On Sale July 1
Archive of Unknown Universes by Ruben Reyes Jr. | ADULT FICTION
Cambridge, 2018. Ana and Luis’s relationship is on the rocks, despite their many similarities, including their mothers who both fled El Salvador during the war. In her search for answers, and against her best judgement, Ana uses The Defractor, an experimental device that allows users to peek into alternate versions of their lives. What she sees leads her and Luis on a quest through Havana and San Salvador to uncover the family histories they are desperate to know, eager to learn if what might have been could fix what is.
Havana, 1978. The Salvadoran war is brewing, and Neto, a young revolutionary with a knack for forging government papers, meets Rafael at a meeting for the People's Revolutionary Army. The two form an intense and forbidden love, shedding their fake names and revealing themselves to each other inside the covert world of their activism. When their work separates them, they begin to exchange weekly letters, but soon, as the devastating war rages on, forces beyond their control threaten to pull them apart forever.
Cry for Me, Argentina: My Life as a Failed Child Star by Tamara Yajia | NONFICTION
From the day she was born, Tamara Yajia entered the world on a wave of absurdity. She was the newest member of a family no one would call normal, from her grandfather the salami obsessed poppers salesman, to her mother, the OnlyFans model. Not only will her family try anything once, like moving to the United States and opening a food stand named Sexy Chicken; they'll try anything multiple times, like moving back to Argentina, then back to the United States, all while Tamara manages to achieve some success as a preteen child actress after a jaw-dropping performance where she strips down to a garter belt in front of a crowd of rabbis.
The road doesn't get easier for a twelve-year-old Argentinian Jew trying to make it big in Orange County. The disappointment of giving up her childhood career as a performer makes for a rather tumultuous coming of age. But through grit, hustle, and a series of creative endeavors like joining a girl band, and performing her own one-woman show, Cumming of Age, Tam has made it through, and she's ready to spill some shit-figuratively and literally.
Watch Out for Falling Iguanas by Edwidge Danticat | llustrated by Rachel Moss | PICTURE BOOK
On a rare chilly day in Miami, Florida, young Leila sets off for school bundled up in her bright red jacket. But this isn't just any cold day--her grandmother, Grandma Issa, gives her an unusual warning: "Watch out for falling iguanas."
As Leila navigates her morning, she can't stop thinking about Grandma's strange words. From remembering dodging coconuts and seeing her parents' car being held up by chickens crossing the road to admiring roaming peacocks, Leila's day is full of curious encounters. But nothing prepares her for the moment she sees an iguana drop from a tree.
Join Leila, her close friends, and her teacher Ms. Benoit on an unexpected adventure as they discover why these tropical creatures fall from trees during cold snaps. With charming illustrations by acclaimed Jamaican artist Rachel Moss and a truly heartwarming story, Watch Out for Falling Iguanas is a delightful tale about family, friendship, and the surprises nature can bring.
On Sale July 8
Island Creatures by Margarita Engle | YOUNG ADULT
Every day, Vida reads to the creatures at the wildlife rescue center and dreams of her childhood in Cuba, where she and her best friend Adán adventured through the island rescuing animals from harm. Unbeknownst to her, Adán has also moved to Florida and is feeling trapped in his new home, buffeted by the stormy fights between his abuelo and papi. When a chance encounter with a captive fox leads to their reunion, Vida and Adán are able to find refuge from the cruelty that surrounds them in their soaring, rekindled romance.
Their love reaches new heights as they work together at the zoo that rescues rare species, but soon they realize that this peace is only temporary. Much like the wildlife they want to protect, Vida and Adán are caught in a cycle of distrust and heartlessness. As old family grudges and painful memories come to light, can they and their families learn to heal and forgive each other for a brighter, kinder future?
Putafeminista: A Manifesto of Sex Worker Feminism by Monique Prada | Translated by Amanda de Lisio | NONFICTION
As long as feminism has existed as a movement in Brazil, sex workers have taken to the streets in solidarity—despite the fact that mainstream feminist discourse positions sex work, and the "putas" who enact it, as detrimental to women's rights. In Putafeminista, activist and sex worker Monique Prada calls for feminists to retire this hypocrisy and embrace putafeminism: a working class women's movement that rejects whorephobia and its classist, colonial dimensions.
Drawing on her firsthand experiences with sex work and movement building, Prada argues for the validity of sex work as feminist labor and tracks the innovations introduced by Brazilian sex workers to feminist internet discourse, street actions, and governmental advocacy. For readers seeking the glimmers of tomorrow's feminism, Prada places that future with putafeminists, naming the brothel a "final frontier" for all women to gather, reform, and revolt.
A Father Is Born by Andrés Neuman | Translated by Robin Myers | ADULT FICTION
"I am delighted that we are together, my son, becoming what we will both be."
A man awaits his son's birth. Captivated, he follows the mother's pregnancy, imagining the child that will transform his house, his language, his relationship, and his family history. For a year, he annotates the memorable first steps leading the three of them into these new existential situations: being a father, a mother, a son; three different characters in a universal story, told in newly born words. A situation further complicated when the child begins speaking and articulating his world.
A Father Is Born is a lyrical tale that resonates both on intimate and collective levels. Its understanding of fatherhood faces masculinity with the miracle of life and its incessant rereading of the present. In a time that redefines traditionally attributed roles, A Father Is Born accepts Anne Waldman's invitation: "Tell the man to give up tumult for the while / To wonder at the sight of baby's beauty." But it is also, and above all, a love statement.
On Sale July 15
The Bewitching by Silvia Moreno-Garcia | ADULT FICTION
“Back then, when I was a young woman, there were still witches”: That was how Nana Alba always began the stories she told her great-granddaughter Minerva—stories that have stayed with Minerva all her life. Perhaps that’s why Minerva has become a graduate student focused on the history of horror literature and is researching the life of Beatrice Tremblay, an obscure author of macabre tales.
In the course of assembling her thesis, Minerva uncovers information that reveals that Tremblay’s most famous novel, The Vanishing, was inspired by a true story: Decades earlier, during the Great Depression, Tremblay attended the same university where Minerva is now studying and became obsessed with her beautiful and otherworldly roommate, who then disappeared under mysterious circumstances.
As Minerva descends ever deeper into Tremblay’s manuscript, she begins to sense that the malign force that stalked Tremblay and the missing girl might still walk the halls of the campus. These disturbing events also echo the stories Nana Alba told about her girlhood in 1900s Mexico, where she had a terrifying encounter with a witch.
Minerva suspects that the same shadow that darkened the lives of her great-grandmother and Beatrice Tremblay is now threatening her own in 1990s Massachusetts. An academic career can be a punishing pursuit, but it might turn outright deadly when witchcraft is involved.
Chilco by Daniela Catrileo | Translated by Jacob Edelstein | ADULT FICTION
Chilco is the name of Pascale’s home island. It is also the Mapudungun word for fuchsia: a word that evokes tropical lushness, wetness, the deep greenness of the forest. Pascale's partner, Marina, grew up in the vertical slums of Capital City, a place scarred by centuries of colonialism and now the ravages of feckless developers. Every day the couple fear a sinkhole will open up and take with it another poor neighborhood, another raft of desperate refugees from the hinterlands: the indigenous, the poor, who are toiling for an all-consuming machine that is devouring the earth from beneath their feet.
When they finally flee the collapsing city to live in Chilco, are they escaping from the crushing weight of centuries of colonial repression that have eroded indigenous memories, language, and culture, or are they merely stepping into a twisted, lush new version of it? From her first days in this place where she’s supposed to feel safe and at home, Marina can’t avoid the feeling that everything is decaying around her—there is a smell of putrefaction in the air that no one except her can detect; there are seismic rifts that the political cruelties of the times have opened up in her own relationship with Pascale; and she is haunted by insistent memories of her past.
My Train Leaves at Three by Natalie Guerrero | ADULT FICTION
After her sister Nena’s sudden death, Xiomara, an Afro-Latina singer and actress born and raised in Washington Heights, is numb. With her sister gone, Xiomara, painfully close to thirty, is living in a tiny apartment with her ultra-Catholic Puerto Rican mother, and having the same shitty sex with the same shitty men that she’s been entertaining for years. Behind on rent despite two minimum-wage jobs, one of which involves singing show tunes while serving pancakes to tourists at Ellen’s Stardust Diner, Xiomara is bitingly cynical, especially in her grief, and barely treading water.
But when a once-in-a-lifetime opportunity falls into her lap—the chance to audition for Manny Santos, the most charismatic director of the moment—Xiomara sees a second chance to pursue the dream she thought she’d lost. Meanwhile, something about Santi, a new co-worker at the print shop where she spends half of her days photocopying other performers’ headshots, starts to tug at the threads of her apathy. Nothing is simple, and soon Xiomara finds herself interacting with the ugliest sides of the industry and the powerful men who control it. Sometimes the closer you are to your dreams, the further away you become from yourself, and as Xiomara grapples with this hard truth, she is forced to ask herself if she has what it takes to build a new shiny life without losing the truth of her old one.
I Dig / Yo cavo by Joe Cepeda | PICTURE BOOK
When two brothers at the beach find a shovel, they use it to discover all sorts of fun in the sun.
Look.
I dig.
I see a crab.
I see stars.
This story about exploring and discovery is perfect for the toddler who loves digging through the sandbox in search of treasure. Very simple, easy-to-read text appears in English and Spanish, side by side, and accompanies Joe Cepeda’s bold, energetic artwork.
Pancho Conejo Y El Coyote: La Fábula de Un Migrante by Duncan Tonatiuh | PICTURE BOOK
(Pancho Rabbit and the Coyote Spanish Edition)
Papa Rabbit left two years ago to travel far away north to find work in the great carrot and lettuce fields to earn money for his family. When Papa does not return home on the designated day, Pancho sets out to find him.
He packs Papa's favorite meal—mole, rice and beans, a heap of still-warm tortillas, and a jug full of fresh aguamiel—and heads north. Along the way, Pancho crosses a river, climbs a fence, and passes through a tunnel guarded by uniformed, bribe-taking snakes. He soon meets a coyote, who offers to help Pancho in exchange for some of Papa's favorite foods. They travel together until the food is gone and the coyote decides he is still hungry . . . for Pancho!
With tenderness and honesty, Tonatiuh brings to light the trials and tribulations facing families who seek to make better lives for themselves and their children by illegally crossing borders.
Only Lovers in the Building by Nadine Gonzalez | ADULT FICTION
After her legal career comes to a sudden and humiliating end, Liliane Lyon books a restorative summer rental at The Icon, a quintessential Art Deco building in Miami Beach, where her only plan is to bask in the sun, read, and sip cocktails. But soon she's enchanted by the colorful community, including university professor Benedicto Romero—resident tortured poet, whose sole intention for sabbatical is to indulge in brooding introspection.
When they discover a shared passion for romance novels, Lily and Ben are soon spending hours reading together by the pool, the spark between them unwittingly giving the other residents the impression that they're experts in matters of the heart...no matter that IRL their disastrous love lives bear little resemblance to the stories they're reading.
But while Ben and Lily can pinpoint a trope a mile away and give excellent advice to others, they can't make sense of the sizzling chemistry between them, and the suggestion of a professional podcast suddenly forces them to consider the long-term. So what if it means working even closer together! So what if their banter makes Lily's head spin! It's the summer of taking chances, but a word to the wise: Miami isn't the place for growth and rebirth. It's the place to get messy.
Echoes and Embers: Speculative Stories by Pedro Iniguez | ADULT FICTION
From Bram Stoker Award finalist Pedro Iniguez, Echoes and Embers: Speculative Stories weaves fantasy and science fiction, Latinx themes, and traditional pulp stylings. This book collects 21 tales of outsiders, explorers, renegades, and dreamers as they navigate the mysteries and perils of the vast sandbox that is the universe.
Some of the stories you'll read: A boy and his grandmother witness the spectacle of a magical lucha libre match; amidst the Robot Apocalypse, an expectant mother's only hope for survival may just be a robot; a convict finds himself torn asunder and reassembled into a facsimile as he is teleported to a distant battlefield; plagued by ghosts, a young girl finds the source of her hauntings may be tied to time travel; after the Earth is destroyed, three astronauts stranded on Mars may hold the key to humanity's future.
From magical realism to military science fiction, Lovecraftian cyberpunk yarns to swashbuckling tales in space, this collection spans the frontiers of the imagination and the vastness of the cosmos.
On Sale July 22
Mayra by Nicky Gonzalez | ADULT FICTION
It’s been years since Ingrid has heard from her childhood best friend, Mayra, a fearless rebel who fled their hometown of Hialeah, a Cuban neighborhood just west of Miami, for college in the Northeast. But when Mayra calls out of the blue to invite Ingrid to a weekend getaway at a house in the Everglades, she impulsively accepts.
From the moment Ingrid sets out, danger looms: The directions are difficult, she’s out of reach of cell service, and as she drives deeper into the Everglades, the wet maw of the swamp threatens to swallow her whole. But once Ingrid arrives, Mayra is, in many ways, just as she remembers—with her sharp tongue and effortless, seductive beauty, still thumbing her nose at the world.
Before they can fully settle into the familiar intimacy of each other’s company, their reunion is spoiled by the reemergence of past disagreements and the unexpected presence of Mayra’s new boyfriend, Benji. The trio spend their hours eating lavish meals and exploring the labyrinthine house, which holds as much mystery as the swamp itself. Indoors and on the grounds, time itself seems to expand, and Ingrid begins to lose a sense of the outside world, and herself.
So What If I'm a Puta: Diaries of Transness, Sex Work, Desire by Amara Moira | Edited by Amanda de Lisio | Translated by Bruna Dantas Lobato | NONFICTION
So What If I'm a Puta, originally published on author Amara Moira's popular blog of the same name, consists of 44 crônicas that wryly portray her experiences as a trans sex worker in Brazil. In a brazen, funny, and at times heartbreaking voice, Moira explores the political and personal textures of her encounters with the men who buy sex from her, and the complex reality of her labor of a sort of love.
Woven through Moira's essays are reflections on transition, safe sex, desire, whorephobia, consent—in the grim context of Brazil's record rates of violence against trans women. Ultimately, Moira writes to "give a voice to us prostitutes" and center trans sex workers in Brazil's putafeminist movement, modeling a feminism that envisions inclusivity, safety, self-determination, and joy for us all.
The Tilting House by Ivonne Lamazares | ADULT FICTION
In the summer of 1993, Yuri, a teenage orphan, is living with her strict, religious aunt Ruth in a Havana suburb when Mariela, a thirty-four-year-old artist, arrives from the United States with a shocking revelation. She claims to be Yuri's sister, insisting that she and Yuri share a mother, and that Ruth essentially kidnapped her when she sent her into exile against her will through Operation Pedro Pan. Forced to grow up in orphanages, Mariela spent the past three decades in the United States and has returned to Cuba to reclaim her roots, make art, and perhaps seek vengeance on Ruth. Yuri is both fascinated and repulsed by the young, glamorous, and aggrieved Mariela. When Ruth is jailed for unknown charges, Yuri falls further into Mariela’s mercurial orbit.
Salt Bones by Jennifer Givhan | ADULT FICTION
At the edge of the Salton Sea, in the blistering borderlands, something is out hunting. . .
Malamar Veracruz has never left the dust-choked town of El Valle. Here, Mal has done her best to build a good life: She's raised two children, worked hard, and tried to forget the painful, unexplained disappearance of her sister, Elena. When another local girl goes missing, Mal plunges into a fresh yet familiar nightmare. As a desperate Mal hunts for answers, her search becomes increasingly tangled with inscrutable visions of a horse-headed woman, a local legend who Mal feels compelled to follow. Mal's perspective is joined by the voices of her two daughters, all three of whom must work to uncover the truth about the missing girls in their community before it's too late.
Diego Fuego the Firefighting Dragon by Allison Rozo & Rafael Rozo |Illustrated by Vanessa Morales | PICTURE BOOK
Diego Fuego lives on the southernmost tip of South America in Tierra del Fuego with his dragon family. Even though the rest of the dragons can powerfully roar fire, Diego is allergic to smoke and can't create even the tiniest flame. His allergies lead to sneezes…and those sneezes produce ice flurries instead of flames! When a fire grows out of control, Diego soon finds that this weakness can actually be his superpower.
Diego Fuego the Firefighting Dragon is a heartwarming tale that celebrates individuality, courage, and the power of embracing one's true self.
On Sale July 29
The Dance and the Fire by Daniel Saldaña París | Translated by Christina MacSweeney | ADULT FICTION
After years apart, three high school friends return to Cuernavaca, Mexico, where an intense love triangle once left an indelible mark on their adolescence. The city, surrounded by a ring of claustrophobic wildfires, brings out the past and confronts them with their present: they must once again face the entanglement of friendship and desire, the seemingly distant discovery of sexuality, complex parental relationships, and the daunting task of artistic fulfillment.
In the background, two forces of chaos and destruction are a constant presence. As fires ravage the physical landscape, one of the friends begins choreographing an ecstatic dance inspired by the German expressionist Mary Wigman and medieval Danse Macabre. What starts as a coping mechanism for the anxieties of youth and climate catastrophe becomes an overpowering, all-consuming hysteria. Mysterious powers are awakened, the boundary between reality and myth begins to blur, and the friends find themselves immersed in an increasingly turbulent and uncertain universe.
Beasts of Carnaval by Rosália Rodrigo | ADULT FICTION
Within the shores of Isla Bestia, guests from around the world discover a utopia of ever-changing performances, sumptuous feasts and beautiful monsters. Many enter, but few ever leave—the wine is simply too sweet, the music too fine and the revelry endless.
Sofía, a freedwoman from a nearby colonized island, cares little for this revelry. Born an enslaved mestiza on a tobacco plantation, she has neither wealth nor title, only a scholarly pragmatism and a hunger for answers. She travels to el Carnaval de Bestias in search of her twin brother, who disappeared five years ago.
There's a world of wonder waiting for her on the shores of this legendary island, one wherein conquerors profit from Sofia's ancestral lands and her people's labor. But surrounded by her former enslavers, she finds something familiar in the performances—whispers of the island's native tongue, music and stories from her Taike'ri ancestors...a culture long hidden in the shadows, thrust into the light.
As the nights pass, her mind begins unraveling, drowning in the unnatural, almost sentient thrall of Carnaval. And the sense that someone is watching her grows. To find her brother and break free, Sofia must peel back the glamorous curtain and face those behind Carnaval, before she too loses herself to the island...
