronger. How can Invisible Isabel make people listen?

On Sale July 16

The Day's Hard Edge by José Antonio Rodríguez | POETRY

In his fourth poetry collection, José Antonio Rodríguez investigates how one constructs a relationship to the self, to community, and to poetry itself. The Day's Hard Edge is composed of three sections, the first of which situates the reader in the speaker's world, one marked by multiple forms of trauma. Here are the contours of the Texas/Mexico borderlands where the speaker's initial sense of self and community emerges. The second section broadens in scope and considers the potential and limitations of poetry as a site for meaning-making. The third section brings the speaker to a new understanding of the poem as it relates to the transformative and destabilizing experience of trauma. Ultimately this book lays bare an individual and, in doing so, shows how poetry acts as a place of succor and vulnerability for one's very identity. Together these poems explore what it means to be queer, immigrant, and Chicano.

María Mariposa by Karla Arenas Valenti | Illustrated by Ana Ramírez González | PICTURE BOOK

A gift from Mexico alights on María Mariposa's windowsill on her first day of school in a brand-new country: "¡Una mariposa!" / "A butterfly!" And with the butterfly, in comes magic. Filled from her toes to her new butterfly wings with memories of home, María knows exactly who she is. But when everything at school is different and strange, doubt begins to make María's confidence fade away. The place she comes from, the community she loves, the magic inside her . . . does any of it really belong in her new life?

With courage and compassion, this picture book confronts the most difficult moments--and feelings--of being new, sweeping readers up in a powerful celebration of the magic we each contribute to the world.

How to Eat a Mango by Paola Santos | Illustrated by Juliana Perdomo | PICTURE BOOK

Carmencita doesn't want to help Abuelita pick mangoes; she doesn't even like them! They're messy, they get stuck in her teeth, and it's a chore to throw out the rotten ones.

But Abuelita adores mangoes, and patiently, she teaches Carmencita the right way to eat them. Together, they listen to the tree's leaves, feel its branches and roots above and below, and smell and feel the sweet, smooth fruits. Each step is a meditation on everything Mamá Earth has given, and in the Earth's love, Carmencita feels the love of her Mami, her Papi, her little brother Carlitos, and of course, Abuelita.

When they finally bite in, the juice running down their arms, Carmencita understands. The mangoes are more than just mangoes... and she's ready for another!

Inspired by her own childhood in Venezuela, Paola Santos's mango-sweet story is a grounding, life-affirming take on gratitude for nature's gifts and connection with family and culture. Juliana Perdomo's cheery artwork brings Carmencita, Abuelita, and their mango tree to life with all the warmth of golden fruit under the sun.

Simultaneously released in Spanish as Cómo se come un mango.

¡Vamos! Let's Celebrate Halloween and Día de Los Muertos: A Halloween and Day of the Dead Celebration by Raúl the Third | PICTURE BOOK

Little Lobo is celebrating two big holidays this fall!

On Halloween, Little Lobo and his friends dress up in costumes, trick-or-treat for candy, and share spooky stories. Then everyone in the town prepares food, drinks, and other gifts and decorates the cemetery with ofrendas so they can enjoy Día de los Muertos with the spirits of the people they love. Join Little Lobo and his friends as they celebrate!

Full of easy-to-remember Spanish vocabulary and packed with cultural details, this colorful story of two fall holidays brings the celebrations of this border town to readers everywhere!

My Broken Language: A Theater Jawn: A Play Based on the Author's Memoir by Quiara Alegría Hudes | PLAY

Quiara Alegría Hudes' stage adaptation of her much-lauded memoir is a joyous celebration of Puerto Rican womanhood in 1990s West Philadelphia.

In this memoir-turned-play, Hudes showcases a handful of key life moments that mark subtle changes in her sense of self and her place in the world. Interlaid between these vignettes are moments of song, dance, and ritual that evoke her boisterous girlhood in a house run by the Perez women. Through this piece, we come to understand the collaborative art that was Hudes's coming of age, and the communal nature of autobiography.

You're a Good Swimmer by Christopher Rivas |Illustrated by Ariel Boroff | PICTURE BOOK

"Appropriate for preschool picture-book enthusiasts, this is also the sort of resource every middle- and high-school counselor should display prominently in their office." -- American Library Association's Booklist

Dive into the journey of life with You're A Good Swimmer, a captivating picture book that answers the age-old question: Where do babies come from?

Readers will quickly discover it's not just about the birds and the bees; it's a celebration of the astounding journey that each person takes towards their first breath.

This picture book will bring families together, engaging readers across ages as it explores the miracle of life alongside the complexity of reproduction, birth, and biology. The story reminds us that the journey to our existence is nothing short of a miracle.

With timeless and inspiring artwork alongside straightforward and lively text, You're A Good Swimmer emphasizes that taking our very first breath is the grand prize of the greatest race of all.

The Fourteen Sisters of Emilio Montez O'Brien by Oscar Hijuelos | Foreword by Gary Soto | ADULT FICTION

Irish American Nelson O'Brien fell passionately in love with the poetess Mariela Montez while photographing the ravages of battle in Mariela's native Cuba during the Spanish-American War. After marrying, they moved to the United States to start a new life, settling in a small Pennsylvania town where Nelson took over the Jewel Box Movie Theater. Together, they had a remarkable fifteen children: fourteen daughters and one lone son.

In Oscar Hijuelos's The Fourteen Sisters of Emilio Montez O'Brien, the lives, loves, and tragedies of this sprawling Irish Cuban family unfold. Over the course of a century, each member moves in and out of each other's lives, traversing Cuba, New York, California, Alaska, and Ireland, while Margarita--the Montez O'Brien's eldest daughter--ruminates on the nature of femininity, sex, love, and earthly happiness. And as Margarita learns and grows in an overwhelmingly female environment, she can't help but contrast her experiences with those of Emilio, her intensely masculine brother, whose B-movie career in the 1950s has left him adrift and frustrated, with little hope of success.

Johnny, the Sea, and Me by Melba Escobar | Illustrated by Elizabeth Builes |Translated by Sara Lissa Paulson | MIDDLE GRADE

Pedro has always dreamed of going to the sea. So when his mom takes him on a special trip to a small island in the Caribbean, he's so happy that he grows an extra inch! But the troubles at home--bullying from classmates and an absent father--find a way to follow Pedro, even on vacation... Overwhelmed, the boy takes to the beach and runs away, hoping to leave his worries far behind.

That's when he meets Johnny, an islander descended from pirates. At first, Pedro is frightened by Johnny's imposing appearance and brusque manners. But Johnny, along with his chatty parrot Victoria, takes young Pedro under his wing and shares his island and his stories with him, thereby changing Pedro's life. Because sometimes, like Pedro, you have to lose yourself to find yourself.

On Sale July 23

Catalina by Karla Cornejo Villavicencio | ADULT FICTION

When Catalina is admitted to Harvard, it feels like the fulfillment of destiny: a miracle child escapes death in Latin America, moves to Queens to be raised by her undocumented grandparents, and becomes one of the chosen. But nothing is simple for Catalina, least of all her own complicated, contradictory, ruthlessly probing mind. Now a senior, she faces graduation to a world that has no place for the undocumented; her sense of doom intensifies her curiosities and desires. She infiltrates the school's elite subcultures--internships and literary journals, posh parties and secret societies--which she observes with the eye of an anthropologist and an interloper's skepticism: she is both fascinated and repulsed. Craving a great romance, Catalina finds herself drawn to a fellow student, an actual budding anthropologist eager to teach her about the Latin American world she was born into but never knew, even as her life back in Queens begins to unravel. And every day, the clock ticks closer to the abyss of life after graduation. Can she save her family? Can she save herself? What does it mean to be saved?

Hart & Souls by Lisa Schmid |Illustrated Carolina Vazquez | MIDDLE GRADE

After getting bullied at Figueroa Elementary, Stix Hart wants nothing more than to fly below the radar at middle school. He's heard all the horror stories, but none involved ghosts.

On Stix's first day of sixth grade, his anxiety is off the charts. It doesn't help when he spots a kid who reminds him of his old bully, Xander Mack. Soon after, he encounters two other students who take a keen interest in him. He quickly learns the spooky truth--the trio are lost souls in need of a solid. When the ghosts tell him they've been stuck in middle school for decades, it's up to Stix to figure out how to help these not-so-normal new friends.

Solving this paranormal predicament will take some serious sleuthing and tremendous bravery. Can Stix solve this mystery and help these spirits move on before it's too late?

The Deading by Nicholas Belardes | ADULT FICTION

In a small fishing town known for its aging birding community and the local oyster farm, a hidden evil emerges from the depths of the ocean. It begins with sea snails washing ashore, attacking whatever they cling to. This mysterious infection starts transforming the wildlife, the seascapes, and finally, the people.

Once infected, residents of Baywood start "deading" collapsing and dying, only to rise again, changed in ways both fanatical and physical. As the government cuts the town off from the rest of the world, the uninfected, including the introverted bird-loving Blas and his jaded older brother Chango, realize their town could be ground zero for a fundamental shift in all living things.

Soon, disturbing beliefs and autocratic rituals emerge, overseen by the death-worshiping Risers. People must choose how to survive, how to find home, and whether or not to betray those closest to them. Stoked by paranoia and isolation, tensions escalate until Blas, Chango, and the survivors of Baywood must make their escape or become subsumed by this terrifying new normal.

Grow Up, Luchy Zapata by Alexandra Alessandri |MIDDLE GRADE

Luchy Zapata is starting middle school, and she's muy excited. She and her two best friends, Cami and Mateo, will finally be at the same school. Luchy and Mateo will be in art class together, and she and Cami can try out for the same soccer team! As long as they're all together, Luchy can handle anything.

But Cami has been acting weird ever since she got back from visiting family in Colombia. She's making new, "cool" friends who just seem mean. And suddenly, everything about Luchy and Mateo is too immature for her.

Luchy is determined to help Cami remember how special their friendship is. They've been BFFs their whole lives, and that can't just disappear in a poof of glitter! But...what if Cami doesn't even want to be friends anymore?

Bodega Cats: Picture Purrfect by Hilda Eunice Burgos | Illustrated by Siara Faison | MIDDLE GRADE

Miguel Rosado wants nothing more than to see and draw the world... or, at least anywhere beyond the four walls of his family's bodega in Washington Heights. Too bad his mami and papi have him working long hours after school, hoping he'll appreciate the sacrifices they've made to keep the store afloat. For street-savvy and newly-adopted cat Lolo, that sounds just perfect if it means he's far, far away from the hungry, lonely nights he once spent in the freezing cold outdoors.

But when Miguel ditches his responsibilities and lies to his parents about joining art club, his dream of juggling it all comes crashing down. Lolo will have to decide if he's willing to be there for his new friend Miguel through anything--even venturing back into the frightful outdoors and busy New York City sidewalks. Can they trust each other enough to take on this adventure together?

Unexpectedly Wed to the Heir by Lydia San Andres | ADULT FICTION

His vow?
To protect her!

After dressmaker Aura Soriana's father passes away, her home and livelihood are left on the line. With only herself to count on, she's cautious when she meets handsome Eduardo Martinez, heir to a shipping empire, and has no time for his easygoing attitude and showy gestures!

When Eduardo discovers Aura's home has been broken into, and the dangerous men pursuing her are linked to his family, the only way to keep her safe is to claim she's his fiancée! Yet if independent Aura's to meet him at the altar, Eduardo must face his past and show her she can rely on him...

When Beavers Flew: An Incredible True Story of Rescue and Relocation by Kristen Tracy |Illustrated by Luisa Uribe | PICTURE BOOK

In 1948, the town of McCall, Idaho was growing rapidly. World War II was over, and the little town tucked away in the mountains began to boom. There was only one problem. As the town expanded, they found beavers everywhere. A beaver here, a beaver there, and it didn't take long to realize that humans and beavers weren't great cohabitators. But one clever and resourceful Fish and Game Warden named Elmo Heter had an idea.

Heter knew that the beavers were integral to the wetlands, so keeping the well-being of the beavers in mind he set out to find a way to relocate them. After a few failed attempts, he finally landed on a wild idea... parachutes. Using a surplus of parachutes left over from WWII and creating a special box with air holes designed to pop open when it hit the ground, Heter devised a way to parachute the beavers into Idaho's backcountry, an area that beavers hadn't inhabited in decades.

On Sale July 30

My Mother Cursed My Name by Anamely Salgado Reyes | ADULT FICTION

For generations, the Olivares women have sought to control their daughters' destinies, starting with their names. In life, Olvido constantly clashed with her carefree daughter. Then teenage Angustias discovered she was pregnant and left her mother's home in search of her own. Ten years later, Felicitas finally meets her estranged grandmother and is terribly disappointed when Olvido is nothing like a grandmother should be. She is strict, cold, and...dead.

Now, Olvido is convinced the only way her spirit will cross over is if she resolves her unfinished business--to make sure Angustias is in a better place regarding family, job, husband, and God, but maybe not in that order--and Felicitas is the only person who can see or hear her. Heartbroken about her mother's passing and desperate to put Olvido's tiny Texas home in her rearview mirror as quickly as possible, Angustias doesn't understand why suddenly everyone in town seems to be conspiring to set her up with every eligible bachelor in town, offer her jobs, and invite her and Felicitas to church every Sunday.

Castle of the Cursed Romina Garber | YOUNG ADULT

After a mysterious attack claims the lives of her parents, all Estela has left is her determination to solve the case. Suffering from survivor's guilt so intense that she might be losing her grip on reality, she accepts an invitation to live overseas with an estranged aunt at their ancestral Spanish castle, la Sombra.

Beneath its gothic façade, la Sombra harbors a trove of family secrets, and Estela begins to suspect her parents' deaths may be linked to their past. Her investigation takes a supernatural turn when she crosses paths with a silver-eyed boy only she can see. Estela worries Sebastián is a hallucination, but he claims he's been trapped in the castle. They grudgingly team up to find answers and as their investigation ignites, so does a romance, mistrust twined with every caress.

As the mysteries pile up, it feels to Estela like everyone in the tiny town of Oscuro is lying and that whoever was behind the attack has followed her to Spain. The deeper she ventures into la Sombra's secrets, the more certain she becomes that the suspect she's chasing has already found her . . . and they're closer than she ever realized.

Ghostly, Ghastly Tales: Frights to Tell at Night by Anastasia Garcia | Illustrated by Teo Skaffa | MIDDLE GRADE

Each tale in this magical collection pulls you into a dark world of contemporary stories based on myths and legends from around the world. Haunted battlefields? Talking heads? Ghosts? Nefarious creatures in the night? Read all about spooky field trips, ghostly omens, cautionary tales, and more. Featuring stories inspired by folklore from Nigeria, the Philippines, the Caribbean, Iceland, England, Ireland, Japan, Norway, Ancient Egypt, Germany, Mexico, and the American South.

Nana Lupita and the Magic Sopita by Felicia Cocotzin Ruiz |Illustrated by Carlos Vélez | PICTURE BOOK

Luna and her little brother Sol are out to solve a mystery! They suspect that their grandmother uses magic to create her remedies because she says that she uses a "magic" ingredient.

At the beginning of the story Luna and Sol catch colds so their grandmother makes a healing soup. Luna overhears Nana singing a classic Spanish children's song about frog tails while cooking the soup, so Luna secretly thinks that frogs are the magic ingredient. The children explore the enchanted garden in search of frogs until it is time to eat, in which Nana reveals the real secret ingredient. Can you guess what it is?

This sweet semi-bilingual story includes a seek-and-find of traditional plants used in curanderismo and includes the recipe for Nana's magic soup!

Angélica and la Güira by Angie Cruz Illustrated by Luz Batista | PICTURE BOOK

Angélica has spent the summer in the Dominican Republic with her tías and primas, her grandparents, and their parrot, but soon she’ll have to say goodbye. The end of summer means returning home to start school on another shore. Before she leaves, her grandfather gives her the perfect gift. It’s something with the power to make people dance as fast as the wings of a hummingbird: a güira. Angélica falls in love with this musical instrument, though nobody shares her enthusiasm at first. “What is that sound,” they say, “pennies inside a tin cup?” But on a hot, sunny day, in the land of Washington Heights, where the frío frío woman scrapes ice for a long line of customers and the men on the corner plunk dominoes on a makeshift carboard table, Angélica shows her neighbors the power of la güira. 

Simultaneously released in Spanish as Angélica y la güira

A Terrible Place for a Nest by Sara Levine |Illustrated by Erika Meza | PICTURE BOOK

Juno and his mom have just moved into a new home, and he hates everything about it - the new school, his new classmates, his new room.

Just outside his window, Juno notices a family of mourning doves have started a nest atop the fence, and they seem to be struggling to make it work, too. Sure enough, Juno concludes this new place is a terrible place to build a nest.

But, as winter turns to spring and the doves grow, so does Juno. And while this new place may be scary and sometimes lonely, they will all make it work, together.

Lyrical and hopeful, A Terrible Place for a Nest is a tender and uplifting tale about facing new experiences with empathy and courage.

Author Q&A: Barrio Rising: The Protest That Built Chicano Park by María Dolores Águila

In Barrio Rising: The Protest That Built Chicano Park, a girl named Elena is walking with her mom to their local tiendita for some masa and corn husks. On the way, they bump into a neighbor who has sketched the Coronado Bridge stretching over the bay from Barrio Logan – one of San Diego’s older Mexican American communities. A diesel truck passing by leaves behind clouds of dust.

Later, as they pass by a junkyard and get barked at by dogs, Elena’s mother stops and says, “Be brave, Elena – sé valiente.”

It’s this bravery that Elena and her community must later channel when they discover that the park they had been promised by the city would instead become a California Highway Patrol station. Barrio Rising is a historical fiction picture book about one community’s twelve-day land occupation and resistance in April 1970 that led to the creation of a colorful park below criss-crossing freeway overpasses. Written by debut author María Dolores Águila and illustrated by Magdalena Mora, the duo beautifully captures the fight and tremendous heart of an often-ignored community. Barrio Rising will be released on June 18 from Dial Books for Young Readers. Its Spanish version – El barrio se levanta: La protesta que construyó el Parque Chicano – was translated by David Bowles and will be released simultaneously.

Águila, a Chicana poet and writer from San Diego, grew up a few miles from Chicano Park – which features Chicano murals, sculptures, picnic tables and playgrounds. “And I always passed by the murals (in the park), but I never connected how and why they got there,” she told Latinx in Publishing. “It just never occurred to me.”

Then one day, a mural caught Águila’s eye. What followed was a years-long obsession to learn everything she could about Chicano Park. The fruits of that research and curiosity would eventually form Barrio Rising: The Protest That Built Chicano Park.

Ahead of the book’s release, Latinx in Publishing spoke with Águila about the inspiration behind Barrio Rising, what it was like to portray an ignored community on the page, and more.

This interview has been edited for clarity and brevity.

Amaris Castillo (AC): Congratulations on Barrio Rising. What inspired you to write this story?

María Dolores Águila (MDÁ): That’s one of the questions that I get the most and I think it’s one of the hardest to answer, because I can’t tell you a singular reason of why I wrote the story. The short answer would be that I live less than five miles away from Chicano Park and I’ve lived here for the majority of my life. I’ve driven by Chicano Park thousands of times. My father worked in the tuna canneries when they were there in Barrio Logan. I used to go to the community health center there. And I always passed by the murals, but I never connected how and why they got there. It just never occurred to me. 

My mother-in-law lives in Barrio Logan and one day we were driving by (the park). And for some reason, the mural of Laura Rodriguez caught my eye. I don’t know why. It sparked something. I looked up her story, which was incredible by the way. Her entire story is like a real-life Cinderella, mariposa del barrio story. After that, it became like an obsession. For close to half a decade, I chased down every scrap of information that I could find about Chicano Park by visiting the park, going to the events, listening to speakers, watching movies. When I finally had a full understanding, it was like, Oh, my God. I have to write about this. People should know what happened here.

In a lot of ways, I wrote it for myself, because I’m a Chicana kid that grew up next to Chicano Park that didn’t know how to get there. After I figured out what had transpired, I was like, No. This has to be a story. People have to know. The world has to know what happened. Because I feel so often, as Latinas in the United States, we’re made to seem like we don’t have a history – that we’re very recent arrivals. But that’s not true. We have a very long history, and there have been a lot of things in our community that people have fought for but they’ve been buried.

AC: In your book we meet two Barrio Logan residents -- a mother and daughter -- walking near the Coronado Bridge. Almost immediately, readers can detect that this area is neglected. What was it like to portray an ignored community on the page for young readers?

MDÁ: For me, it was just portraying my own lived experience. I live in National City, which is directly south of Barrio Logan, and we have many of the same issues. We have the same issues of air pollution and heavy industry mixed in with residential areas. And even though I live in a bayfront community and Barrio Logan is a bayfront community – we’re literally on the bay – we really don’t have beach access. So this is something that I’ve lived. It wasn’t something that I had to really dig deep to find.

“Our stories are still meaningful, still beautiful, and still worthy, even if the institutions around us have not been supporting us the way that they should have. ”

When I see other people that haven’t lived that kind of experience, they tend to portray those communities as just simply downtrodden – like there’s no glimmer of hope. The one thing that I did want to portray is that these communities have grown roses in concrete. Our stories are still meaningful, still beautiful, and still worthy, even if the institutions around us have not been supporting us the way that they should have. There’s still a lot of joy and beauty. Even though the area and the schools might not be great, there’s still a lot of really great things about where I live and about Barrio Logan. I think Magdalena did a lot of the heavy lifting with the illustrations in that aspect.

AC: You beautifully capture a close-knit Mexican American community throughout the book with your text with Spanish sprinkled in, and illustrator Magdalena Mora, like you just mentioned, with her gentle illustrations featuring parts of the culture like food. What was it like working with Magdalena? Were there specific suggestions you had for her to portray this time in the community’s history accurately?

MDÁ: I was actually really hands off because I wanted Magdalena to bring her own vision without me influencing it, as much as possible. I was beyond honored that Magdalena agreed to collaborate on Barrio Rising with me because her body of work is really incredible. I think the amazing thing about picture books is how two artistic mediums come together – the words and the art – to tell a singular story. My editor, Rosie Ahmed from Dial, did ask me if there were any particular images that I liked. And I did send her some. There was one of a girl holding a pickaxe. She was a young girl. And I don’t know why that image stuck with me. I sent it to Rosie, who sent it to Magdalena.

I just stayed hands off as much as possible because I wanted her to do her thing, and bring what she has to bring to the story. I pretty much wrote the story without outside influence, and I wanted Magdalena to have that freedom without me hovering around. When I finally saw the art, I knew that I had made the right decision because she brought in things that I hadn’t even thought of – things that would have never occurred to me because my brain doesn’t work that way. I was just so happy when I saw the illustrations.

AC: Even though this is a fictionalized account of the story behind San Diego's Chicano Park, you feature real residents and even a local councilman who played key roles in its creation. What was your research like while working on this book?

MDÁ: I love to do research, so for me it’s always like the most enjoyable part of the process. I did the usual things: I hunted down newspaper articles, I read academic articles, I read books. I read the applications that they filled out to make Chicano Park a cultural heritage site. And Chicano Park themselves have a website, so I read all that. 

In my research, I had come across this thesis entitled “Singing the Great Depression: Mexican and Mexican American Perspectives Through Corridos” by Michelle Salinas, where she describes how Mexican and Mexican American communities have traditionally expressed information and history through alternative mediums like songs and art. So I did all the usual things, but I also listened to songs. There’s a song called “Chicano Park Samba” by Los Alacranes Mojados and they sing about the history of Chicano Park. There’s also two murals at the park called La Tierra Mia and Chicano Park Takeover, and that has the history in images. So I studied those as well.

AC: What are you hoping readers take away from Barrio Rising?

MDÁ: More than anything, I want young readers to find power within themselves and their communities. I want them to know that Latine communities have a long history of resistance and resilience, and that together we can accomplish our wildest dreams. I want them to see themselves in Elena and I want them to be inspired to make the changes that we need in our communities.

---

María Dolores Águila is a Chicana poet and writer from San Diego, California. Deeply inspired by Chicane history and art, she seeks to write empowering and inclusive stories about everything she learns. She also loves drinking coffee, browsing the bookshelves at her local library, and spending time with her family.

Magdalena Mora is an illustrator, designer, and art educator based in Minneapolis and Chicago. Her work has been recognized by The New York Times, The American Library Association, and The Chicago Public Library, among others.

Amaris Castillo is an award-winning journalist, writer, and the creator of Bodega Stories, a series featuring real stories from the corner store. Her writing has appeared in La Galería Magazine, Aster(ix) Journal, Spanglish Voces, PALABRITAS, Dominican Moms Be Like… (part of the Dominican Writers Association’s #DWACuenticos chapbook series), and most recently Quislaona: A Dominican Fantasy Anthology and Sana, Sana: Latinx Pain and Radical Visions for Healing and Justice. Her short story, “El Don,” was a prize finalist for the 2022 Elizabeth Nunez Caribbean-American Writers’ Prize by the Brooklyn Caribbean Literary Festival. She is a proud member of Latinx in Publishing’s Writers Mentorship Class of 2023 and lives in Florida with her family.

June 2024 Latinx Releases

On Sale June 4

Into the Mighty Sea by Arlene Abundis |Illustrated by Cynthia Alonso |PICTURE BOOK

Mariel's family is a big POP of color! But when her tíos, tías, and cousins arrive for her hermanito's birthday party, their many besos, noises, and colors start to feel overwhelming. As Mariel's tears grow into an ocean, she paints a boat to stay afloat and dives into the mighty sea.

When an island calls to her through the swells, she discovers sights, smells, and sounds on its shores that bring back memories of the people she loves the most to guide her back home.

Beautifully illustrated and lyrically written, Into the Mighty Sea is about a girl with big emotions who learns that sometimes taking a step back can be exactly what you need.

Isabel and The Rogue by Liana de la Rosa | ADULT FICTION

Isabel Luna Valdés has long since resigned herself to being the "forgotten" Luna sister. But thanks to familial connections to the Mexican ambassador in London, wallflower Isabel is poised to unearth any British intelligence hidden by the ton that might aid Mexico during the French Occupation. Though she slips easily from crowded ballrooms into libraries and private studies, Isabel's search is hampered by trysting couples and prowling rogues--including the rakish Captain Sirius Dawson.

As a covert agent for the British Home Office, Sirius makes a game of earning the aristocracy's confidence. He spends his days befriending foolish politicians and seducing well-born ladies in order to learn their secrets. But after he spies a certain sharp-tongued Luna sister lurking in the shadows where no proper debutante should venture, it's clear Sirius is outmatched, outwitted, and soon to be outmaneuvered by the one woman he can't resist.

Their mutual attraction is undeniable, but when Isabel discovers private correspondence that could turn the tide of political turmoil in Mexico, she's willing to do whatever it takes to protect her country--even if this means ignoring her heart and courting danger...

Malas by Marcela Fuentes | ADULT FICTION

In 1951, a mysterious old woman confronts Pilar Aguirre in the small border town of La Cienega, Texas. The old woman is sure Pilar stole her husband and, in a heated outburst, lays a curse on Pilar and her family.

More than forty years later, Lulu Muñoz is dodging chaos at every turn: her troubled father's moods, his rules, her secret life as singer in a punk band, but most of all her upcoming quinceañera. When her beloved grandmother passes away, Lulu finds herself drawn to the glamorous stranger who crashed the funeral and who lives alone and shunned on the edge of town.

Their unexpected kinship picks at the secrets of Lulu's family's past. As the quinceañera looms--and we move between these two strong, irascible female voices--one woman must make peace with the past, and one girl pushes to embrace her future.

Sumo Libre by Joe Cepeda | PICTURE BOOK

Max loves to wrestle, and thinks lucha libre is the best sport ever!
Kenji loves to wrestle, and thinks sumo wrestling is the best sport ever times 1000!

What was an enjoyable day showing off their favorite wrestling moves has now turned into a nasty disagreement. But when Max and Kenji go their separate ways, they quickly learn that wrestling is no fun by yourself. With apologies exchanged and a friendship restored, Max and Kenji turn their love of wrestling into a magical day for their neighbors.

In this exciting mash up of lucha libre and sumo wrestling, Sumo Libre teaches how to overcome differences and work together to create something special.

London on My Mind by Clara Alves | Translated by Nina Perrotta | YOUNG ADULT

Sixteen-year-old Dayana has always dreamed of visiting London -- to walk along the Thames, take pictures outside Buckingham Palace, and maybe even get a glimpse of Arthur, Prince of Wales, whose marriage has been all over tabloids. But the trip of her dreams turns into a royal nightmare when her mother passes away. Now, Day must leave Rio de Janeiro to live with her estranged father and his new family in London.

As it turns out, the U.K. isn't exactly Day's cup of tea. She struggles to forgive her father for walking out on her and her mom all those years ago; fights with her stepsister constantly; detests her stepmother; and she can't even see One Direction in concert because they've been broken up for ages. All she wants to do is trade the rainy skies of London for the sun and beaches of Rio.

That's when she runs into the girl of her dreams -- literally: The coincidentally named Diana, a witty, funny, redhead who was in the middle of . . . escaping Buckingham Palace? Something isn't right here, but it makes Diana all the more alluring. As time passes, and the two girls grow closer, Day can't help but wonder if there is more than a little truth to the rumors surrounding Prince Arthur -- and if Diana might be involved somehow. Is it all in her head, or could Day be caught up in a real-life royal scandal?

Desert Song by Laekan Zea Kemp | Illustrated by Beatriz Gutiérrez Hernández | PICTURE BOOK

As the blush of sunset gives way to night in the desert, coyotes, cicadas, and barn owls emerge, each calling out to the moon. Watching from their porch, the family joins the song. One by one, each relative offers their drums, flute, maracas, strings, and voices.

They sing with the insects, birds, snakes and toads; and they sing with their ancestors, an audience glittering in the stars overhead. With each strum of passed-down instruments, memories renew, and those gone are alive and near again.

Desert Song hums and chimes with all the music a front porch and the desert beyond can hold. Pura Belpré Honor author Laekan Zea Kemp's masterfully stirring text dances through Beatriz Gutierrez Hernandez's enchanting and dynamic artwork. Readers will be left with the soothing sense that when creativity flourishes, the past is never out of reach, and the bonds that matter never break.

Also available in Spanish

Cesaria Feels the Beat by Denise Rosario Adusei |Illustrated by Priscila Soares | PICTURE BOOK

Cesaria is going to perform for the seaside Carnival. She skips past the beach barefoot, dressed in her favorite peacock leotard.

But when her dance director tells her she must put on her shoes to go on stage, Cesaria signs, "Peacocks don't wear shoes!"

You see, Cesaria hears the music through the soles of her feet, but no one seems to understand...

...That is, until all the dancers take off their shoes, and learn to feel the music, just like Cesaria.

Cesaria Feels the Beat is a lyrical and heartfelt story about deafness, community, and Carnival.

Abuelo's Flower Shop by Jackie Morera | Illustrated by Deise Lino | PICTURE BOOK

Elena is finally old enough to sell flowers with her abuelo in his shop. But she notices that many of the people who visit have tears in their eyes. Abuelo tells her the shop is the last stop before people visit the garden beyond the gate. A place for telling the ones you've loved and lost, "Te recuerdo y te extraño," I remember you, and I miss you.

Tender and insightful, Abuelo's Flower Shop celebrates the beauty of intergenerational love while gently teaching readers about grieving the loss of a loved one. Grandparents and grandchildren will delight in Elena and Abuelo's heartfelt relationship, and readers of all ages will be inspired to find their own ways to say, "I remember you, and I miss you." This thoughtful story is the perfect resource for navigating difficult conversations about grief.

My Body Is Paper: Stories and Poems by Gil Cuadros | SHORT STORIES AND POETRY

Since City of God (1994) by Gil Cuadros was published 30 years ago, it has become an unlikely classic (an "essential book of Los Angeles" according to the LA Times), touching readers and writers who find in his work a singular evocation of Chicanx life in Los Angeles during and leading up to the AIDS epidemic, which took his life in 1996. Little did we know, Cuadros continued writing exuberant prose and poems in the period between his one published book and his untimely death at the age of 34. This recently discovered treasure, My Body Is Paper, is a stunning portrait of sex, family, religion, culture of origin, and the betrayals of the body. Tender and blistering, erotic and spiritual--Cuadros dives into these complexities which we grapple with today, showing us how to survive these times, and beyond.

Blood in the Cut by Alejandro Nodarse | ADULT FICTION

Iggy Guerra is out of prison, but his homecoming is anything but smooth. His beloved mother is gone, his grief-stricken father Armando is deep in debt, and they are about to lose the butcher shop that has been in their family for generations.

Iggy must earn his father's lost trust in order to save La Carnicería Guerra from the threats imposed by a new rival business, a vigilante activist, and big-game hunter Orin, who has dragged Armando into his dangerous money-making schemes deep in the Everglades, where more than secrets are buried. Iggy will wrestle with the beauty and the danger of the place he calls home as he tries to save his family--without losing himself forever.

Sharp as a butcher knife gleaming in the Miami sun, Alejandro Nodarse's Blood in the Cut opens onto a deeply personal vision of the streets and swamps of Miami, where the roots are crooked but strong as mangroves.

The Ballad of Jacquotte Delahaye by Briony Cameron | ADULT FICTION

In the tumultuous town of Yáquimo, Santo Domingo, Jacquotte Delahaye is an unknown but up-and-coming shipwright. Her dreams are bold but her ambitions are bound by the confines of her life with her self-seeking French father. When her way of life and the delicate balance of power in the town are threatened, she is forced to flee her home and become a woman on the run along with a motley crew of refugees, including a mysterious young woman named Teresa.

Jacquotte and her band become indentured servants to the infamous Blackhand, a ruthless pirate captain who rules his ship with an iron fist. As they struggle to survive his brutality, Jacquotte finds herself unable to resist Teresa despite their differences. When Blackhand hatches a dangerous scheme to steal a Portuguese shipment of jewels, Jacquotte must rely on her wits, resourcefulness, and friends to survive. But she discovers there is a grander, darker scheme of treachery at play, and she ultimately must decide what price she is willing to pay to secure a better future for them all.

Role Play by Clara Drummond | Translated by Daniel Hahn | ADULT FICTION

Vivian is a curator, not just at her gallery gig in Rio de Janeiro, but in every aspect of her life. Her apartment has designer armchairs. Her wallet is Comme des Garçons. Everything is selected and arranged, even her lovers and friends. In Vivian's world, everything comes in excess, including her own caustic selfawareness. As she informs us, "I'm a misandrist and a misogynist," but she is fond of gay men, "the one type of human you can properly get along with as equals."

Role Playexamines the superabundances of Brazilian elites-- their art, ethics, and monied ambivalence in the face of social inequality, machismo, and violence. As sharp and sparkling as broken champagne flutes, Clara Drummond's prose is seductively frank and unflinching in its depiction of wealth's power to warp the self.

The Truth about Immigration: Why Successful Societies Welcome Newcomers by Zeke Hernandez | ADULT NONFICTION

In The Truth About Immigration, Wharton professor Zeke Hernandez draws from nearly 20 years of research to answer all the big questions about immigration. He combines moving personal stories with rigorous research to offer an accessible, apolitical, and evidence-based look at how newcomers affect our local communities and our nation. You'll learn about the overlooked impact of immigrants on investment and job creation; realize how much we take for granted the novel technologies, products, and businesses newcomers create; get the facts straight about perennial concerns like jobs, crime, and undocumented immigrants; and gain new perspectives on misunderstood issues such as the border, taxes, and assimilation.

Most books making a case for immigration tell you that immigration is good for immigrants. This book is all about how newcomers benefit you, your community, and your country. Skeptics fear that newcomers compete economically with locals because of their similarities and fail to socially assimilate because of their differences. You'll see that it's exactly the opposite: newcomers bring enduring economic benefits because of their differences and contribute positively to society because of their similarities. Destined to become the go-to book on one of the most important issues of our time, this book turns fear into hope by proving a simple truth: immigrants are essential for economically prosperous and socially vibrant nations.

On Sale June 11

Out of the Sierra: A Story of Rarámuri Resistance by Victoria Blanco

The Rarámuri people of Chihuahua, Mexico, make up one of the largest Indigenous tribes of North America. Renowned for maintaining their language and cultural traditions in the face of colonization, they have weathered numerous hardships--climate disaster, poverty, cultural erasure--that have only worsened during the twenty-first century.

Based on more than a decade of oral history and participatory field work, Out of the Sierra paints a vivid and vital portrait of Rarámuri displacement. When drought leaves the Gutiérrez family with nothing to eat, they are faced with the choice many Rarámuris must make: remain and hope for rain and aid, or leave their sacred homeland behind. Luis, Martina, and their children choose to journey from their home in the Sierra Madre mountains toward a new and uncertain future in a government-funded Indigenous settlement.

Victoria Blanco considers Indigenous identity with tenderness and intelligence, demanding recognition and justice for the Rarámuri people as they resist assimilation and uphold traditional knowledge in the face of broken systems. In a narrative of unprecedented access and intimacy, Out of the Sierra offers a groundbreaking testimony to human resilience and the power of community.

Daughter of the Light-Footed People: The Story of Indigenous Marathon Champion Lorena Ramírez by Belen Medina | Illustrated by Natalia Rojas Castro | PICTURE BOOK

From the copper canyons of Mexico, her swift footsteps echo. Clip clap, clip clap.

Experience a sixty-mile run with Indigenous athlete Lorena Ramírez. She runs in the traditional clothes of the Rarámuri, "the light-footed people," to show that her people and their way of life are alive and thriving--outpacing runners in modern, high-tech gear and capturing the world's attention. Lorena's career as an athlete is an inspiring real-life example of the power of perseverance that will encourage young readers to follow their own dreams.

Brownstone by Samuel Teer | Illustrated by Mar Julia | GRAPHIC NOVEL

Almudena has always wondered about the dad she never met.

Now, with her white mother headed on a once-in-a-lifetime trip without her, she's left alone with her Guatemalan father for an entire summer. Xavier seems happy to see her, but he expects her to live in (and help fix up) his old, broken-down brownstone. And all along, she must navigate the language barrier of his rapid-fire Spanish--which she doesn't speak.

As Almudena tries to adjust to this new reality, she gets to know the residents of Xavier's Latin American neighborhood. Each member of the community has their own joys and heartbreaks as well as their own strong opinions on how this young Latina should talk, dress, and behave. Some can't understand why she doesn't know where she comes from. Others think she's "not brown enough" to fit in.

But time is running out for Almudena and Xavier to get to know each other, and the key to their connection may ultimately lie in bringing all these different elements together. Fixing a broken building is one thing, but turning these stubborn individuals into a found family might take more than this one summer.

The Sons of El Rey by Alex Espinoza | ADULT FICTION

Ernesto Vega has lived many lives, from pig farmer to construction worker to famed luchador El Rey Coyote, yet he has always worn a mask. He was discovered by a local lucha libre trainer at a time when luchadores--Mexican wrestlers donning flamboyant masks and capes--were treated as daredevils or rock stars. Ernesto found fame, rapidly gaining name rec-ognition across Mexico, but at great expense, nearly costing him his marriage to his wife Elena.

Years later, in East Los Angeles, his son, Freddy Vega, is struggling to save his father's gym while Freddy's own son, Julian, is searching for professional and romantic fulfillment as a Mexican American gay man refusing to be defined by stereotypes.

With alternating perspectives, Ernesto and Elena take you from the ranches of Michoacán to the makeshift colonias of Mexico City. Freddy describes life in the suburban streets of 1980s Los Angeles and the community their family built, as Julian descends deep into our present-day culture of hook-up apps, lucha burlesque shows, and the dark underbelly of West Hollywood. The Sons of El Rey is an intimate portrait of a family wading against time and legacy, yet always choosing the fight.

As the Seas Rise: Nicole Hernández Hammer and the Fight for Climate Justice by Angela Quezada Padron | PICTURE BOOK

As a baby, Nicole survived an earthquake in Guatemala. She grew up in Guatemala's beautiful jungles. Throughout her life, Nicole witnessed the power and wonder of nature. But she soon realized nature was in trouble. Her own community in Florida was struggling. And everyone needed to become resilient.

In this lyrical biography, readers will meet environmental scientist and climate activist Nicole Hernández Hammer and hear the message she's spent her career sharing: As we look to the future, we can empower and protect our communities. But that will only be possible if we all work together--including the smallest of us.

Abuela's Library by Lissette Norman | Illustrated by Jayri Gómez | PICTURE BOOK

Alfonso and Abuela love to spend Saturday afternoons finding books at the library and reading them together beneath their favorite oak tree. But when their beloved tree is cut down, can Alfonso transform the stump into something magical for their whole community--their very own neighborhood library?

This uplifting story from award-winning poet Lissette Norman and illustrator Jayri Gómez shows us how to turn an unexpected setback into a happy ending: one with a beautiful sky-blue door and shelves filled with books for everyone to enjoy.

Vega's Piece of the Sky by Jennifer Torres | MIDDLE GRADE

A meteorite comes crashing down on the lives of three middle schoolers changing everything they know about family, friendships, and community in this charming and heartfelt novel with a light STEM touch.

The space rock is just the latest thing to land, uninvited, in Vega Lucero’s road-stop hometown. But when she discovers how much a chunk of the meteorite might be worth, she realizes it’s exactly the treasure she’s been hoping to find—and maybe a way to convince her mom not to sell the family store to big city developers to help pay for her grandpa Tata’s medical expenses. 

Determined to find more pieces of the sky somewhere in the perilous desert wilderness, stubbornly independent Vega must set aside her distrust of outsiders to team up with Jasper, a would-be rival—and her own tagalong cousin Mila—on an overnight adventure to find more meteorites before the professional hunters who have descended on Date City do. But along the way, she realizes that she’s not the only one with the weight of the world on her shoulders. Jasper and Mila have secrets and worries of their own that has brought them on this journey.

Hearts of Fire and Snow by David Bowles and Guadalupe García McCall | YOUNG ADULT

Blanca Montes wants to make a difference in the world, to do more than her wealthy godfather and spoiled boyfriend think her capable of. So when Greg Chan shows up as a new student at her Nevada school, she is more than intrigued by this handsome, brilliant stranger.

But Greg and Blanca are drawn to each other by something stronger--their fates entwined centuries ago. In his first life, Greg was Captain Popoca, and Blanca is the reincarnation of Princess Iztac, who took her own life after believing her beloved Popoca was sent to his death in battle. Greg has spent a thousand years searching for his lost love, and now the fates have given them one more chance to reunite. Will their hearts finally beat as one?

The Mango Tree (La Mata de Mango) by Edel Rodriguez | PICTURE BOOK

In a quiet village on a small island, two boys spend their days in a mango tree. High above the rest of the world, they play, take naps in the shade, and eat mangoes together. But after a huge storm sweeps one boy out into unknown waters, he finds himself alone in a strange new land, where everything is different and unfamiliar.

In this poignant, personal story, internationally celebrated Cuban American artist Edel Rodriguez brings to life his childhood experience as an immigrant to the US. Taking readers on a fantastical journey into the unknown, The Mango Tree (La mata de mango) is a tale of new experiences, the bonds that connect us to home, and a friendship that endures across time and borders.

The Afterlife of Mal Caldera by Nadi Reed Perez | ADULT FICTION

Mal's life is over. Her afterlife is only just beginning...

By turns irreverently funny and deeply moving, this debut contemporary fantasy is perfect for fans of They Both Die at the End and The Invisible Life of Addie LaRue.

Mal Caldera--former rockstar, retired wild-child and excommunicated black sheep of her Catholic family--is dead. Not that she cares. She only feels bad that her younger sister, Cris, has been left to pick up the pieces Mal left behind. While her fellow ghosts party their afterlives away at an abandoned mansion they call the Haunt, Mal is determined to make contact with Cris from beyond the grave.

She enlists the help of a reluctant local medium, Ren, and together, they concoct a plan to pass on a message to Cris. But the more time they spend together, the more they begin to wonder what might have been if they'd met before Mal died.

Mal knows it's wrong to hold on so tightly to her old life. Bad things happen to ghosts who interfere with the living, and Mal can't help wondering if she's hurting the people she loves by hanging around, haunting their lives. But Mal has always been selfish, and letting go might just be the hardest thing she's ever had to do.

My Daddy Is a Cowboy by Stephanie Seales | Illustrated by C. G. Esperanza | PICTURE BOOK

In the early hours before dawn, a young girl and her father greet their horses and ride together through the waking city streets. As they trot along, Daddy tells cowboy stories filled with fun and community, friendship, discovery, and pride. Seeing her city from a new vantage point and feeling seen in a new way, the child discovers that she too is a cowboy--strong and confident in who she is.

Thoughtfully and lyrically written by debut author Stephanie Seales, with vibrant illustrations from award-winning artist C. G. Esperanza, this beautiful picture book is a celebration of Black joy, outdoor play, and quality time spent between child and parent.

On Sale June 18

Craft: Stories I Wrote for the Devil by Ananda Lima | ADULT FICTION

At a Halloween party in 1999, a writer slept with the devil. She sees him again and again throughout her life and she writes stories for him about things that are both impossible and true.

Lima lures readers into surreal pockets of the United States and Brazil where they'll find bite-size Americans in vending machines and the ghosts of people who are not dead. Once there, she speaks to modern Brazilian-American immigrant experiences-of ambition, fear, longing, and belonging--and reveals the porousness of storytelling and of the places we call home.

Barrio Rising: The Protest That Built Chicano Park by María Dolores Águila |Illustrated by Magdalena Mora | PICTURE BOOK

Barrio Logan, one of San Diego's oldest Chicane neighborhoods, once brimmed with families and stretched all the way to the glorious San Diego Bay. But in the decades after WWII, the community lost their beach and bayfront to factories, junkyards, and an interstate that divided the neighborhood and forced around 5,000 people out of their homes. Then on April 22, 1970, residents discovered that the construction crew they believed was building a park--one the city had promised them years ago--was actually breaking ground for a police station. That's when they knew it was time to make their voices heard. Barrio Rising invites readers to join a courageous young activist and her neighbors in their successful twelve-day land occupation and beyond, when Barrio Logan banned together and built the colorful park that would become the corazón of San Diego's Chicane community.

On Sale June 25

Who Is Bad Bunny? by G. M. Taboas Zayas and Who Hq series | Illustrated by Andrew Thomson | PICTURE BOOK

Bad Bunny, born Benito Antonio Martinez Ocasio, is one of today's most popular artists. He made his start posting his music on Soundcloud, and in 2016, his song "Diles" got him signed to a major record label. Since then, Bad Bunny has performed at Coachella and collaborated with superstars like Cardi B, J Balvin, and Drake. Breaking language barriers, Bad Bunny is now one of the top streamed artists internationally on Spotify. Bad Bunny is just getting started with his music takeover, having won 3 Grammys and 10 Billboard Music Awards. Not only that, Bad Bunny is heavily involved in activism spaces and even wrestles professionally! Learn more about Bad Bunny and his diverse career in this illustrated biography for young readers.

Also available in Spanish.

Hombrecito by Santiago Jose Sanchez | ADULT FICTION

In this groundbreaking novel, Santiago Jose Sanchez plunges us into the heart of one boy's life. His mother takes him and his brother from Colombia to America, leaving their absent father behind but essentially disappearing herself once they get to Miami.

In America, his mother works as a waitress when she was once a doctor. The boy embraces his queer identity as wholeheartedly as he embraces his new home, but not without a sense of loss. As he grows, his relationship with his mother becomes fraught, tangled, a love so intense that it borders on vivid pain but is also the axis around which his every decision revolves. She may have once forgotten him, disappeared, but she is always on his mind.

He moves to New York, ducking in and out of bed with different men as he seeks out something, someone, to make him whole again. When his mother invites him to visit family in Colombia with her, he returns to the country as a young man, trying to find peace with his father, with his homeland, with who he's become since he left, and with who his mother is: finally we come to know her and her secrets, her complex ambivalence and fierce love.

Loose Threads by Isol | Illustrated by Lawrence Schimel | PICTURE BOOK

Young Leilah lives in an idyllic village, where everything has its place. It's as beautiful and perfect as the scenes in her grandmother's embroidery. But some believe that just on the flipside of this orderly town lies the Other Side--a messy and wild world, filled with merry inhabitants and strange beasts, a peculiar world that Leilah often visits in her dreams.

So when Leilah's mom has had enough of her daughter constantly losing her things, Leilah comes up with a plan: her lost possessions must be falling down into the Other Side, and so all she has to do to fix things is mend the holes appearing in her world. It's a genius idea, and nothing will ever go missing again! But Leilah will soon learn that some loose threads don't need to be sewn up, and that keeping things in can also mean shutting things out...

Inspired by Palestinian embroidery and one of her favorite shawls, Isol spins a tale that celebrates the different sides that are all part of life's rich tapestry.

Saudade: Our Longing for Brazil by Ana Crespo |Illustrated by André Ceolin | PICTURE BOOK

Saudade is a Portuguese and Galician word with no perfect translation to English; it's a strong, melancholy longing for something you once had. Hiking in the hills, a little girl and her Brazilian immigrant mother contemplate what makes them feel saudade. A cool salty breeze miles from the ocean; the smell of Mamãe's perfume; memories of playing with cousins under trees or waterfalls, riding waves with grandparents who are now stuck in the square of a video call.

Though deeply woven through Brazilian music and literature, saudade is a familiar companion to us all. Readers who live far from loved ones or have adopted new homes will especially connect with this exploration of nostalgia and yearning.

The Tyranny of Flies by Elaine Vilar Madruga | Translated by Kevin Gerry Dunn | ADULT FICTION

Growing up on a Cuba-esque Caribbean island, Casandra, Calia, and Caleb endure life under two tyrannies: that of their parents, and the Island's authoritarian dictator, Pop-Pop Mustache. Papa was the dictator's former right-hand man. Now, he's a political pariah and an ugly parody of a tyrant, treating his home as a nation which he rules with an iron fist. As for Mom, his wife and hateful second in command, she rules from the mind. Obsessed with armchair psychoanalysis, she spends her days reading self-help books and seeks to diagnose the kids, and perhaps even herself.

But within these walls, a rebellion is fomenting. Casandra, a cynical, self-important teenager with the most unlikely of attractions, recruits Caleb, meek yet gifted with a deadly touch, to join her in an insurrection against their father's arbitrary totalitarianism. Meanwhile, Calia, the silent, youngest sibling who just wants to be left alone to draw animals, may be in league with the flies--whose swarm in and around the house grows larger as Papa's violence increases.

Review and Author Q&A: The Dream Catcher by Marcelo Verdad

In The Dream Catcher by author-illustrator Marcelo Verdad, a young boy is awakened by his grandfather who lets him know it’s time for work. Soon they will head out for the day to sell cold coconuts and macrame dream catchers along México’s Oaxaca coast.

“Look how many coins I have already, Abuelito,” Miguelito says, holding up a jar of coins to his white-haired abuelo. “Do you think this is enough to buy an airplane?”

His grandpa tells him they’re getting closer.

At home, Miguelito has been hard at work on his dream catchers. His mom taught him how to weave them. The knotted textile creations make him feel close to his parents, he confesses to his abuelo.

 The Dream Catcher (out on May 14 from Little, Brown Books for Young Readers) is a poignant story about a boy with a big dream: to make enough money to buy an airplane someday so he could reunite with his parents. Miguelito’s story is rooted in a photo Verdad saw years ago of a young boy selling dream catchers on a beach. The image stayed with him. “In a sense, I wanted to honor all of our kids living under unfavorable circumstances and create a space for them to feel seen,” said Verdad, who was born and raised in México and now resides in Los Angeles.

In his tender picture book, Verdad brings readers into the direct and deep conversations between Miguelito and his grandfather as they work, daring his audience to question what a dream means to them. At one point, the young boy peers up at his grandfather and asks if dreams come true. 

With themes of poverty and class, readers of The Dream Catcher may feel compelled to pause and reflect on the stark differences in the dreams held by people from different circumstances. This is done very effectively through Verdad’s text and illustrations, the latter of which include people of even lesser means than his young protagonist. Even with the heaviness that comes with realizing that not all dreams happen for everyone, there’s a ray of hope that emanates from Miguelito and Abuelito’s story.

Ahead of The Dream Catcher’s release, Verdad spoke with Latinx in Publishing about the inspiration behind his book, dreams, and more.

This interview has been edited for clarity and brevity.

Amaris Castillo (AC): What inspired you to write this book?

Marcelo Verdad (MV): Years ago, I found this picture of a young kid selling his dream catchers on the beach, and that image just got stuck in my head. I felt the urge to draw it myself. And as soon as I finished the piece, I knew that this kid had a story to tell. It took me some years, but eventually I was able to listen to him and to write the story that he wanted to tell.

 AC: In your book, Miguelito has big dreams to sell enough art to buy an airplane and reunite his family. It is both beautiful yet heartbreaking to read this. How did you decide on this dream for him?

MV: I’m an art teacher, and I work with kids – which I love. What I value the most about being close to my kids is learning from their innocence and their imagination. They really help me reconnect with my inner child, and remember my own innocence and imagination. In this case, Miguelito’s wish needed to represent that innocence and imagination that I find so pure in kids, and that I love. 

Another key aspect about Miguelito was his background. I’m born and raised in México, and that’s exactly how I feel a lot of times when I think of my country. It’s beyond gorgeous. It’s so rich and so beautiful, but yet heartbreaking at times. But also life itself, in that it can be both beautiful yet heartbreaking. And that’s the story that I wanted to tell this time, about life on Earth. I’m not very into fairy tale happy endings, but I wanted to do something honest and full of life and heart.

AC: The entire book consists of direct quotes – conversations between Miguelito and his Abuelito. You don’t see that often in picture books. Why did you structure the story in this way?

MV: I’m both an author and illustrator, but I went to college to study art and design so I’m naturally more of a visual storyteller. I enjoy meaningful minimalism, so I heavily rely on my illustrations to tell the story. And anything that I can’t show visually, that’s when I tell. There’s this thing that authors and illustrators always say: “Show, don’t tell.” So that’s what I try to do first: show through my images. And anything that I can’t show, I just tell it.

I love, love, love keeping a text to a minimum. I’m a bit of an edit freak, so anytime me, my agent, or my editor suggests getting rid of lines and it works, I get really, really happy lowering the word count. In my first book, The Worst Teddy Ever, I used a mix of dialogue and an omnipresent narrator trying to play with the reader by giving them more information than what the main character knew as the story progressed. And that resulted in a fun and engaging tiny book. But this time, what I was trying to do with the dialogue in The Dream Catcher was to make it feel more intimate and personal. And the reader, in my mind, gets to experience a personal and deep conversation between a kid and his guide and protector, in his realm. And I wanted it to feel almost as a conversation with the universe, with life, or a caring and loving being from a higher realm – offering support, wisdom, and guidance throughout Miguelito’s consciousness and spiritual journey.

“...I see this book as an homage to their innocence, their resilience, and generosity in a beautiful and respectful way. ”

AC: There is so much you do visually in The Dream Catcher. We see the beauty of Oaxaca coast, and the harsh reality of people of lesser means. What was it like to bring this all to the page?

MV: To me, it just feels honest. And me being born and raised in México and then coming to LA, where I live currently, that’s just a part of the reality that I experienced. In a sense, I wanted to honor all of our kids living under unfavorable circumstances and create a space for them to feel seen. And I see this book as an homage to their innocence, their resilience, and generosity in a beautiful and respectful way. I also wanted to share visually my favorite place from my country, and showcase all the magic, beauty, richness and culture that inspire me so much. It makes me feel extremely proud of being mexicano and Latino.

AC: What are you hoping readers take away from The Dream Catcher?

MV: I think that it’s human to have dreams and plans and hopes for the future. I think that we all have them. But at the same time, I feel it’s really important not to get lost in those so we can stay present and be grateful for what’s already here and now. I believe the dream called ‘today’ is the one thing that’s real, and everything else is an illusion. I’d love (it) if The Dream Catcher worked as a tiny reminder to stay grateful in the present moment, and to always keep faith even under difficult circumstances.

---

Photo: Ximena Verdad

Marcelo Verdad is an author and illustrator from México who likes to tell stories from unconventional perspectives. He graduated from ArtCenter College of Design, where he came upon the Children's Book Illustration class and immediately fell in love with kids' books. He is a member of SCBWI, and was one of the recipients of the Mentorship Award at SCBWI’s 2019 Summer Conference. The Worst Teddy Ever is his picture book debut. He lives in Los Angeles, California.

Amaris Castillo is an award-winning journalist, writer, and the creator of Bodega Stories, a series featuring real stories from the corner store. Her writing has appeared in La Galería Magazine, Aster(ix) Journal, Spanglish Voces, PALABRITAS, Dominican Moms Be Like… (part of the Dominican Writers Association’s #DWACuenticos chapbook series), and most recently Quislaona: A Dominican Fantasy Anthology and Sana, Sana: Latinx Pain and Radical Visions for Healing and Justice. Her short story, “El Don,” was a prize finalist for the 2022 Elizabeth Nunez Caribbean-American Writers’ Prize by the Brooklyn Caribbean Literary Festival. She is a proud member of Latinx in Publishing’s Writers Mentorship Class of 2023 and lives in Florida with her family and dog.

May 2024 Latinx Releases

On Sale May 6

The Harvest by Diego Rauda | ADULT FICTION

After a nightmare about a disembodied, skinless head calling him from under the bed, Daniel woke with a jolt, but managed to fall asleep again with little effort. He was used to these hellish visions-- while asleep. Now the visions have started to cross over to his waking life, and it's game over. As he tries to bury the feeling that he's being stalked by an unseen force, one of his closest friends takes their own life in front of Daniel, but only after blaming him and " the dragon he carries." While he races to elucidate a mystery that recedes before him, the people closest to Daniel continue to die in perverse circumstances. Against his better judgment, Daniel follows the thread which connects these deaths in order to discover the truth.

Bad Seed: Stories by Gabriel Carle | SHORT STORIES

The visceral, wildly imaginative stories in Bad Seed flick through working-class scenes of contemporary Puerto Rico, where friends and lovers melt into and defy their surroundings--night clubs, ruined streets, cramped rooms with cockroaches moving in the walls. A horny high schooler spends his summer break in front of the TV; a queer love triangle unravels on the emblematic theater steps of the University of Puerto Rico; a group of friends get high and watch San Juan burn from atop a clocktower; an HIV positive college student works the night shift at a local bathhouse. At turns playful and heartbreaking, Bad Seed is the long overdue English-language debut of one of Puerto Rico's most exciting up-and-coming writers.

American Abductions by Mauro Javier Cardenas | ADULT FICTION

American Abductions opens in a near-future United States whose omnipresence of data-harvesting and algorithms has enabled the mass incarceration and deportation of Latin Americans--regardless of citizenship. After their father is abducted by immigration officials before their eyes and deported to Colombia, Ada and her sister Eva are left to contend with a United States as all-seeing as it is hostile. Now adults, Ada remains in San Francisco while Eva has joined their father in Colombia, tending him in his ailing health. When his condition worsens, Eva asks Ada to come see them: a nearly impossible feat, given the United States' restrictions on Latin Americans' movements. Ada, terribly alone, must come to terms with the violence of American society and the grief of lost community. Exploring the role of technology, mass society, and American expectations on how Latin American deportees should tell their stories, the novel delves into the ties, memories, and lines of code binding communities together.

The Mango Chronicle by Ricardo José González-Rothi | MEMOIR

He leaves his birthplace during a nuclear missile crisis. As a refugee in a foreign land he struggles to adjust to a new set of life circumstances. The author recollects his childhood in his Cuban barrio from the eyes of a child, and then decades later, from the vantage of a grown adult. From stealing a rowboat and being nearly capsized by a Russian tanker, to befriending an old fisherman who tells him a haunting tale, to being bullied by a neighborhood thug, to cockfights gone wrong, to witnessing the plight of political prisoners during an invasion, to dealing with the injustices of growing up in a machismo and homophobic culture, he had led a Cuban Huck Finn childhood. Arriving in an at-times unwelcoming culture, he struggles to assimilate while preserving his native soul. Eventually he finds redemption upon circling back to his roots when he returns to the island.

The Perfect Place by Matt de la Peña | Illustrated by Paola Escobar | PICTURE BOOK

Lucas goes to the perfect school in the perfect neighborhood. But life at home is not so perfect. His dad's old work truck stalls in front of the school. The electricity is out when he gets home, and he doesn't even have time to show his mom his report (on which he received a perfect score) before she rushes off to her night job.

That night, Lucas dreams of a strange light, which he follows down the fire escape, into the alleyway, clear out of his neighborhood, all the way to the place where the perfect people live. Everything there is more beautiful than he could have imagined. But is it possible things aren't as perfect as they seem?

This lyrical, richly illustrated picture book highlights the beauty to be found in even the humblest of homes and in a family that may not be materially rich but is rich in love.

La Guitarrista by Lucky Diaz | Illustrated by Micah Player | Translated by Carmen Tafolla |PICTURE BOOK

Strum! Strum! Strum! Get ready to rock with la guitarrista!

When Canta finds a guitar in the trash, she is one step closer to becoming a rock star. Even though the guitar is broken and she doesn't know how to play, nothing can stop Canta from going after her dreams!

Perfect for fans of Because and We Will Rock Our Classmates, La Guitarrista, The Rock Star will have readers rocking out to this empowering tale of resilience, community, the power of music--and never giving up on your dreams.

Includes an author's note from Lucky Diaz and a link to the Lucky Band's song inspired by the book. Also available in Spanish.

Los Monstruos: Rooster and the Dancing Diablo by Diana López | MIDDLE GRADE

The magical town of Tres Leches, home to the figures of Texas-Mexico border lore, has been through a lot. Most recently, the town was released from a curse that kept La Llorona, the wailing woman, haunting the shores of their river. But just when the townsfolk were preparing to return to sunny riverside picnics and barbecues, the children of Tres Leches mysteriously began to go missing. The town suspects another monstruo, the Dancing Devil, is luring kids to El Camarón Dance Hall & Arcade. The Dancing Devil's son, Rooster, who has a foot in both the human and monster worlds, feels compelled to lead the search for the missing children with the help of his friends, Ava (the daughter of La Lechuza) and Felice (the daughter of La Llorona). Their journey takes them to an old gothic mansion with a twisted family history and a pull so powerful that it's nearly impossible to resist.

Picking up where Felice and the Wailing Woman left off, Rooster and the Dancing Diablo brims with magic, adventure, and Mexican folklore, and is perfect for fans of fantasy adventure series like Paola Santiago by Tehlor Kay Mejia and the Jumbies by Tracey Baptiste.

América del Norte by Nicolás Medina Mora | ADULT FICTION

Sebastián lived a childhood of privilege in Mexico City. Now in his twenties, he has a degree from Yale, an American girlfriend, and a slot in the University of Iowa's MFA program.

But Sebastián's life is shaken by the Trump administration's restrictions on immigrants, his mother's terminal cancer, the cracks in his relationship, and his father's forced resignation at the hands of Mexico's new president. As he struggles through the Trump and López Obrador years, Sebastián must confront his father's role in the Mexican drug war and navigate his whiteness in Mexican contexts even as he is often perceived as a person of color in the US. As he does so, the novel moves through centuries of Mexican literary history, from the 17th century letters of a peevishly polymathic Spanish colonizer to the contemporary packaging of Mexican writers for a US audience.

Split between the US and Mexico, this stunning debut explores whiteness, power, immigration, and the history of Mexican literature, to wrestle with the contradictory relationship between two countries bound by geography and torn apart by politics.

Queerceañera by Alex Crespo | YOUNG ADULT

oaquin Zoido is out and proud of it. And while he knew his dad and sister, Carmen, would be super supportive, he wasn't quite ready for them to surprise him with a queerceañera, a coming out party to celebrate him. Between all the talks of tastings and venues, and the chirping of his family's RSVP texts, the question of who will be his chambelán is on everyone's minds.

What Joaquin is decidedly trying to not think about is whether his mom is going attend or if she's finally replaced him with her favorite godson, Felix--the boy who made Joaquin realize he was gay and who was his first kiss. But when an impromptu lie snowballs into a full-fledged family-group-chat rumor, every Zoido from Texas to Mexico starts believing that Felix is not only Joaquin's chambelán but also his brand-new boyfriend.

To avoid the pity and sympathies of an ill-timed breakup, Joaquin and Felix strike a deal--they'll stay fake boyfriends until the party. Yet, as the day draws nearer and old feelings spark anew, Joaquin will have to decide whether a picture-perfect queerceañera with a fake boyfriend is worth giving up the chance of something real.

Death's Country by R.M. Romero | YOUNG ADULT

Andres Santos of São Paulo was all swinging fists and firecracker fury, a foot soldier in the war between his parents, until he drowned in the Tietê River... and made a bargain with Death for a new life. A year later, his parents have relocated the family to Miami, but their promises of a fresh start quickly dissolve in the summer heat.

Instead of fists, Andres now uses music to escape his parents' battles. While wandering Miami Beach, he meets two girls: photographer Renee, a blaze of fire, and dancer Liora, a ray of sunshine. The three become a polyamorous triad, happy, despite how no one understands their relationship. But when a car accident leaves Liora in a coma, Andres and Renee are shattered.

Then Renee proposes a radical solution: She and Andres must go into the underworld to retrieve their girlfriend's spirit and reunite it with her body--before it's too late. Their search takes them to the City of the dead, where painters bleed color, songs grow flowers, and regretful souls will do anything to forget their lives on earth. But finding Liora's spirit is only the first step in returning to the living world. Because when Andres drowned, he left a part of himself in the underworld--a part he's in no hurry to meet again. But it is eager to be reunited with him...

Relentless: My Story of the Latino Spirit That Is Transforming America by Luis A. Miranda with Richard Wolffe | ADULT NONFICTION

A veteran of New York and national politics, Luis Miranda embodies the relentless spirit of progress of American immigrants.

There is no one on the Latino, New York, and national political scene with the breadth of experience, passion, and storytelling charm of Luis Miranda. In Relentless, he shares a fascinating narrative of his life and career--from his early days as a radically minded Puerto Rican activist to his decades of political advice and problem-solving.

Miranda recounts the thrill of the ascendency of Hamilton, created by his son Lin-Manuel, and he details the suffering after the devastation of Puerto Rico by Hurricane Maria. Amid the triumphs and challenges, Miranda examines what his experience reveals about our ever-changing politics, demographics, and society.

One Year in Uvalde: A Story of Hope and Resilience by John Quiñones and María Elena Salinas | ADULT NONFICTION

Uvalde: 365 was a continuing ABC News series led by the network's Investigative Unit. As part of the initiative, ABC News opened a local satellite news bureau in Uvalde, Texas, in the aftermath of the tragic mass shooting at Robb Elementary School, that hosted a rotating crew of correspondents, producers, writers, and technical staff. Their gripping, vital reporting has been featured across all programs and platforms, from Good Morning America to World News Tonight with David Muir.

Award-winning journalists John Quiñones and María Elena Salinas became immersed in the Uvalde community, as their field reporting brought them ever closer to the people of this Texas city. Quiñones, Salinas, and other ABC reporters and producers on the ground documented the lives of victims' families; covered local community events; followed city council, school board, and Texas Legislature meetings; and attended congressional hearings in Washington, D.C., where victims' families have been advocating for gun reform.

One Year in Uvalde synthesizes this year-long story into a timely, humane, and important look at a community's activism and resiliency, as it follows several families and residents while events continue to unfold in the community. The intimate, sensitive reporting of Quiñones, Salinas, and the ABC News team examines a specific time and place in American life, thereby highlighting challenges that we face as a nation.

Hot Boy Summer by Joe Jiménez | YOUNG ADULT

Mac has never really felt like he belonged. Definitely not at home--his dad's politics and toxic masculinity make a real connection impossible. He thought he fit in on the baseball team, but that's only because he was pretending to be someone he wasn't. Finding his first gay friend, Cammy, was momentous; finally, he could be his authentic self around someone else. But as it turned out, not really. Cammy could be cruel, and his "advice" often came off way harsh.

And then, Mac meets Flor, who shows him that you can be both fierce and kind, and Mikey, who is superhot and might maybe think the same about him. Over the course of one hot, life-changing summer, Mac will stand face-to-face with desire, betrayal, and letting go of shame, which will lead to some huge discoveries about the realness of truly belonging.

Told in Mac's infectious, joyful, gay AF voice, Hot Boy Summer serves a tale as important as hope itself: four gay teens doing what they can to connect and have the fiercest summer of their lives. New friendships will be forged, hot boys will be kissed...and girl, the toxic will be detoxed.

The Dead Don't Need Reminding: In Search of Fugitives, Mississippi, and Black TV Nerd Shit by Julian Randall | MEMOIR

The Dead Don't Need Reminding is a braided story of Julian Randall's return from the cliff edge of a harrowing depression and his determination to retrace the hustle of a white-passing grandfather to the Mississippi town from which he was driven amid threats of tar and feather.

Alternatively wry, lyrical, and heartfelt, Randall transforms pop culture moments into deeply personal explorations of grief, family, and the American way. He envisions his fight to stay alive through a striking medley of media ranging from Into the Spiderverse and Jordan Peele movies to BoJack Horseman and the music of Odd Future. Pulsing with life, sharp, and wickedly funny, The Dead Don't Need Reminding is Randall's journey to get his ghost story back.

Trippy: The Peril and Promise of Medicinal Psychedelics by Ernesto Londoño | ADULT NONFICTION

When he signed up for a psychedelic retreat run by a mysterious Argentine woman deep in Brazil's rainforest in early 2018, Ernesto Londoño, a veteran New York Times journalist, was so depressed he had come close to jumping off his terrace weeks earlier. His nine-day visit to Spirit Vine Ayahuasca Retreat Center included four nighttime ceremonies during which participants imbibed a vomit-inducing plant-based brew that contained DMT, a powerful mind-altering compound.

The ayahuasca trips provided Londoño an instant reprieve from his depression and became the genesis of a personal transformation that anchors this sweeping journalistic exploration of the booming field of medicinal psychedelics. Londoño introduces readers to a dazzling array of psychedelic enthusiasts who are upending our understanding of trauma and healing. They include Indigenous elders who regard psychedelics as portals to the spirit world; religious leaders who use mind-bending substances as sacraments; war veterans suffering from PTSD who credit psychedelics with changing their lives; and clinicians trying to resurrect a promising field of medicine hastily abandoned in the 1970s as the United States declared a War on Drugs.

Julián Es Una Sirena by Jessica Love |Translated by Georgina Lázaro | PICTURE BOOK

Traducido por la poeta puertorriqueña, Georgina Lázaro. Un día, tras salir de la piscina, mientras regresa a casa en tren con su abuela, Julián ve a tres mujeres vestidas con unos trajes espectaculares. Sus cabelleras flotan en el aire con brillantes colores, sus vestidos tienen colas de pescado y su regocijo inunda el vagón del tren. Cuando Julián llega a casa, hechizado por la magia que acaba de ver, solo piensa en vestirse como ellas con su propio fabuloso disfraz de sirena: se pone una cortina amarilla color mantequilla como cola y las frondas de una planta de helecho como tocado de la cabeza. ¿Pero qué pensará su abuela del desorden que ha hecho--y más importante aún--qué pensará de la imagen que tiene Julián de sí mismo? Cautivante y genuino, el libro de Jessica Love, galardonado con el premio Stonewall, es una jubilosa y radiante celebración del amor por uno mismo y de la individualidad.

On Sale May 14

Cast Away by Kate Johnstun | ADULT FICTION

What would you do for your shot at the American Dream? Veronica Chavez and her great nephew Chuy immigrate from Mexico to the US, their journeys seventy years apart, each willing to do whatever it takes to build the life of their dreams. In 1922, Veronica's romantic expectations are crushed by the dangers of living alone in a foreign country. Young and determined, she finds community in Utah's desert railroad towns. Decades later, Chuy comes with his family to Salt Lake City, but his parents are soon sent back to Mexico. Out of place but together, Chuy and Veronica manage to connect across generations--hatching a plan to finally win it big on reality TV.

The Dream Catcher by Marcelo Verdad | PICTURE BOOK

Some people dream of perfect waves, fancy castles, or piloting a plane. Others dream of someone to laugh and play with all day long. Some just dream of having a meal for the next day.

And little Miguel? As he and Abuelito work in the hot Oaxacan sun, selling cold coconuts and macrame dream catchers to earn a few coins, Miguel has only one simple wish--to have his parents by his side. But how can he keep the faith when the truth is that dreams don't always come to pass?

Marcelo Verdad's poignant tale of hope and resilience shows how living in the here and now can be a journey every bit as beautiful as a dream. Also available in Spanish.

Oye by Melissa Mogollon | FICTION

Structured as a series of one-sided phone calls from our spunky, sarcastic narrator, Luciana, to her older sister, Mari, this wildly inventive debut "jump-starts your heart in the same way it piques your ear" (Xochitl Gonzalez). As the baby of her large Colombian American family, Luciana is usually relegated to the sidelines. But now she finds herself as the only voice of reason in the face of an unexpected crisis: A hurricane is heading straight for Miami, and her eccentric grandmother, Abue, is refusing to evacuate. Abue is so one-of-a-kind she's basically in her own universe, and while she often drives Luciana nuts, they're the only ones who truly understand each other. So when Abue, normally glamorous and full of life, receives a shocking medical diagnosis during the storm, Luciana's world is upended.

When Abue moves into Luciana's bedroom, their complicated bond intensifies. Luciana would rather be skating or sneaking out to meet girls, but Abue's wild demands and unpredictable antics are a welcome distraction for Luciana from her misguided mother, absent sister, and uncertain future. Forced to step into the role of caretaker, translator, and keeper of the devastating family secrets that Abue begins to share, Luciana suddenly finds herself center stage, facing down adulthood--and rising to the occasion.

As Luciana chronicles the events of her disrupted senior year of high school over the phone to Mari, Oye unfolds like the most fascinating and entertaining conversation you've ever eavesdropped on: a rollicking, heartfelt, and utterly unique novel that celebrates the beauty revealed and resilience required when rewriting your own story. Also available in Spanish.

Magical/Realism: Essays on Music, Memory, Fantasy, and Borders by Vanessa Angélica Villarreal | NONFICTION

Upon becoming a new mother, Vanessa Angélica Villarreal was called to Mexico to reconnect with her ancestors and recover her grandmother's story, only to return to the sudden loss of her marriage, home, and reality.

In Magical/Realism, Villarreal crosses into the erasure of memory and self, fragmented by migration, borders, and colonial and intimate violence, reconstructing her story with pieces of American pop culture, and the music, video games, and fantasy that have helped her make sense of it all.

The border between the real and imagined is a speculative space where we can remember, or re-world, what has been lost--and each chapter engages in this essential project of world-building. In one essay, Villarreal examines her own gender performativity through Nirvana and Selena; in another, she offers a radical but crucial racial reading of Jon Snow in Game of Thrones; and throughout the collection, she explores how fantasy can help us interpret and heal when grief feels insurmountable. She reflects on the moments of her life that are too painful to remember--her difficult adolescence, her role as the eldest daughter of Mexican immigrants, her divorce--and finds a way to archive her history and map her future(s) with the hope and joy of fantasy and magical thinking.

Magical/Realism is a wise, tender, and essential collection that carves a path toward a new way of remembering and telling our stories--broadening our understanding of what memoir and cultural criticism can be.

10 Things I Hate about Prom by Elle Gonzalez Rose | YOUNG ADULT

Ivelisse Santos has had Joaquin Romero's back since their first playdate. Not just next-door neighbors, they're platonic soulmates.
At least, that's what Ive thinks, until Joaquin decides to ask Tessa Hernandez, the same girl who stole Ive's boyfriend, to prom. Sure, the head cheerleader and the star baseball player going to prom together makes more sense than Joaquin and Ivelisse--leader of tech crew--would. But that doesn't mean it should actually happen.
What's worse, Joaquin wants Ivelisse's help planning an elaborate promposal. As much as she wants to say no, she'll take all the quality time with Joaquin she can get before graduation. Even if it means watching her best friend fall for somebody else. Somebody who isn't her.

Nothing's Ever the Same by Cyn Vargas | MIDDLE GRADE

Itzel's 13th birthday party starts in just about the unluckiest way possible-with her dad having a heart attack. In those frantic moments, the piñata and the frosted sheetcake and the Styrofoam cups of orange soda are forgotten; the day's highlights end up being CPR, an ambulance ride, and angioplasty. But when her father gets home from the hospital, his problems are far from over--and Itzel's are just getting started.

Nothing's Ever the Same chronicles a young girl's coming of age in Chicago--growing up as her family grows apart. In masterful fashion, Cyn Vargas gives us a touching and memorable and universal story about a marriage on the brink and a teenager looking for love. It's a short book that packs a wallop; it's also a beautiful meditation on dysfunction and forgiveness, and all the times in life to which we can never return.

En Estas Tierras Mágicas by Yamile Saied Méndez | MIDDLE GRADE

Ya a los doce años, Minerva Soledad Miranda está decidida a alcanzar sus metas, a pesar de asumir más responsibilidades que los demás niños de las escuela--como cuidar a sus dos hermanas mientras su mamá maneja dos trabajos. Pero una noche, la mamá de Minerva no regresa a casa y Minerva tiene que decider qué hacer. Fue Mama secuestrada por ICE? Serán las niñas enviadas a hogares de acogida o centros de detención para niños inmigrantes?

Minerva y su hermanas no pueden dejar que nadie sepa que mamá ha desparecido. Simplemente fingirán que todo sigue normal hasta que ella regrese. El plan de Minerva se desmorona la primera tarde, cuando su hermanita hace un berrinche durante la audición de Minerva para la obra de Peter Pan.

Pero a medida que pasan los días y Minerva se preocupa cada vez más por su madre, algo mágico parece estar cuidándolos: dejándoles pastelitos, ayudándolos a encontrar dinero, e incluso dirigiéndolos a amigos y familiares lejanos que pueden ayudarlos. Eventualmente, Minerva debe tomar la decision más dificil de su vida. Y cuando lo haga, estará preparada para enfrentar los desafíos de la vida, con amistad, esparanza y un poco de magia de hadas.

Good Monster by Diannely Antigua | POETRY

Diannely Antigua's Good Monster grapples with the body as a site of chronic pain and trauma. Poignant and guttural, the collection "voyage[s] the land between crisis and hope," chronicling Antigua's reckoning with shame and her fallout with faith. As poems cage and cradle devastating truths--a stepfather's abusive touch, a mother's "soft harm"--the speaker's anxiety, depression, and boundless need become monstrous shadows. Here, poems dance on bars, speak in tongues, and cry in psych wards. When "God [becomes] a house [she] can't leave," language becomes the only currency left. We see the messiness of survival unfold through sestinas, a series of Sad Girl sonnets, and diary entries--an invented collage form using Antigua's personal journals. At the crux of despair, Antigua locates a resilient desire to find a love that will remain, to feel pleasure in an inhospitable body and, above all, to keep on living.

Future by María José Ferrada Ferrada | Illustrated by Mariana Alcántara | Translated by Kit Maude | PICTURE BOOK

Future takes young readers on a fun and clever journey of wonderment, exploring the uncertain yet exciting possibilities of tomorrow. Through whimsical prose and charming illustrations, this silvery book introduces children to enchanting, otherworldly ideas by incorporating a touch of science fiction with robots, rocket ships, and other fantastical concepts that may await them. Highlighting the limitless power of imagination, the authors foster a bright outlook on the future and world we live in. Future captivates as it celebrates creativity, instills hope, and underscores the boundless potential each child possesses as they carve their unique path in this world.

Future marks one more thrilling venture with the award-winning Chilean author, Maria José Ferrada, and the brilliant Mexican illustrator, Mariana Alcántara. Their first collaboration was the compelling book Swimmer, and with Future, they gift us another stunning tale. Maria José's poetic narrative and Mariana's magical illustrations create an extraordinary atmospheric journey brimming with imagination.

Body Autonomy: Decolonizing Sex Work and Drug Use Edited by Justice Rivera | ADULT NONFICTION

Body Autonomy: Decolonizing Sex Work and Drug Use is a bold and timely collection that confronts these charged issues at the intersection of social justice and public health. It reveals the histories behind the United State's ideological wars and illustrates their costs to all of us. It is a primer on healing-centered harm reduction, which presents a visionary framework and set of practical strategies to advance unity and care while working to transform conditions for communities that bear the brunt of interpersonal and systemic violence, overdose deaths, and health inequities. In the words of leading advocates, service providers, and the scholars whose lives and communities have been harmed by American neo-colonial policies, Body Autonomy offers promising, healing-centered interventions that represent a critical culture shift.

This collection features trusted voices on health and social policy reform, including Kate D'Adamo, Justice Rivera, Ismail Ali, Paula Kahn, and Sasanka Jinadasa, as well as respected healers like Richael Faithful, Amira Barakat Al-Baladi, and Mona Knotte. The articles, interviews, worksheets, and poems within are an offering to expand our collective understanding of survival, healing, and embodied freedom. Body Autonomy is a must read for anyone with a compassionate worldview, people seeking to know more about underground economies, and those who know that punishment doesn't lead to security. It is a liberatory design and a prayer for what's possible.

On Sale May 21

The Plant Rescuer by Matthew Rivera | PICTURE BOOK

Manny comes from a long line of gardeners, and to him, the greatest gardener of all is his dad. Dad always knows what plants need. Even with no yard to garden in, he tends their small apartment into a lush jungle.

One day, the time comes for Manny to get his very own first plant! Dad trusts Manny to care for his new amigo, and Manny is determined to rise to the challenge. But watching Dad's masterful work isn't the same as knowing everything he knows, and Manny's amigo keeps wilting, no matter what he tries! Dad would know what to do, but this is Manny's plant, and he wants to be the one to save it.

Luckily, before his new amigo, Manny had another friend: the library! A day of research and a stack of books gets him back on track in no time. Manny's plant grows bigger and bigger, until his room overflows with beautiful, healthy leaves, plentiful enough for Dad to share cuttings with the whole neighborhood. Now Manny can proudly say that he is the youngest in a long line of gardeners. Also available in Spanish.

Sobremesa: Easy Mexican Recipes for Every Day by Susana Villasuso | COOKBOOK

75 quick, easy and delicious recipes for Mexican weeknight meals, sharing plates, drinks, and desserts to make and enjoy together.

Sobremesa means "relaxing at the table after a heavy meal," usually after getting together with family and friends. Mexican-born chef and recipe developer Susana Villasuso is on a mission to bring the flavors of Mexico to your table, and share her culture with the world. Inspired by the dishes she learned to cook from her mother and grandmother, this debut cookbook brings together authentic, modern, simple, and tasty recipes for feeding the whole family and for all occasions, made with everyday supermarket ingredients. It's a real taste of Mexico, with a modern twist.

Try some of Susana's family classics, such as: Crispy bean and ricotta taquitos with crema verde, Brown miso and porter carnitas, Salmon Ceviche with yellow beets and lime marinade, Mexican blood orange vanilla cake, and more.

Between Words: A Friendship Tale by Saki Tanaka | PICTURE BOOK

Kai is used to following the seasons with Pa, from place to new place where people speak languages unfamiliar to his ears. When they finally settle in a valley full of pools, Kai tries to invite the other children to join in his play, but the strangeness of his words drives them away. Frustrated, he kicks his most treasured stone into one of the pools and in his search for it, finds something even more valuable.

Dive into a whimsical tale of unexpected friendship, told with compassion and warmth. With every brushstroke, Saki Tanaka paints a radiant world where bonds are formed beyond language barriers.

American Diva: Extraordinary, Unruly, Fabulous by Deborah Paredez | ADULT NONFICTION

What does it mean to be a "diva"? A shifting, increasingly loaded term, it has been used to both deride and celebrate charismatic and unapologetically fierce performers like Aretha Franklin, Divine, and the women of Labelle. In this brilliant, powerful blend of incisive criticism and electric memoir, Deborah Paredez--scholar, cultural critic, and lifelong diva devotee--unravels our enduring fascination with these icons and explores how divas have challenged American ideas about feminism, performance, and freedom.

American Diva journeys into Tina Turner's scintillating performances, Celia Cruz's command of the male-dominated salsa world, the transcendent revival of Jomama Jones after a period of exile, and the unparalleled excellence of Venus and Serena Williams. Recounting how she and her mother endlessly watched Rita Moreno's powerhouse portrayal of Anita in West Side Story and how she learned much about being bigger than life from her fabulous Tía Lucia, Paredez chronicles the celebrated and skilled performers who not only shaped her life but boldly expressed the aspiration for freedom among brown, Black, and gay communities. Paredez also traces the evolution of the diva through the decades, dismayed at the mid-aughts' commodification and juvenilizing of its meaning but finding its lasting beauty and power.

Abuelo, the Sea, and Me by Ismée Williams | Illustrated by Tatiana Gardel | PICTURE BOOK

When this grandchild visits her abuelo, he takes her to the ocean. In summer, they kick off their shoes and let the cool waves tickle their toes. In winter, they stand on the cliff and let the sea spray prick their noses and cheeks. No matter the season, hot or cold, their favorite place to spend time together is the beach.

It's here that Abuelo is able to open up about his youth in Havana, Cuba. As they walk along the sand, he recalls the tastes, sounds, and smells of his childhood. And with his words, Cuba comes alive for his grandchild.

Lupita's Hurricane Palomitas by Alexandra Alessandri | Illustrated by Anastasiya Kanavaliuk | PICTURE BOOK

Kindness can be shown during even the harshest of storms.

Shutters rattled. Wind howled. As a ferocious hurricane descends upon her town, Lupita finds two baby birds who have fallen out of their nest and brings them inside to shelter them from the storm. While Lupita and her family wait out the tempest, she focuses on protecting the palomitas to alleviate her own fears and hopes she can soon reunite them with their mother.

Perfect for families living in hurricane-prone states or with children who have storm-related anxieties, Lupita's Hurricane Palomitas offers a gentle, soothing story about extending a hand of kindness to others even while facing fears of our own. The book includes Spanish-language vocabulary words and a glossary in the back.

On Sale May 28

Emergency Quarters by Carlos Matias | Illustrated by Gracey Zhang | PICTURE BOOK

Ernesto has waited his whoooole life to become a niño grande. A big boy. Now he's finally old enough to walk the six blocks to school without his parents.

Every morning, his mom hands him a shiny new quarter and reminds him they're for emergencies. If Ernesto needs her, she's only a pay phone call away. But each day reveals a tempting new treat to enjoy with his friends: crisp packs of baseball cards, arcade games, hot tamales, and fresh juices! Ernesto has the coins jingling in his pocket, so how will he choose to spend them?

Sea of Constellations by Melissa Cristina Márquez | Illustrated by Rocío Arreola Mendoza | PICTURE BOOK

Maren the whale shark loves her life as the biggest, brightest fish in the sea. She spends her days exploring the water around her and finding fresh new snacks as she travels. But one day, the ocean goes dark and Maren's adventures come to a halt. With only the glow from the scales on her back and her best friend, Remy the remora, by her side, Maren sets out on her greatest quest yet--to cross the ocean and ask the Aztec goddess Huixtocihuatl about the darkness and to figure out how to bring back the light. Along the way she meets new friends and exemplifies the power of sharing!

The Quince Project by Jessica Parra | YOUNG ADULT

Castillo Torres, Student Body Association event chair and serial planner, could use a fairy godmother. After a disastrous mishap at her sister's quinceañera and her mother's unexpected passing, all of Cas's plans are crumbling. So when a local lifestyle-guru-slash-party-planner opens up applications for the internship of her dreams, Cas sees it as the perfect opportunity to learn every trick in the book so that things never go wrong again.

The only catch is that she needs more party planning experience before she can apply. When she books a quinceañera for a teen Disneyland vlogger, Cas thinks her plan is taking off... until she discovers that the party is just a publicity stunt--and she begins catching feelings for the chambelán.

As her agenda starts to go way off-script Cas finds that real life may be more complicated than a fairy tale. But maybe Happily Ever Afters aren't just for the movies. Can Cas go from planner to participant in her own life? Or will this would-be princess turn into a pumpkin at the end of the ball?

Hurdles in the Dark: My Story of Survival, Resilience, and Triumph by Elvira K. Gonzalez | ADULT NONFICTION

Twenty-four hours: that's how long fourteen-year-old Elvira Gonzalez is given to come up with the $40,000 she needs to save her kidnapped mother from a drug cartel. It's 2006 and Elvira's hometown of Laredo, Texas, has become engulfed by the Mexican Drug War. Elvira's life is unraveling around her--setting her on a harrowing path that leads her to being locked up in one of South Texas's worst juvenile detention centers.

After Elvira's released from juvie, she's resolved to never go back. That's when her unexpected salvation arrives in the form of 33-inch-high plastic hurdles. Determined to win a track scholarship out of Laredo, Elvira begins breaking into the school, alone, at 5:30 in the morning to practice hurdling. Soon, she catches the attention of a renowned high school coach, an adult man in his 30s. As they train, their coach-student relationship begins to change, becoming sexual. At just seventeen years old, Elvira experiences the dangers many young athletes face, especially those who are marginalized. In spite of these towering obstacles, Elvira eventually propels herself to become one of the top ranked hurdlers in the USA and the first in her family to go to college.

Perla the Mighty Dog by Isabel Allende | Illustrated by Sandy Rodríguez | PICTURE BOOK

Perla is a mighty dog who has two superpowers--making people love her, and roaring like a lion. When she finds out her human brother, Nico Rico, is being bullied at school, she knows she has to step in! But what will Perla do?

In a charming and poignant story about the bond between child and pet, Isabel Allende makes her children's literary debut. Also available in Spanish.

Flawless Girls by Anna-Marie McLemore | YOUNG ADULT

The Soler sisters are infamous in polite society--brazen, rebellious, and raised by their fashionable grandmother who couldn't care less about which fork goes where. But their grandmother also knows the standards that two Latina young ladies will be held to, so she secures them two coveted places at the Alarie House, a prominent finishing school that turns out first ladies, princesses, and socialites.

Younger sister Isla is back home within a day. She refuses to become one of the eerily sweet Alarie girls in their prim white dresses. Older sister Renata stays. When she returns months later, she's unfailingly pleasant, unnervingly polite, and, Isla discovers, possibly murderous. And the same night she returns home, she vanishes.

As their grandmother uses every connection she has to find Renata, Isla re-enrolls, intent on finding out what happened to her sister. But the Alarie House is as exacting as it is opulent. It won't give up its secrets easily, and neither will a mysterious, conniving girl who's either controlling the house, or carrying out its deadly orders.

Accordion Eulogies: A Memoir of Music, Migration, and Mexico by Noé Álvarez | ADULT NONFICTION

Growing up in Yakima, Washington, Noé Álvarez never knew his grandfather. Stories swirled around this mythologized, larger-than-life figure: That he had abandoned his family, and had possibly done something awful that put a curse on his descendants. About his grandfather, young Noé was sure of only one thing: That he had played the accordion. Now an adult, reckoning with the legacy of silence surrounding his family's migration from Mexico, Álvarez resolves both to take up the instrument and to journey into Mexico to discover the grandfather he never knew.

Álvarez travels across the US with his accordion, meeting makers and players in cities that range from San Antonio to Boston. He uncovers the story of an instrument that's been central to classic American genres, but also played a critical role in indigenous Mexican history. Like the accordion itself, Álvarez feels trapped between his roots in Mexico and the U.S. As he tries to make sense of his place in the world--as a father, a son, a musician--he gets closer to uncovering the mystery of his origins.

Summer's Magic by Kaitlin B. Curtice | Illustrated by Eduardo Marticorena | PICTURE BOOK

An Indigenous boy invites new friends to share in beloved traditions as he celebrates the joy of summer and his love for Earth and Creator in this picture book that revels in the warmth, light, and fun of the longest days of the year.

Bo, a proud Potawatomi boy, is excited to enjoy long summer days tending his garden, walking his dog, and playing in the river with his big sister, Dani. When he discovers that his family's favorite spot has been polluted with garbage, Bo realizes that caring for Earth is part of what makes summer special. And when he overcomes his shyness and invites others to join in, he discovers that summer's magic has even more surprises in store.

A Last Supper of Queer Apostles: Selected Essays by Pedro Lemebel | Edited and Translated by Gwendolyn Harper | ADULT NONFICTION

"I speak from my difference," wrote Pedro Lemebel, an openly queer writer and artist living through Chile's AIDS epidemic and the collapse of the Pinochet dictatorship. In brilliantly innovative essays--known as crónicas--that combine memoir, reportage, fiction, history, and poetry, he brought visibility and dignity to sexual minorities, the poor, and the powerless. Touching on everything from Che Guevara to Elizabeth Taylor, from the aftermath of authoritarian rule to the daily lives of Chile's locas--a slur for trans women and effeminate gay men that he boldly reclaims--his writing infuses political urgency with playfulness, realism with absurdism, and resistance with camp, and his AIDS crónicas immortalize a generation of Chileans doubly "disappeared" by casting each loca, as she falls sick, in the starring role of her own private tragedy. This volume brings together the best of his work, introducing readers of English to the subversive genius of a literary activist and queer icon whose acrobatic explorations of the Santiago demimonde reverberate around the world.

I'm a Fool to Want You: Stories by Camila Villada | Translated by Kit Maude | SHORT STORIES

In the 1990s, a woman makes a living as a rental girlfriend for gay men. In a Harlem den, a travesti gets to know none other than Billie Holiday. A group of rugby players haggle over the price of a night of sex, and in return they get what they deserve. Nuns, grandmothers, children, and dogs are never what they seem...

These 9 stories are inhabited by extravagant and profoundly human characters who face an ominous reality in ways as strange as themselves. I'm a Fool to Want You confirms that Camila Sosa Villada is one of the most powerful and original voices in contemporary literature. With her daring imagination, she can speak the language of a victim of the Mexican Inquisition, or create a dystopian universe where travestis take their revenge. With her unique style, Sosa Villada blends everyday life and magic, honoring the oral tradition with unparalleled fluency.

On Sale May 31

A Bridge Home by Mona Alvarado Frazier | YOUNG ADULT

Jacqueline Bravo can't understand why she's being called to the principal's office and is shocked to learn her mother hasn't paid her tuition at St. Bernadette High School in three months! Now Sister Mary Grace is threatening to kick her out and even recommends a vocational school until she gets married. Finances have been tight ever since Jacqui's father was killed in Vietnam. She is determined to win the alumni scholarship to UCLA, and there's no way she will transfer to a public or vocational school in her senior year--never mind get married! But she doesn't want her younger siblings to have to leave St. Patrick's either; her sister is already hanging out with unsavory boys and Jacqui knows it would only get worse at the local school. So, she starts looking for a way to earn money and help make ends meet. Without telling her mom, Jacqui gets a job at a local restaurant.

Vincent Ventura and the Curse of the Donkey Lady / Vincent Ventura Y La Maldición de la Mujer Burro by Xavier Garza | MIDDLE GRADE

Vincent and his dad are on a bus in Mexico, headed to his late mom's village of Nagual, when he hears a loud animal roar! Oddly, no one else seems to have heard it. Looking out the window, he is surprised to see a girl running alongside the bus; he's even more amazed when she turns into a jaguar! And then he sees a sinister sight: a woman with a cadaverous-looking donkey's head whose glowing red eyes burn as if on fire! Even in a different country, there's another monster mystery to solve.

Most Anticipated April 2024 Releases

Spring is officially here and what better way to enjoy the weather than reading a book outside? Check out some of April’s most anticipated titles and head to your local bookstore or library to add them to your TBR!

The Black Girl Survives in This One |Edited by Desiree S. Evans and Saraciea J. Fennell | On Sale April

Celebrating a new generation of bestselling and acclaimed Black writers, The Black Girl Survives in This One makes space for Black girls in horror. Fifteen chilling and thought-provoking stories place Black girls front and center as heroes and survivors who slay monsters, battle spirits, and face down death. Prepare to be terrified and left breathless by the pieces in this anthology.

The bestselling and acclaimed authors include Erin E. Adams, Monica Brashears, Charlotte Nicole Davis, Desiree S. Evans, Saraciea J. Fennell, Zakiya Dalila Harris, Daka Hermon, Justina Ireland, L.L. McKinney, Brittney Morris, Maika & Maritza Moulite, Eden Royce, and Vincent Tirado. The foreword is by Tananarive Due.

The Cemetery of Untold Stories by Julia Alvarez |On Sale April 2

Alma Cruz, the celebrated writer at the heart of The Cemetery of Untold Stories, doesn't want to end up like her friend, a novelist who fought so long and hard to finish a book that it threatened her sanity. So when Alma inherits a small plot of land in the Dominican Republic, her homeland, she has the beautiful idea of turning it into a place to bury her untold stories--literally. She creates a graveyard for the manuscript drafts and the characters whose lives she tried and failed to bring to life and who still haunt her.

Alma wants her characters to rest in peace. But they have other ideas and soon begin to defy their author: they talk back to her and talk to one another behind her back, rewriting and revising themselves. Filomena, a local woman hired as the groundskeeper, becomes a sympathetic listener to the secret tales unspooled by Alma's characters. Among them, Bienvenida, dictator Rafael Trujillo's abandoned wife who was erased from the official history, and Manuel Cruz, a doctor who fought in the Dominican underground and escaped to the United States.

The SalviSoul Cookbook: Salvadoran Recipes and the Women Who Preserve Them by Karla Tatiana Vasquez | On Sale April 30

In search of the recipes and traditions that made her feel at home, food historian and Salvadoran Karla Tatiana Vasquez took to the internet to find the dishes her mom made throughout her childhood. But when she couldn't find any, she decided to take matters into her own hands. What started as a desire to document recipes turned into sharing the joys, histories, and tribulations of the women in her life.

In this collection of eighty recipes, Karla shares her conversations with moms, aunts, grandmothers, and friends to preserve their histories so that they do not go unheard. Here are recipes for Rellenos de Papa from Patricia, who remembers the Los Angeles earthquakes of the 1980s for more reasons than just fear; Flor de Izote con Huevos Revueltos, a favorite of Karla's father; as well as variations on the beloved Salvadoran Pupusa, a thick masa tortilla stuffed with different combinations of pork, cheese, and beans. Though their stories vary, the women have a shared experience of what it was like in El Salvador before the war, and what life was like as Salvadoran women surviving in their new home in the United States.

Financially Lit!: The Modern Latina’s Guide to Level Up Your Dinero & Become Financially Poderosa by Jannese Torres | On Sale April 30

In many immigrant households, money isn't often a topic of discussion, so financial education can be minimal--especially when a family is just trying to survive the day-to-day. Despite being the largest minority group in the United States, the Latino community still faces cultural and systemic barriers that prevent them from building wealth. As a first-generation Latina, Jannese Torres, award-winning money expert, educator, and podcaster, knows these unique challenges well. She set out to pursue the traditional American Dream, becoming the first woman in her family to graduate from college, climb the corporate ladder, and secure the six-figure paycheck, only to find herself miserable and unfulfilled. She soon realized that everything she'd been taught about money and success wasn't as it seemed. After discovering the true meaning of wealth, Torres resolved to pave her own path, leaving the life she was told she should want for one of entrepreneurship, autonomy, and financial freedom.